PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
LoL
Re: [閒聊] PBE的新打野道具-符文巨刃
作者:
myhome6206
(Rice)
2015-06-15 11:42:01
話說這個是我自己翻的名字
而這個附魔的原文是:Runeglaive
當初我可能是看成blade吧 所以才翻巨刃
不過glaive應該是像是長柄刃之類的東西
像是關羽的青龍偃月刀也是長柄刃的一種
所以要翻的話可能要翻成符文偃月刀(?
這裡附上中英文的wiki
中: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%95%B7%E6%9F%84%E5%88%80
英: https://en.wikipedia.org/wiki/Glaive
作者:
Thunderstrok
(嵐雪翎)
2015-06-15 11:56:00
符文殺豬刀
繼續閱讀
[問題]Garena Stadium
aazxswal
[實況] CLG Doublelift 大師兄
j7789417
[外絮] 官方專題:衝擊召喚峽谷的中路法洛士!
Coshower
[問題] 玩姆斯能carry四個隊友嗎
PUJOLSisGOD
[實況] 台福圓夢最強 狗輯跳牆 1234男 圓夢登場
a0189148
[心得] 艾克sup
aidenlarse
[實況] 綾紅葉
kaiwenl
[閒聊] PBE的新打野道具-符文巨刃
Nilo
[情報] 官方專題:上路新霸主─坦型飛斯的崛起
BRITAINCAT
[閒聊] 最不該被替補的替補選手?
rion1225
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com