https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2021/03/31/47.jpg
統一獅林焌翰本季首安出爐（記者羅沛德攝）
自由時報
記者林宥辰／新北報導
開季不順的衛冕軍統一獅，昨力求變陣，打線上出現陌生名字林焌翰，擔任第2棒、指定打
擊。他並非新人，前年登上一軍時名字還叫林勝傑，昨天他擊出的本季首安，破了悍將洋
投羅力的完美紀錄，算是再次跟球迷自我介紹。
素有「除獅機」美名的羅力，前6局都沒讓獅隊打者上壘，眼見有機會挑戰完全比賽，7局
上1出局後，前2次打擊都遭三振的林焌翰，相準羅力偏高球路，擊出左外野方向安打，本
季首安就很「有戲」。
林焌翰今年在二軍已累積3轟，其中1支還是棒打中信兄弟首輪大物余謙。他說，今年其實
改變不多，主要差別在於去年開季前因受傷調整較慢，今年健康出擊，教練也提醒他打擊
時設定球路的策略。
前年林焌翰曾登上一軍，但卻在狀況正好時受傷，留下14場出賽、打擊率2成67成績。也
是因自認生涯有些不順遂決定改名。他說：「其實進職棒前有想過改名，本來不信邪，給
算命師看過之後才決定改名，他說原來的名字可能容易受傷。」
https://sports.ltn.com.tw/news/paper/1440207