【概述】
When a Leo walks into a room, it is like the sun coming out behind the clouds
and making everything warmer and happier. You have that effect on people. You
are naturally optimistic, you have a vibrant personality, and your dynamic
presence sometimes seems larger than life. You make anything seem possible.
You are bold and courageous and you roar loudly, just like the Lion, the
symbol of your sign. Yet deep within, behind that powerful persona, you are
sensitive and caring, and you love deeply. You have been coming into your own
more and more over the past few years, Leo. You have come to understand what
works for you and what doesn't on your life path. Your new and enlightened
way of looking at the world means that many new frontiers are opening up for
you, and you finally feel ready to venture forth and conquer all of your
dreams.
In the last year, you have roamed beyond the perimeters of your comfort zone,
and you have discovered that you are capable of far more than you ever
realized - even though your fans have known it all along. You have delved into
exploration of your creativity more, and you have begun to polish many of your
talents. That will be quite useful in 2018, as there should be many
opportunities that will require the special skills and unique abilities that
you possess. The stars are encouraging you to set your sights high this year,
Leo, because you are capable of achieving lofty goals this year.
　　當獅子你們走進一個空間時，就像是從雲層中冒出來的太陽一樣、讓所有的人事物都
能溫暖快樂。你們對別人能有所影響，天生也是很樂觀的人，具有活潑的個人特質，而充
滿活力的外在有時候也會讓人印象深刻；你們讓任何事情都像是有可能的，你們是勇敢而
無畏的、也敢大聲表達，就和你們星座的獅子象徵一樣。不過在內在深處、在有力量的角
色之下，卻是很敏感且很關心他人的，也很深情。在過去幾年裡獅子你們一直都有發揮自
己的能力，漸漸了解到甚麼部分能夠進行、而甚麼不會在自己的人生道路上。你們看待世
界新的且被啟發的方式，代表著很多新的領域正在為你們開啟，而你們終於感受準備好要
動身冒險、並且征服自己所有的夢想。
　　去年你們在自己的舒適圈中漫遊，而你們已經發現自己比原先以為的更有能力─儘管
你們的支持者一直都很清楚這一點。你們已經鑽進探索很多有關自身的創造力，而你們也
已開始去打磨自己的才能；這在2018年都會是相當有用的，因為會有很多的機會需要一些
你們所擁有的特殊技能與獨特能力。群星們正在鼓勵你們在這一年裡把眼光放高一些，因
為你們今年有能力實現崇高的目標。