[閒聊] 渡瀬草一郎 SAO外傳

作者: dukemon (dukemon)   2017-08-15 22:18:25
先說看完的結論
這作品太棒了!不愧是渡瀨草一郎
特別是結尾收的簡直完美,從頭到尾的伏筆都整個串起來,配上插畫更是催淚
故事是在アスカ・エンパイア 這個遊戲內發生的
只看本篇的應該不會知道,但在BD短篇裡面有提到這是有紀在進ALO前玩的遊戲
跟ALO並稱兩大龍頭,而且跟曾傳出醜聞的ALO不同,
這遊戲基本上沒發生過什麼大問題,玩家的信賴度也很高
特別活動「一百零八怪異」
這是經營方所發起的特殊活動,玩家可以投稿使用SEED自己製作的遊戲任務
在經過審查後,最為傑出的108名可加入遊戲中成為活動劇情
當然會有一些非常神奇的任務,
例如「屏風內的老虎」剛進去會覺得是搞笑型的任務
結果到了中段,老虎從屏風中跑出來開始吃NPC的畫面簡直栩栩如生
被大型肉食動物追殺的緊張感,配上NPC的慘叫跟哀嚎,一片血紅的宅邸
讓許多玩家在那之後決定吃素一段時間
...而且通關報酬還很虛,完全不夠彌補精神傷害XDDD
本次的故事是關於「幽霊囃子」這任務
一名老僧侶矢凪在找路時,偶然撞到兩名主角那由他跟歷
在好心之下,兩名老手便帶著矢凪前往他的目的地「三葉草偵探社」
矢凪提出百萬日圓的高額報酬,
希望偵探克雷法爾能夠讓他在一個禮拜以內通過「幽霊囃子」這任務
於一旁聽到這件事的那由他跟歷由於也正在攻略同樣的任務,
在加上偵探看起來實在很詭異而自願幫忙
故事就這樣拉開了序幕
因為整個故事很長,加上最後面的淚點太多所以就先大致上講個開頭
這本小說完成度非常高,
我本人雖然不怎麼喜歡SAO系列,但這外傳可以讓我重看好幾遍沒問題
另外這本我覺得就算給沒看過SAO的人看也可以融入其中,跟本篇的聯繫並沒有很大
畢竟是SAO,總覺得應該也會出台版才對,如果出了希望大家支持一下XD
作者: sinnmai (sinnmai)   2017-08-15 22:26:00
台灣角川會出台版,到時候請多支持
作者: arabia (Arabia)   2017-08-15 23:42:00
有興趣!發現我買的有關sao的書幾乎都是別的作者寫的外傳…(看向GGO外傳
作者: Msapiens (Msapiens)   2017-08-15 23:43:00
能透露一下時雨澤GGO的翻譯進度嗎QwQ
作者: sinnmai (sinnmai)   2017-08-15 23:46:00
第四集譯畢,應該不久後會出吧
作者: jileen (發瘋的說書人)   2017-08-16 00:16:00
槍這種東西真的還是交給專業的來處理...GGO的題材可惜了
作者: shinobunodok (R-Hong)   2017-08-16 10:44:00
GGO很好看,我是說時雨澤寫的那版
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2017-08-16 10:51:00
不過我希望惡一回去寫掐脖...(他寫槍戰根本上癮了
作者: Msapiens (Msapiens)   2017-08-16 12:27:00
二、三集給我的感覺就是「到這邊差不多一半吧(二完)」然後寫了第三集才發現完全收不完,於是篇幅大爆炸
作者: yayuyayu1986 (遠行的雲風帆)   2017-08-16 16:17:00
時雨澤寫的很起勁
作者: orontia (奧倫第亞)   2017-08-16 16:55:00
時雨澤的GGO好看+1
作者: juju6326 (教主)   2017-08-16 17:19:00
這麼多人推喔,心動了
作者: graywater (灰水)   2017-08-16 17:33:00
想說一樓ID好眼熟,果然是譯者先生
作者: skoyeee (加藤家的賢婿)   2017-08-16 19:52:00
沒想到這部評價這麼好?
作者: everfree (不犀利人妻)   2017-08-16 20:18:00
如果宣稱翻好,但出版社還沒排好預計出書日期,這樣角川會不會被罵啊w畢竟有些讀者很不理智ㄏㄏ
作者: ssccg (23)   2017-08-16 20:21:00
最近幾期電撃文庫マガジン附錄的SAO本都有這部的短篇,可能還會再出書
作者: ghost6022 (慢性中二病患者)   2017-08-16 21:40:00
譯者也只能翻譯 出版排程還是由出版社決定吧不管怎樣 能繼續看時雨澤GGO就是好事
作者: Msapiens (Msapiens)   2017-08-16 21:49:00
反正都翻好了,表示至少還有下一集能看反觀BACCANO......QQ
作者: BellCranell (Rabbit_Foot)   2017-08-16 22:19:00
推推
作者: ppc1402 (阿肇)   2017-08-17 08:05:00
GGO4跟這本的ISBN都出來了,應該指日可待!
作者: dukemon (dukemon)   2017-08-17 22:42:00
排版跟印刷都需要時間啊,譯者能管的頂多只有文字
作者: zp413122 (maynine)   2017-08-18 10:16:00
說到渡賴 我還是想看天空之鐘的外傳阿XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com