※ 引述《weakstudy (台灣高階管理人)》之銘言：
: 小弟剛接觸Linux下的Ubuntu系統，用的是Bash，
: 話說某天，某個學長經過我的座位看我一個檔點一下後，按F2，再更改檔名，
: 然後換下一個，他看了我改了五、六個檔吧，
: 終於受不了了，「學弟啊！這種東西，你寫個Bash就可以在30秒內搞定它了！」，
: 我眼睛發光的看著他，但是他在趕論文，隨手指著一個同學(女的)學姐，
: 她也會寫Bash，不會的請教她，
: 然就就飄回自已的座位寫論文了，
: 真的是「飄」回去 … 好像剛才那一段對話從來沒有發生過，
: 學姐也看都沒看我一眼，
: 我 … 好想寫個「慘」字 …
: 好了，前情提要就是這樣 …
: 接下來就是我現在面對的情況：
: 我有個資料夾…就叫它「OnePiece」吧
: 裡面有…
: 「海賊王 第1集 繁體中文翻譯.mp4」
: 「海賊王 第2集 繁體中文翻譯.mp4」
: 「海賊王 第3集 繁體中文翻譯.mp4」
: 「海賊王 第4集 繁體中文翻譯.mp4」
: 「海賊王 第5集 繁體中文翻譯.mp4」
: …
: 「海賊王 第51集 繁體中文翻譯.mp4」
: 「海賊王 第52集 繁體中文翻譯.mp4」
: 「海賊王 第53集 繁體中文翻譯.mp4」
: 「海賊王 第54集 繁體中文翻譯.mp4」
: 「海賊王 第55集 繁體中文翻譯.mp4」
: …
: 「海賊王 第796集 繁體中文翻譯.mp4」
: 「海賊王 第797集 繁體中文翻譯.mp4」
: 「海賊王 第798集 繁體中文翻譯.mp4」
: 「海賊王 第799集 繁體中文翻譯.mp4」
: 「海賊王 第800集 繁體中文翻譯.mp4」
: …
: 因小弟Bash功力低淺，故特來網上求教各高手、神級人物，是否可以寫一個Bash幫忙更改
: 檔名的呢？
: 但希望是集數的數字可以留下來，
: 也就是如「海賊王 第800集 繁體中文翻譯.mp4」可以變成「OnePiece v800.mp4」？
: 久聞PTT高手如雲，又願意伸出援手，小弟這次真心想要請求幫忙，如不嫌棄，請助小弟
: 一臂之力！
: 小弟將來實力長成，必像大眾高手一樣儘力不計酬勞幫忙真心需要幫忙之人！
: 成謝再三！
#建立測試檔案，可不執行
#for ((i=1;i<=800;i++));do touch "海賊王 第${i}集 繁體中文翻譯.mp4";done
#變更
for ((i=1;i<=800;i++));do mv "海賊王 第${i}集 繁體中文翻譯.mp4" "OnePiece
v${i}.mp4";done
#復原
for ((i=1;i<=800;i++));do mv "OnePiece v${i}.mp4" "海賊王 第${i}集 繁體中文翻
譯.mp4" ;done