※ 引述《EdwardLee.bbs@bbs.cs.nctu.edu.tw (蒙古大夫 2.0)》之銘言：
: > 破碎字的問題只有在華康字形有遇過
: 新細明就是華康字型。
Windows 的細明體、新細明體、標楷體都是微軟向華康購買的
不過我記得沒錯的話, 微軟有釋出過更新版的新細明體
新版的 Windows (應該是 Vista 以上) 應該都不會破碎字了
但是文字放大後交叉處會有空白的問題應該還是老樣子
所以這三種字型仍然非常不適合用於印刷排版（含 PDF 輸出）用途