大家好~我是789的柏易
因為前幾天助教跟我聊天的時候
說他想要在網路上跟大家用韓文聊天
也看看有沒有需要幫忙的地方
可是ptt預設是沒有韓文的
所以~這裡就要來跟大家分享 怎麼在ptt上打韓文
這樣助教以後就可以在這裡跟大家用韓文了~
以下的部份是參考韓文版HANGUKMAL的精華區 z->1->8->2篇
首先 要先安裝albyu大所寫的PCMan combo 2007的改版
(如果還沒有安裝PCMan combo 2007可以在
http://of.openfoundry.org/download_path/pcman/9.3.1/PCManCB.exe
下載,直接打開即可安裝)
(因此只能將PCMan combo 2007的設定匯入,使用其他的瀏覽器的就沒辦法了)
下載位址:
http://cobra.ee.ntu.edu.tw/~mainlander/pcman-mls/PCMan-mls_080310.zip
原始碼:(如果自己有想要進一步修改程式的人才需要這個)
http://cobra.ee.ntu.edu.tw/~mainlander/pcman-mls/OpenPCMan-mls_src080310.zip
詳情請參考韓文版該篇文章,這裡只簡單的說明如何使用
打開程式以後,右上角會有一欄編碼欄
平常如果只是想閱讀那編碼就保留在"系統預設"
並且要將字型(工具列上紅色的大F),改成
BatangChe、GulimChe、DotumChe、GungsuhChe 等等的韓文字型
(當然連帶中文的字型也會改變)
如果想要輸入韓文的話,就要將編碼改成"韓國語 (EUC-KR)"
(如果有需要也可以改成泰語、越南語等使用泰語或越南語)
輸入之前,在要輸入韓文的區域之前打@ko#@#表示開始要輸入韓文了
並在輸入完之後打上@ko#@#表示結束
如果覺得麻煩不想記,就在開始的地方按一下右上角的"轉換"
結束時按"結束"就可以了
比如說:
@ko#寰喟ビ撮蹂@#
如果不想要看到開始和結束的符號,可以選取右上角的隱藏
在使用這兩個符號時
程式會自動加上黑色ANSI色彩碼隱藏起來(這個功能只有在編輯文章時才有效
@ko#寰喟ビ撮蹂~@#
如果有看到以上文字表示成功了~
如果輸入的時候還是亂碼,可以用ctrl+L重新整理畫面試試看
可能只是程式還沒有轉碼
另外,可以建議看看老師去ceiba開一個課程網頁
這樣也可以在網頁上輸入韓文
記得,要打中文時記得將編碼調回系統預設唷
祝大家使用愉快~