原文:http://redd.it/2ruujc
中國那邊翻的:http://lol.duowan.com/1501/284865738177.html
我用中國那邊翻的 再稍微改一些用詞
Q:Flame:你覺得和Imp做隊友感覺如何,他在你最有希望贏得OGN冠軍的時候打敗了你
Acorn:可以用少於100個單詞解釋下為什麼Flame一直是最好的上單,而你總是優雅地
走向一邊看著他的Flame麼?
A: Flame:LOL
Acorn:LOL
Q:為什麼你們同時選了Flame和Acorn?誰會是首發上單?
A:因為我們想有更多的選擇來應對不同的戰術。取決於比賽和選擇的戰術。
Q:Imp,你會讓一些中國ADC哭麼?
A:Only Deft!
Q:新成員的交流如何?
A:Quan:還不算太好,我們用拼音和簡單的英語交流。我想假以時日我們可以探討
更復雜的戰術。
Q:我覺得那些中國隊員可能得不到那麼多愛,所以我要問他們問題:
Q:PYL:我聽說你很喜歡管你家的ADC,比如XQ,只要有露西恩你就要讓他選,不許他選別的
你打算繼續這麼管著imp麼?還是打算給imp點自由,鑑於他已經是個有經驗的ADC了?
A:其實不是這樣的,這是從我帶著條狗(XQ)也能打下路所引發的謠言。Imp會根據團隊
的戰略要求選擇ADC。
Q: 韋神:我覺得每次看到你選的英雄之後在OGN上大放異彩都很有意思,比如AP KOG,EZ和
麗珊卓。你只是個人的靈機一動?還是在rank中發掘出這些英雄的?
A:我覺得某些英雄有潛力成為好的比賽英雄時,我會在rank裡大量練習。
Q: Quan:你在之前的比賽裡,用Lee和其他英雄不是一個層次的。你只是玩
Lee玩得比較多還是你有獨門秘方呢?
A:確實我的Lee是我最好的英雄,可能是因為我真正理解了他吧。
Q:我們今年還有希望看你比賽麼?
A:我也不知道。
Q:教練:LGD去年大起大落,你面臨的最大挑戰是什麼?
A:最大的挑戰就是隊內融合和語言了。對於翻譯沒有問題,就是感謝。
Q:Flame知道他在西方有一大批粉絲麼?他對這怎麼看?
A:Flame:我不知道我在西方的粉絲群體有多大,不過我想我應付的了。
Q:Flame/imp/acorn:你們覺得在中國居住和訓練如何?
A:Flame:我目前在短暫休息階段,所以對於游戲區別還不太清楚。眼下還不是很習
慣中國,這裡和韓國有很大不同。
Q:隊內氣氛如何?
A:Quan:隊內氣氛很好,就是交流還是問題,尤其是翻譯不在的時候。
Q:你覺得哪支隊伍是你們最大的威脅?你們是關注這些隊伍裡的哪些隊員呢?還是說團隊
合作或者教練?
A:Imp:當然是EDG。我覺得他們很像舊的SSW,很難看穿他們的策略。
Q:目前LPL三支最強的隊伍?
A:Imp:1EDG,2OMG,3VG
Q:你覺得LPL誰能進S5?
A:Imp:EDG/OMG/LGD
Q:你能為嗷嗷求約的粉絲妹子和男人們貼幾張Flame的照片上來麼?
A:我們的社交媒體和snapchat上會放的。
Q:你們和DOTA隊員在一起麼?IEM台北站有邀請你們麼?Yao和Flame誰更美?
A:沒有,我們是分開的。
沒有,我們也想去,可是沒接到邀請,我們也不能無票入場啊。
Yao是中國的Flame。
Q:他們中文學的怎麼樣了?
A:他們學的很快,已經能懂不少了。
Q:語言障礙在日常生活中影響大麼?你們怎麼處理的?我迫不及待想看你們直播了!
A:沒翻譯在的時候很麻煩的,韓國選手都在上中文課,中國選手上英文課,學習關於游戲
交流和日常交流。
Q:你們之前的隊員Rena,star還在LGD麼,還是說已經是自由人了?
A:兩人還在和管理層交涉中。
Q: LGD青訓隊還在麼?如果還在,你們有培養什麼新人可以讓我們先知道麼?
A:現在只有一支隊伍
Q: 教練,在不洩露機密的情況下,能說說隊伍訓練計劃麼?
A:這需要一些時間來培養默契,語言障礙也會是問題,不過希望我們在老師的幫助下能克
服。我自己也會花些時間改變自己的游戲風格。實話實說,我現在還不能給你個明確
答復。
Q:有沒有什麼英雄是我親愛的韋神這個賽季肯定不會用的?還有Imp,你會把娜美打哭麼?
A:我們不會洩露戰術的^_^。
Q:Imp,你現在最愛哪個英雄?
A:汎
Q:你們商店會提供隊服麼?
A:會,我們後勤弄好了之後所有衣服都會賣的。
Q:你對中韓的前景怎麼看?我個人認為隨著很多韓國選手來中國,中國會成為第一,但是
韓國在S5總決賽前可能會追上來。
A:Acorn:我個人認為,中國目前有很多技術很好的隊員,所以最後要看團隊協作。
韓國仍然很強,我希望他們能好好發展。
Q:你覺得你們新的韓國隊友有什麼不同?
A:他們技術很高
Q:你覺得希望隊伍拿第一現實麼?
A:我們希望是前三,還得再看看。
Q:誰將是隊長?
A:PYL依舊是隊長。
Q:你們LPL和S5的目標是什麼?
A:LPL前三,S5第一。
Q:Acorn&Flame:你們怎麼看現在的上單定位?麗桑卓、卡薩丁、莫甘娜上單最近很
流行,為什麼?你們覺得你們能打敗gogoing和looper麼?
A:Acorn:我喜歡現在的上單,可以選擇坦克向的,為AP和AD創造空間。
我覺得他們流行是因為可以根據比賽情況作出靈活的變動。
是的,我覺得我現在是最佳狀態。