BLOG版
https://scotttomlee.pixnet.net/blog/post/50342840
[書籍資料]
書名：不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學
日文原名：時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん
作者：燦燦SUN (燦々SUN)
插畫：ももこ
台灣代理出版社：台灣角川
日本原著文庫：角川Sneaker文庫
書籍型態：輕小說
故事類型：戀愛喜劇
集數：4
這集《遮羞艾莉》也差不多開始進入解答篇(？)了
本來還在想選舉篇還要打到什麼時候
這集雖然封面是浴衣艾莉
但實際上重點(？)算是泳裝回就是了~
https://i.imgur.com/DUqmdxX.jpg
[劇情概要]
長假期間，久世政近邀艾莉莎到他家一起學習
雖然拜訪過幾次，但政近就真的只是學習而沒跟艾莉有什麼進展
之後學生會一同到海邊別墅活動增進感情
政近也與九条姊妹發生了一些幸運色狼事件
像是跟瑪利亞共處一室被當成抱枕共度一晚
(PS. 本來是幫學生會長與副會長製造共處機會)
以及海邊為了救艾莉，不但意外襲胸且也看光了她的身體
儘管政近對於自己在艾莉心中的地位可能降低而感到氣餒
但也在兩人獨處的夜晚，艾莉親了政近的臉頰後
讓政近發覺且確定了艾莉對他的戀心
由於政近心中還有那個孩子在
所以他也決定回到與那孩子邂逅的公園
作為放下自己的思念重新開始
但回憶起過去，也讓政近正視過去逃避的自己
不管是對母親，或者對妹妹…都讓他發覺是他自己造成家庭的分裂
使得政近自覺沒資格去回應艾莉的戀心打算放棄這段戀情
結果卻在此時遇到了過去的那位孩子…
https://i.imgur.com/DPCvFx5.jpg
[角色簡介]
[久世政近]
本作男主角，私立征嶺學園高一生，學生會總務
有希的親哥哥，兩人是同一屆同學年級，但不是雙胞胎
過去被周防家視為神童的天才，且努力很長一段時間過
幼時一直想要得到母親的稱讚而落空，雙親離婚時主動選擇跟著父親
過去相當愛他的妹妹有希，也為了有希去暴揍其他同學
由於父母的關係而不打算談戀愛，但也在瑪利亞的鼓勵下
以及發覺艾莉對他的戀心而決定前進，不過也因為發覺自己的過錯而崩潰
這集最後與過去的那個孩子在邂逅之地重逢…
[艾莉莎‧米哈伊羅夫納‧九条]( アリサ・ミハイロヴナ・九条)
本作女主角，私立征嶺學園高一生，學生會會計
生日11月7日，個性單純且認真努力
在學校學生間被稱為「孤高的公主大人」，暱稱「艾莉」(アーリャ)
日俄混血，銀髮藍眼，E罩杯，學業全年級第一，運動也是全能
一年級的校園雙花之一，同時也是瑪利亞的妹妹
喜歡政近，不過平時傲在表面，然後用俄語講真話來遮羞
這集因意外被政近揉胸，同時也被看光了，並用俄語說要他負責
最後主動親吻政近的臉頰，使他發覺到自己的心意
[周防有希]
女主角之一，私立征嶺學園高一生，學生會公關
在學校學生間被稱為「深閨的千金小姐」，政近的兒時玩伴
實際上是政近的親妹妹，但不是雙胞胎，與哥哥關係很好
對哥哥抱著有兄妹以上的感情，但將這心情藏起來沒被哥哥發覺
小時候身體虛弱常常無法上學，父母離婚時選擇陪伴孤單的母親
在政近選擇父親那邊後，有希便作為周防家繼承人培養
目前家人方面，與媽媽周防優美，外公周防嚴清同住
這集表面上要擾亂哥哥與艾莉的搭檔關係，實際上算是幫兩人關係做球
[瑪利亞‧米哈伊羅夫納‧九条]( マリヤ・ミハイロヴナ・九条)
私立征嶺學園高二生，學生會書記
被部分學生稱為「學園的聖母」，暱稱「瑪夏」(マーシャ)
是比艾莉莎大一歲的姊姊，髮色與曈色均為亮褐色
雖然也是日俄混血，但不像艾莉莎有那般明顯的俄國血統
個性自由奔放且溫和，個子比艾莉莎小，但胸圍比較大
這集發現政近背上的舊傷，也因睡迷糊而將他當成抱枕
最後在政近與那孩子最初的邂逅之地與他「重逢」
[君嶋綾乃]
私立征嶺學園高一生，學生會總務
有希的隨從，過去也是政近的隨從(周防家時)
從小與兩兄妹一起長大，算是兩人的兒時玩伴
對政近抱持有特別的感情，不過只著內衣被政近看到則是沒啥反應
[宮前乃乃亞]
私立征嶺學園高一生，不下艾莉和有希的美少女，但親和力很高
沙也加的摯友兼學生會長候選人搭檔
與認真外表的沙也加不同，乃乃亞外表是辣妹裝扮
認識還是周防政近時的政近(因為他是天才很受人注目)
也從眼睛發現政近與有希是親兄妹(本來猜可能是堂兄妹)
雖然早發覺到這件事，但也沒興趣去揭露這真相
[谷山沙也加]
私立征嶺學園高一生，眼鏡娘，人脈很廣
本身是推有希與政近這組合
這集因為目睹兩兄妹去遊樂園玩而發現兩人是兄妹(乃乃亞告知)
結果反而更加推這兄妹組合就是
此外，她和有希一樣都是御宅族
[劍崎統也]
私立征嶺學園高二生，學生會會長
與同樣高二的學生會副會長更科茅咲交往中
國三時是不起眼的陰角，但為了追茅咲而改變
平時會在學生會裡跟女友善恩愛
[更科茅咲]
私立征嶺學園高二生，學生會副會長，統也的女友
與精明幹練的外表不同，本身對於文書很不在行
但對於「處理人」的事情上相當好
被稱為「學園的征母」，在瑪夏轉進來前是被稱為「女首領」
本身練劍道，平時會在學生會裡跟男友善恩愛
https://i.imgur.com/GzoomDR.jpg
[個人小感]
首先，這集最後的那張圖
瑪利亞所說的那句俄語…
應該是過去還發音不標準時，對政近所喊的名字吧？
畢竟G翻感覺是直接音譯，從台版翻譯推測日語的話
大概就是那句「真津」了？
雖然那孩子就是瑪利亞這點不太意外
但也終於算是半揭曉了(下集應該正式解答吧)
說起來這作者是真的蠻喜歡玩那些小常識或者細節梗的
前面周防兄妹是親兄妹，但不是雙胞胎，且是同學年
這種非不可能，但機率不算高的也玩了
然後這集甚至在劇中透漏艾莉小時候髮色是偏金髮
這表示作者很明白了解有幼時和長大的髮色與瞳色變化這小知識
所以最後一幕直接用插圖帶出那孩子是瑪利亞
也算是解答與政近回憶中的那孩子印象有些出入的原因
感覺上哪天到水族館或動物園約會劇情時
帶出狸貓是犬科，虎鯨是海豚…之類的知識，在下也不意外了~XD
https://i.imgur.com/vpAJO5B.jpg
回到正題(？)
看到第四集後，男女主角本身在敝人評價上驟降不少
反倒是乃乃亞這孩子真的是越看越喜歡
如果這是多角色路線Galgame的話，在下大概第二或第三條就去攻略她了
嗯，某方面來說，女主角艾莉對在下來說，目前是進不了前三了…
瑪利亞>有希>乃乃亞>艾莉
說到乃乃亞這集算是帶出主角兩兄妹秘密早有人發覺了
這樣也蠻合理的，畢竟不是自幼就分開，是小學後才分開
那麼就算有人認識還是周防家的政近也是很合理的
更何況他還是天才，能力也真的是很顯著那種等級(這集的初次釣魚…)
不過還好知道的人口風很緊(沙也加)，不然就是沒興趣宣傳(乃乃亞)
只是看到有希和沙也加的宅女話題聊開後(將遊伴被放置中)
政近直接邀乃乃亞去玩遊樂園設施，結果就兩人一起去了
儘管乃乃亞大概還是跟沙也加是CP
但若是政近的話，感覺上她應該也是真的沒問題就是(上集那話不像開玩笑)
至於對艾莉評價降低最大的原因是這集艾莉動手動腳的動粗的行為
若是二十年前的，在下大概覺得這是愛的表現
不過現在倒是不吃這套了(過去喜歡過的角色不在此限)
看到政近脖子上有有希的咬痕時，就直接把他揍到失去意識
明明連情侶都還不是，這真的是干涉太多了，只是這件事就算了
海邊因為政近為了救她而意外直接抓住她的胸部(還弄痛她)
甚至不小心弄掉泳裝而被政近看光光
她也是先踹政近幾腳後，恢復冷靜才道謝，且依舊不覺自己有錯
嗯，因為兩人沒交往，所以她給政近懲罰這點也算了
但明明自己被對方救，好歹先道謝完後再來動手嘛…
再來因沒穿內衣被路過的政近看到，而很不講理的對他發洩
雖然這算是有希設局的鍋，政近也知道所以甘願被打
不過艾莉是不知情的，且還知道自己無理取鬧卻還是動手
這部分就真的扣分扣不小了…= =
或許作者只是想製造兩人肢體接觸的機會
但是這樣並不會讓女主艾莉加分耶，除非是M…
題外話，那個襲胸的幸運色狼事件，若以其他作來分析…
如果換成是《隔壁天使》那對的話
不管交往了沒，大概真晝還是會很冷靜的跟周道謝救了她
雖然周應該會低頭道歉，但真晝也會用正論要他不要在意
若換成《不想相親》那對的話
大概愛理沙會先感到混亂，可能還會臉紅等待由弦下個動作
然後由弦應該會表示歉意並解釋，且讓愛理沙離開妄想
可能愛理沙還會因為由弦的反應，覺得自己沒魅力而有些失落
為了安撫愛理沙，由弦大概會表示他若想摸會直接開口拜託她的
嗯，最近在下看的幾部比較一下，真的會揣測可能情境
只是說歸說，這種程度的肢體接處上
這作的政近與艾莉算是進展最快的(
雖然是意外，但同樣集數上，碰的部位比周對真晝直接
看的部分也比由弦對愛理沙還少了遮蔽物
儘管感情上來說，政近與艾莉進展也算是相對慢的就是
再來關於男主角政近部分
雖然這集一些反應上，讓在下對他評價降低不少
但就劇情演出上來說，倒是大大加分(純角色描寫上)
扣分的方式儘管先前表現真的很亮眼，但與艾莉感情上就變鈍感
連一些刻意想加分的橋段都反而變成扣分(其實沒扣到)
只是這集也帶出他放棄談戀愛的想法，儘管解答他的那些反應
但也讓前幾集的政近與他這原因有些搭不太起來？
至於加分的描寫上，也終於帶出他過去的故事
一直期待被母親讚賞，結果母親目光卻只在父親身上
明明父母很恩愛，結果母親卻無理取鬧(父親太忙碌)，最後還離婚了
也就是在那時候政近遇到了那孩子，使得他多少受到了救贖
在下會很喜歡這段對政近的描寫，是因為讓人更加認識這角色
且解答爺爺說政近與母親個性類似的原因
畢竟都是渴望受到某個特定人的愛
政近對象是母親，政近的母親對象是丈夫
同樣也因為愛，而產生了不講理的恨意
雙親會離婚，大概也是因為父親作為外交官很少在家
可是父親是為了跟他老婆結婚才放棄夢想去拚外交官的…
而政近也是為了被母親稱讚，其他人的都不需要，而努力去學習
大概也因為母親都只注意父親，卻還是跟他離婚，所以更加不滿吧？
然後政近對妹妹有希部分
過去政近根本是超級妹控(感覺得出還沒到戀妹)
有這種哥哥在，我想有希就算對哥哥抱有戀愛情感也是不意外了
只是以有希個性一定會藏很好，甚至到讀者也覺得只是一般兄妹而已
但對有希來說，守住好這段兄妹關係應該才是她想要的
還有縱使這集的政近表現有些遜
不過，會自省且坦承過錯這點來說，算是很不錯了
https://i.imgur.com/cj5jJxL.jpg
至於其他角色上，有希這親妹妹真的很有魅力
只是看作者後記，作者似乎堅持艾莉派而敵視有希派
嗯，那幹嘛要將有希寫得那麼有魅力呢？
跟JK羅琳一樣覺得寫成有些反派感，人氣就不會高嗎？(望向石內卜)
雖然掩飾得很好，但真的覺得她對哥哥有抱持兄妹以上的感情
只是為了維持關係所以不會給哥哥甚至其他人(含讀者)發覺
畢竟當初是政近離開周防家的，那麼他與妹妹還有聯繫的原因
大概是有希自己主動的吧？不然政近看他賭氣的個性大概不會主動就是
儘管說是拚選戰，但感覺只是想讓哥哥認真發揮實力打贏選戰
就算最後是有希贏，那她也是不虧(完成外公期待)
此外，對於哥哥的戀情(？)似乎也很積極去做推手
因為就算哥哥有了對象，她是這世界最愛政近的人依舊不會改變
簡單來說，就是個表面上關係很一般好的手足情的妹妹
但實際上算是戀兄到，寧願犧牲自己，也要哥哥得到幸福的兄控妹
這孩子真的從一登場就很讓人喜歡就是
雖然在下很喜歡有希這角色
不過目前最喜歡的大概是瑪利亞吧~
畢竟天然是我的菜~XD
以這集來說，她大概是看到政近背上的傷痕
就確認他就是當年那個孩子「真津」了
然後瑪利亞說的那位「男朋友」不意外的不是人
而是大型熊布偶(本來還以為是家裡養的狗狗之類的寵物)
只是感覺上她即便是當年政近抱有愛慕的那個孩子
但或許她也不打算去攻略(？)政近吧？(在知道真津就是政近後)
應該說她多少了解自己妹妹艾莉的想法，所以大概不打算去跟妹妹爭
同時她可能也發現政近對她妹有意思了(猜)
嗯，以個人來看，本作中戰力最強的兩位女角
男主的妹妹，以及女主的姊姊，這兩位女孩子
似乎都是處於那種無法攻略或者不會讓你去攻略成功的角色
某方面來說，作者算是製造出那種貌似後宮作的背景設定
但實際上劇情就是設計成只有單一路線可走的氛圍
看似有黨爭，不過實際上其他人沒入場卷這樣
https://i.imgur.com/M6qiwkZ.jpg
最後，看到後記作者有提到有請夏娜的繪師幫忙畫宣傳圖(？)
結果最近就看到官方推特上已經放出來了，是春日&艾莉的圖
(因為台日版出書時間有落差，不曉得是不是指那張？)
對了，這集BW上有BW限定特典小說
感覺還蠻不錯的，雖然想說台角總算會利用自家平台優勢了
但我想這應該是日BW時就有的限定特典吧？
應該說是當初日BW可能也是限定BW才有的特典這樣(猜)
還有台角出的這作壓克力立牌是會搖的耶~
本以為這圖面又是百變艾莉，結果原來室內頁彩圖就有了
總之，繼續期待下集
在下真的很期待「重逢」後，兩人的對話就是
還有就是不意外的動畫化消息終於宣布了
這部分也可以期待了~