防雷
儘量不要講太多劇情雷 但是在意還是請左轉出去
中文版和日文版大概有3-4本的差距
故事大綱:
一個愛看書的女孩子因意外轉生到一個書本非常稀少而且昂貴的世界
這是個連紙都還沒有被發明出來的世界
為了達成能看書的心願 她必需從最原始的紙開始發明起......
故事很長分成五大章
1.平民時期 2.神殿時期 3.貴族時期 4.貴族院入學時期 5.女神的化身
感想
1. 基本上故事在1,2時, 所以東西都是主角麥茵(マイン)用前世的記憶,
再加上周邊的人的幫助做出來的, 對於如何做出來有比較詳細的描述, 也比較有趣
進入貴族時期後, 因為有某個超大外卦在, 很多事都變成麥茵只是照著做而已
到底為什麼要這樣做也不知道, 變得比較不如前面有趣
2. 故事在前2章因為登場人物少, 所以每個人物的描述和互動都非常多,
給讀者的印象也很深刻
但是進入第3章以後, 登場人物一口氣暴增很多, 而且有些角色感覺功能重複,
再加上場景擴大到整個國家, 各領地和人物的名字都很長,
常常出現一個名字你要想一下這到底是領地名還是人名, 還有這個人或地是幹嘛的
也因為人物太多, 和每個人的互動就不太多, 所以每個角色都只有刻版的印象而已
3. 雖然這是一個劍與魔法的世界, 但是戰鬥場景並沒有太多,
從頭到尾應該只有不到10次, 再加上超大外卦一開始就封頂的能力
只要有戰鬥場面大多是壓著對手打, 連last boss都莫名其妙被他打敗
不過, 這部作品的主線本來就不是戰鬥了吧, 所以還算可以接受
4. 作品到後面有點水, 雖說作者會用其他人觀點來補充主角沒看到部份,
但是有幾本補充超過整本的1/3, 而且有時是不太重要的角色的觀點來補充
感覺就有點灌水
5. 對貴族的存在描敘很詳細
這是我很喜歡的一點, 之前在看其他異世界作品時, 感覺貴族都是在爽而已
但是這部把貴族生活從小時候開始寫到長大成人, 感覺貴族過得比平民更辛苦,
要做的事也非常多, 跟本就是高階勞工而已
然後領主和王室也不是都在享樂而已, 他們要做的事和義務非常多,
這應該是其他作品少見的觀點
6. 因為作家是女性的關係, 到後面非常大篇幅在講戀愛結婚的事,
而且和現代的戀愛觀差滿多的, 能不能接受就看讀者個人感受
7. 日本版的會很難嗎?
應該是還好, 我感覺N3程度應該花點時間就可以適應了
8. 結尾算是收得不錯, 本作品的核心價值之一是"家族的愛"
最後有把它彰顯出來
因為作品太長了就只有就印象寫一點, 個人是覺得值得一看的好作品
至少在一大堆異世界作品中, 算是風格不同
但如果是為了唸日文, 我是不太推薦用這部來練習,
單單那些人名地名(都是片假名)要搞清楚要記就花很多時間了