[閒聊] 有梗召喚師之名大集合 Ep1

作者: thesidearm (Adam)   2014-07-05 19:16:49
影片連結: http://ppt.cc/8JYE
逛水管逛到的
有些配上選角真的很好笑又有創意
所以順便小翻譯一下
之後還會翻第二集
(絕對不是世足輸光來騙P幣XD)
===以下文字梗譯===
1. Morganabanana: (以下開放挑戰繞口令)
2. FearMy3Inch: 提摩身上哪裡可以是3吋長,自己想一下 (豆豆先生臉
感謝Badonkadonk訂正
3. TheySeeMeDraving: 梗出自They See Me Rolling 這句歌詞
http://ppt.cc/RQG8
由於歌詞洗腦又有點中二(誤
這首歌常被拿來放在奇怪的地方XD
4. FizzKhalifa: 梗出自Wiz Khalifa, 一位饒舌歌手
5. AnOPAsain & AnotherOPAsian : OP亞洲人, 等等...Insec跟Faker...
天啊一切都說得通了!
6. Tenderballs : 可以把這兩個字丟去搜尋看看...簡單來說就是蛋疼
7. LesibianUnicorn : 拉子獨角獸
8. Morgana Freeman : 魔甘娜費里曼,有這個Skin我必買XD
9. Igotfreecandy & comegetinthevan : 我有糖糖進來車車 叔叔就給你吃喔
10.Master Bator : 音近Mastur....算了想必各位鄉民英文都很好
11.Katarina is Hot : 嗯...
12. Mike Litoris : 這個名字是惡搞的假名,是記者採訪失火現場的時候
一位男子宣稱自己是屋主叫做這個名字
實際上就是念起來像 My clitoris...
13. IHaveNoFriends : Amumu( Q_Q)
14. LustfulMoan & Ohfapfapfap : 浪叫 跟 尻尻
感謝napnoside大大告知
15. HowIMetYourMundo : 梗出自知名影集 How I Met Your Mom
16. 2Annies1Chalice : Annie是個Girl, Chalice是聖杯...
噢天啊,看看網路對我們做了什麼
17. Works At Gay Bar & Owns the Gay Bar : EZ跟塔裡克...你懂的
18. DeadChixDontSayNo : Chix = Chick = 馬子,就單來說就是死人不說不 (真正的撿屍)
Well...就歐巴馬他老婆的故事後續(誤
19. TittySmack : Titty = tits = 好胸, Smack是甩擊,這畫面出現在哪大家都知道了
配酒桶的圖就...
20. RandomNoob1337 : 毫無反應就是個noob
21. Boner for Sona: Boner就是ininder,人之常情嘛
22. OMGMYNAMEDOESNTFI: OMG = Oh My God, 直譯就是 天啊ID太長塞不
23. ilovetofist : fist = 拳頭, 或指拿拳頭去... 然後機器人又有雙大拳頭...
24. Ponies gonna pwn : 梗出自某些小馬迷的口號
Haters gonna hate, Ponies gonna pwn.
25. 2fat2carry : 太胖Carry不起來
26. IthoughtShewaslev18 : 我以為她18等,很多男性吃魚被抓到會說的話
27. Best Hooker EUW : Hook = 勾人, Hooker = 妓女
28. HakunaMatata & ItmeansNoWorries : 獅子王不解釋
影片頻道就是最近的有趣檢舉案例的主人
他還有一個Gragas is so fat也很好笑
看大家反應再來翻摟
不會影片編輯又翻譯的沒有很好 抱歉摟
作者: applecat9527 (蘋果臉兒呀咚咚咚)   2014-07-05 20:07:00
兩個安妮一個杯
作者: LegendaryOli (奧利遊)   2014-07-06 02:02:00
gay bar大笑XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com