[問題] 關於寫信給日本作者

作者: chiuming23 (昭明)   2018-06-14 17:54:40
不知道發文在這邊是否適合
有關輕小說作者和出版社的討論,應該可以吧?
其實我上年是有寄過了。
一時興起寫好了內容,想要找尋地址時,才發現意外地困難
因為沒買過日文雜誌,也不會看到讀者回函卡。
台版小說的版權頁也只有台角的地址
在網絡打上「電擊文庫」搜尋,在官網也只有email之類
最後我只能找到wiki裡角川整棟大樓的門號,在後面加「電擊文庫 XXX樣」
感覺還真是隨便,大樓的信件室了會很困擾啊XD
是故,想問問看版友們有沒有類似的經驗,又或者有在買日本雜誌,回函卡上的地址是怎
樣的呢?我最近看了新作,再次想寫信了XD
p.s. 我想應該會有人問我,不會日文是如何寫信給日本作者。只是因為跟據情報,這位
作者的英文應該不差,所以我就直接寫英文了,寫得像初中生一樣爛的英文((艸
作者: max0903 (小卡比)   2018-06-14 18:11:00
通常日文文庫本的最後面都會附上說粉絲信要寄到哪剛好手邊沒有,沒辦法拍給你看
作者: chung2007 (2007)   2018-06-14 19:02:00
不不,一般來說是不會有作者地址給你寄的,有失心瘋的讀者怎麼辦? 同人場自行通販就曾出現過這種問題實際上大多都是寄到出版社,編輯確認沒問題(一般編輯也不會把寄去罵作品的信給作者吧?)再交給作者另外角川集團很大的,你應該找電擊文庫的收件資料才對
作者: ssccg (23)   2018-06-14 19:06:00
全部都是寄到出版社,除非作者有作家以外的事業有另外公佈連絡方法,不然這就是正確的作法地址如一樓所說書上都會有,角川每個編輯部都不同電擊是 〒102-8584 東京都千代田区富士見1-8-19電撃文庫編集部 「<作者名>先生」係
作者: chiuming23 (昭明)   2018-06-14 19:25:00
感謝樓上,我想找的就是這種。不然角川大樓一整棟,分信的人辛苦了
作者: ssccg (23)   2018-06-14 20:59:00
不只分信,不同編輯部在不同大樓,甚至不同地方
作者: snocia (雪夏)   2018-06-15 15:15:00
看到這篇去翻閱才發現我唯一的日文輕小說後面沒附粉絲信地址@@
作者: wingkauzy (威爾費瑞)   2018-06-15 20:36:00
拿了手邊2本 https://i.imgur.com/LdtTpuI.jpghttps://i.imgur.com/j6Adp4S.jpg 只有出版社地址
作者: sudekoma (′・ω・`)   2018-06-15 20:50:00
法蘭西書院耶
作者: ssccg (23)   2018-06-16 10:47:00
翻了一下手邊各文庫,真的不是每間都有ファンレター說明位置也都不太一樣,大概是電擊比較多本所以印象就是有同一家的也不一定都有,寫在版權頁的比較固定,另外有一頁的可能跟排版後有沒有剩下的頁數能用有關係另外一般小說或單行本都沒有,應該也是輕小說的文化之一..
作者: otonashi1003 (Cornelia)   2018-06-17 00:45:00
你可以看一下作者的推特有沒有開棉花糖(類似ask

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com