雖然這和 LaTeX 比較沒有關係，但也是從 LaTeX 發想的類似物，就拿來這討論一下了。
最近看到有人開發出許多部份參考 TeX 和 InDesign，語法很像TeX的排版引擎 SILE。
這據說可以支援 ttf 和 UTF-8，可以用 Lua 開發擴充功能或新增特定語言的排版規範
但這中文圈討論的不多，巨集擴充的套件也很少。雖然有日本人開發出直書的套件，
但感覺還是在測試階段。
不知道鄉民有沒有對這有興趣的？
SILE 的 github 源碼放置處：https://github.com/simoncozens/sile
目前測試 Linux Mint 下可以編譯。
PS.我有修改日文的，試著加入中文的排版規定（還需要測試有無問題），
放在源碼目錄的 languages 資料夾應該就行：
https://github.com/Yoxem/sile/blob/master/languages/zh.lua