今天Sven的事鬧這麼大,身為長期潛水鄉民,
以及住在加州幾年的台灣人,想發表一些看法。
主要是看到有些人覺得沒那麼嚴重的理由很瞎,
想要就小的對於歐美文化的了解來反駁一下。
polymaker表示
: 老實說,Ching Chong是針對發音來作文章,
: 跟我們拿台灣國語,或者原住民「的啦」來當笑點差不多,
: 雖然有嘲弄輕蔑的意味,但更多是因為好玩,
: 惡意的成分不見得有這麼高。
: https://www.youtube.com/watch?v=HukF7NboHhg
: 大家看一下這影片就知道,Ching Chong雖然是歧視用語,
: 但基本上還是可以拿來自嘲、幽自己一默,
: 真的沒有這麼嚴重。
錯!如果今天一個華人or亞洲人發音不標準,
例如:this is念成thisu isu
你模仿跟嘲笑他,就已經很嚴重了。
但那才只是接近你講的B級。
ChingChong已經成為一個普遍嘲笑華人這個種族的用詞了,是A-S級。
君不見ESPN記者用Chink in the armor笑林書豪就被火了?
只是好玩不是惡意的話會需要被撤職嗎?
對原住民用「的啦」也是很不尊重,
兩者都不應該被當成「沒這麼嚴重」。
至於說有人自嘲,所以覺得這不嚴重也是錯!
今天很多禁忌是自嘲ok,別人攻擊就大大不ok的。
例如黑人會彼此叫對方nigger開玩笑,
但是別的種族這樣叫他們,出發點就大大不同。
絕對會惹出很大麻煩的!
ktu17說
: 舉一個 2011 年 UCLA 學生抱怨亞洲學生在圖書館吵鬧延伸的歌曲:
: https://www.youtube.com/watch?v=zulEMWj3sVA
: 這個歌曲之前紅到連在美的華人都會 模仿白人模仿華人說話的 口音。
: Why? Because it's funny. #americanhumor
這一點都不funny。
當初這個UCLA的女生這樣嘲笑亞洲人結果被超級多人罵到無敵爆炸。
最後女主角「轉校」。你還覺得只是#americanhumor嗎?
而Jimmy「身為亞洲人」做了這個歌曲,酸一下順便自嘲,
大家覺得這是他很幽默很有風度的回應。
因為他是亞洲人(被嘲笑的對象),才可以這樣做。
舉個例好了,今天公司中有一個同事長得很矮。
如果在對話的時候,他自己笑笑講說「反正我是個矮子」,
大家會覺得他很幽默又大氣。
但如果今天他沒這樣講,反而是別人說,「你這個矮子」,這就非常糟糕了。
所以自嘲跟別人歧視的差異請弄清楚。
polymaker又表示
: 但麻煩一下,不要在那邊雙重標準,
: 以後什麼 Hon9 Kon9、XXX斯米達、口口服、轟轟......
: 請都把它當成罪大惡極的歧視用語,不要讓它在LOL板出現了。
今天斯米達的確是不好的嘲笑。
但舉例的比例原則又弄錯了。
如果今天某個「代表臺灣的名人」,到「韓國」的社群上面,
用「幾乎全球都知道的嘲笑韓國人的方法」當他的ID,知道所有韓國人都看的到,
然後再「抓一個韓國人問他你覺得如何,你喜歡嗎?」
這才是一樣的譬喻!
一個普通鄉民推文中用斯米達,嚴重性差了何止3個level以上?
如果我們沒事去歐洲的各個論壇,搜尋是否任何人有用嘲笑華人的文字,
那才是反應過度。
但今天人家都到台灣你家裡了了,這樣做完還抓人來問,
像是在測試對方底線,我覺得就是認為你不敢抗議,吃定你!
還TMD的說這沒很嚴重?!我給你吃,啾咪!
這不就擺明作賤自己?
我相信這些護航的人,應該本意只是想要大事化小,叫大家不用這麼激動。
但是真心希望這些人可以搞清楚事情嚴重性。
今天我侮辱你你沒回應,明天我就揍你。
民族自尊不是別人給你的,是自己爭取的。
尤其是最近的風氣很奇怪,不敢跟政府或大廠商爭取權益,只敢對店員發飆。
給外國人輕蔑,不團結,還自己人鬥嘴起來?
台灣現在有很多問題跟困難,但是如果連自尊跟團結都沒有的話那就要絕望啦。
說太多了,不說啦!
台灣加油!TPA電爆SK!