[討論] 兩個場景的同時對話如何處理?

作者: fragmentwing (片翼碎夢)   2017-06-05 23:24:14
痾...不知道是不是該發在這裡的,因為雖然叫輕小說板
但是點進來一看全部是推薦、買賣或是贈與
不知道這裡適不適合討論寫作手法
總之說了那麼多廢話,問題如下:
A和B在甲地,C和D在乙地
今天同一時間剛好這四人都碰到或是在聊同一個事件
這時如果是看動畫的話就可以用不停切換場面的方法解釋
但是小說的話,你要一直寫說現在是甲地喔!現在是乙地喔!
一直這樣提醒讀者難免被嫌囉嗦,自己寫起來也覺得拖沓
想請教有沒有關於這種事情的好寫法
作者: ssccg (23)   2017-06-05 23:48:00
為什麼要寫甲地乙地? 知道是誰在說話不就好了?
作者: scmdwyam (雪乃我的救贖)   2017-06-05 23:49:00
同意樓上
作者: ssccg (23)   2017-06-05 23:50:00
解說場面拆成兩地兩人同時(對讀者來看是輪流)解說還不少見
作者: Philly5566 (SIS,SIG)   2017-06-05 23:52:00
你其實不需要太注意讀者的眼光,順著自己的靈感寫就好了
作者: juju6326 (教主)   2017-06-06 00:10:00
人物特色夠光對話就看得出是誰
作者: zaku2015 (漂流木)   2017-06-06 00:16:00
分兩個章節寫啊,一章寫甲地A和B,第二章則寫乙地C與D
作者: maplechief (深海魚)   2017-06-06 00:22:00
有點類似群像劇?之前看黃昏色的詠使印象中有類似這樣跳來跳去的情況,也許可以參考看看?
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2017-06-06 01:33:00
可以參考成田的群像劇,常常好幾組人馬隔著時間空間在交錯跑劇情跟對話
作者: zzz122eee (地表最廢防線)   2017-06-06 01:38:00
討論技巧有其他版啊 但可能更冷清就是七姬物語到中期開始也有好幾批人馬不斷交錯會談的情況
作者: ssccg (23)   2017-06-06 03:51:00
寫清楚一點: A解說給甲地的人聽、B解說給乙地的人聽,解說的是同一件事(給讀者看),兩邊內容不會重複,就是A解說一段後,跟甲地其他人有些對話,然後直接換成B說下一段這手法偶爾就會看到一次,範例應該不難找吧
作者: dukemon (dukemon)   2017-06-06 04:10:00
通常最簡單就是用旁白或敘述文說明阿
作者: kudoshaki (法恩)   2017-06-06 09:04:00
我自己會格兩行空白,每段對話至少一頁
作者: lolylolyosu (3-1次元)   2017-06-06 09:09:00
精靈使的劍舞很常出現一般來說,可以用分段的方式解決比較麻煩的是多人對話,日文又省略主詞根本不知道哪一句話是誰說的。
作者: wxtab019 (天霜凝月)   2017-06-06 09:31:00
龍孃七七七也有
作者: zseineo (Zany)   2017-06-06 09:32:00
可以用一點場景的描寫來敘述兩邊不同地方?比如一邊在喝酒聊天,一邊在散步閒聊
作者: jack0204 (Jarbar王朝)   2017-06-06 10:28:00
對話的語氣可以知道是誰在說話
作者: danielqwop (我的人生就是個冏)   2017-06-06 10:52:00
日文說話因為自稱和他人稱位再加個語尾,要認是誰在說話不難,中文可能要再加點別的像場景之類的
作者: teddy (這是個好問題)   2017-06-06 12:09:00
用分隔線 讀者可以很明顯感受段落的不同 並在語句中加上提示是甲地或乙地
作者: mistel (Mistel)   2017-06-06 13:49:00
紅明顯 在兩邊不同的角色加上截然不同的動作 比方說A地角色在辦公室內分析推理 可以寫對話跟倒茶 取點心 B地在街上尋找線索 可以寫觀察到街上的景象
作者: MakiseKurisu (@cher)   2017-06-06 16:31:00
我覺得兩地場景或是對應的動作差異夠的話應該沒問題如果剛好遇到兩個都是在室內,那我覺得就要避免 或\用點符號 或留白
作者: PUTOUCHANG (自己的廢文自己發)   2017-06-06 17:28:00
分兩章寫啊, 沒必要一直切換場景吧?
作者: williamtw241 (shin)   2017-06-06 17:49:00
涼宮春日的分裂那樣的表現方法?上半部A線 分割線 下半部B線 我印象是這樣分割的
作者: lrk952 (lrk952)   2017-06-06 20:34:00
印象中分裂也是分兩章 ALPHA BETA 然後排版上一章高一點一章正常。
作者: QQron (Run)   2017-06-07 04:55:00
認真回答,既然是同一件事情,那就用講到的同句話去切換A與B的對話A:「某句話」用 ...... 或是 分隔線C:「跟A講一樣的某句話」(ex:強而有力的斷言之類的)D繼續講下去,場景就自然切換了場景切換的技巧就是由相同或是相對的事物起手
作者: unicaster (小保羅先生)   2017-06-07 15:14:00
利用敘述性詭計誤導成同一個場景,事後再揭穿真相
作者: enjoytbook (en)   2017-06-10 10:23:00
分段時斷的剛好就會覺的同時發生

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com