大唐三藏沙門義淨奉　制譯
金光明最勝王經序品第一
　如是我聞。一時薄伽梵。在王舍城鷲峯山頂。於最清淨甚深法界。諸佛之境如來
所居。與大苾芻眾九萬八千人。皆是阿羅漢。能善調伏如大象王。諸漏已除。無復煩
惱。心善解脫。慧善解脫。所作已畢。捨諸重擔。逮得己利。盡諸有結。得大自在。
住清淨戒。善巧方便。智慧莊嚴。證八解脫。已到彼岸。其名曰具壽阿若憍陳如。具
壽阿說侍多。具壽婆濕波。具壽摩訶那摩。具壽婆帝利迦。大迦攝波。優樓頻螺迦攝
。伽耶迦攝。那提迦攝。舍利子。大目乾連。惟阿難陀住於學地。如是等諸大聲聞。
各於晡時從定而起。往詣佛所。頂禮佛足。右遶三匝。退坐一面
　　復有菩薩摩訶薩。百千萬億人俱。有大威德。如大龍王。名稱普聞。眾所知識。
施戒清淨。常樂奉持。忍行精勤。經無量劫。超諸靜盧。繫念現前。開闡慧門。善修
方便。自在遊戲。微妙神通。逮得總持。辯才無盡。斷諸煩惱。累染皆亡。不久當成
一切種智。降魔軍眾。而擊法鼓。制諸外道。令起淨心。轉妙法輪。度人天眾。十方
佛土悉已莊嚴。六趣有情無不蒙益。成就大智。具足大忍。住大慈悲心有大堅固力。
歷事諸佛不般涅槃。發弘誓心盡未來際。廣於佛所深種淨因。於三世法悟無生忍。逾
於二乘所行境界。以大善巧化導世間。於大師教悉能敷演祕密之法。甚深空性。皆已
了知。無復疑惑。其名曰無障礙轉法輪菩薩。常發心轉法輪菩薩。常精進菩薩。不休
息菩薩。慈氏菩薩。妙吉祥菩薩。觀自在菩薩。總持自在王菩薩。大辯莊嚴王菩薩。
妙高山王菩薩。大海深王菩薩。寶幢菩薩。大寶幢菩薩。地藏菩薩。虛空藏菩薩。寶
手自在菩薩。金剛手菩薩。歡喜力菩薩。大法力菩薩。大莊嚴光菩薩。大金光莊嚴菩
薩。淨戒菩薩。常定菩薩。極清淨慧菩薩。堅固精進菩薩。心如虛空菩薩。不斷大願
菩薩。施藥菩薩。療諸煩惱病菩薩。醫王菩薩。歡喜高王菩薩。得上授記菩薩。大雲
淨光菩薩。大雲持法菩薩。大雲名稱喜樂菩薩。大雲現無邊稱菩薩。大雲師子吼菩薩
。大雲牛王吼菩薩。大雲吉祥菩薩。大雲寶德菩薩。大雲日藏菩薩。大雲月藏菩薩。
大雲星光菩薩。大雲火光菩薩。大雲電光菩薩。大雲雷音菩薩。大雲慧雨充遍菩薩。
大雲清淨雨王菩薩。大雲花樹王菩薩。大雲青蓮花香菩薩。大雲寶栴檀香清涼身菩薩
。大雲除闇菩薩。大雲破醫菩薩。如是等無量大菩薩眾。各於晡時從定而起。往詣佛
所。頂禮佛足右遶三匝退坐一面。復有梨車毘童子五億八千。其名曰師子光童子。師子慧
童子。法授童子。因陀羅授童子。大光童子。大猛童子。佛護童子。法護童子。
僧護童子。金剛護童子。虛空護童子。虛空吼童子。寶藏童子。吉祥妙藏童子。如是
等人而為上首。悉皆安住無上菩提。於大乘中深信歡喜。各於晡時。往詣佛所頂禮佛
足。右遶三匝退坐一面
　　復有四萬二千天子。其名曰喜見天子。喜悅天子。日光天子。月髻天子。明慧天
子。虛空淨慧天子。除煩惱天子。吉祥天子。如是等天子而為上首。皆發弘願護持大
乘。紹隆正法能使不絕。各於晡時往詣佛所頂禮佛足。右遶三匝退坐一面
　　復有二萬八千龍王。蓮華龍王。 羅葉龍王。大力龍王。大吼龍王。小波龍王。
持駃水龍王。金面龍王。如意龍王。如是等龍王而為上首。於大乘法常樂受持。發深
信心稱揚擁護。各於晡時往詣佛所頂禮佛足。右遶三匝退坐一面
　　復有三萬六千諸藥叉眾。毘沙門天王而為上首。其名曰菴婆藥叉。持菴婆藥叉。
蓮花光藏藥叉。蓮花面藥叉。顰眉藥叉。現大怖藥叉。動地藥叉。吞食藥叉。是等藥
叉悉皆愛樂如來正法。深心護持不生疲懈。各於晡時往詣佛所頂禮佛足。右遶三匝退
坐一面
　　復有四萬九千揭路茶王。香象勢力王而為上首。及餘健闥婆阿蘇羅緊那羅莫呼洛
伽等。山林河海一切神仙。并諸大國所有王眾。中宮后妃淨信男女。人天大眾悉皆雲
集。咸願擁護無上大乘。讀誦受持書寫流布。各於晡時往詣佛所頂禮佛足。右遶三匝
退坐一面。如是等聲聞菩薩。人天大眾龍神八部。既雲集已。各各至心合掌恭敬。瞻
仰尊容。目未曾捨。願樂欲聞殊勝妙法。爾時薄伽梵。於日晡時。從定而起。觀察大
眾。而說頌曰
金光明妙法　　最勝諸經王　
　甚深難得聞　　諸佛之境界　
　我當為大眾　　宣說如是經　
　并四方四佛　　威神共加護　
　東方阿閦尊　　南方寶相佛　
　西方無量壽　　北方天鼓音　
　我復演妙法　　吉祥懺中勝　
　能滅一切罪　　淨除諸惡業　
　及消眾苦患　　常與無量樂　
　一切智根本　　諸功德莊嚴　
　眾生身不具　　壽命將損減　
　諸惡相現前　　天神皆捨離　
　親友懷瞋恨　　眷屬悉分離　
　彼此共乖違　　珍財皆散失　
　惡星為變怪　　或被邪蠱侵　
　若復多憂愁　　眾苦之所逼　
　睡眠見惡夢　　因此生煩惱　
　是人當澡浴　　應著鮮潔衣　
　於此妙經王　　甚深佛所讚　
　專注心無亂　　讀誦聽受持　
　由此經威力　　能離諸災橫　
　及餘眾苦難　　無不皆除滅　
　護世四王眾　　及大臣眷屬　
　無量諸藥叉　　一心皆擁衛　
　大辯才天女　　尼連河水神　
　訶利底母神　　堅牢地神眾　
　梵王帝釋主　　龍王緊那羅　
　及金翅鳥王　　阿蘇羅天眾　
　如是天神等　　并將其眷屬　
　皆來護是人　　晝夜常不離　
　我當說是經　　甚深佛行處　
　諸佛祕密教　　千萬劫難逢　
　若有聞是經　　能為他演說　
　若心生隨喜　　或設於供養　
　如是諸人等　　當於無量劫　
　常為諸天人　　龍神所恭敬　
　此福聚無量　　數過於恒沙　
　讀誦是經者　　當獲斯功德　
　亦為十方尊　　深行諸菩薩　
　擁護持經者　　令離諸苦難　
　供養是經者　　如前澡浴身　
　飲食及香花　　恒起慈悲意　
　若欲聽是經　　令心淨無垢　
　常生歡喜念　　能長諸功德　
　若以尊重心　　聽聞是經者　
　善生於人趣　　遠離諸苦難　
　彼人善根熟　　諸佛之所讚　
　方得聞是經　　及以懺悔法
詳閱全文請至
http://buddhism.lib.ntu.edu.tw/BDLM/sutra/chi_pdf/sutra9/T16n0665.pdf 《金光明
最勝王經》CBETA 電子版