來源：http://goo.gl/SVublS
譯者：叫我蒙面超人
圖文網頁版：http://goo.gl/dNv4ul
一直以來，Riot的設計師們總會不定時的出現在《英雄聯盟》官方論壇的各個角落裡，回
答玩家們的問題並且與玩家們互動，本次Riot官方紅帖的內容為慎的Q與W很可能重製、新
版用戶界面優化中，百分比真實傷害的討論等等，讓我們一起看看本次紅帖的詳細內容吧
！
慎的Q與W很可能重製
在一個討論全球流大絕的文章當中，Meddler表示未來慎的更新可能會包含一些技能的替
換或者大幅重製：
讓玩法與角色主題相符是我們投入很多精力的事情，當然有時候也會有例外，我們會將平
衡優先於不是特別受到期待的主題。能夠遠距離的丟出長矛或者是劍刃就屬於這類(相比
之下，如果凱特琳的射程非常近，那麼就脫離了她狙擊手的感覺。
至於慎，我們認為他目前的狀況相當不錯，並不計劃為他增加更多的威力，在他的玩法更
新中，他的Q技能很有可能會被取代或者是大幅重製(我們希望讓他在對線或者1v1的時候
玩法更加有趣，而改動Q技能將是其中很重要的部分。)
他繼續說道，慎的W技能也很有可能完全變化：
「很有可能我們會保持慎的低清兵能力，推線能力不強對於保留他的大絕來說非常重要，
我們基本上會用新技能取代現有的W，很有可能會是其他形式的防禦技能，慎需要一些內
建的生存能力。」
好運姐的背景故事即將推出，接下來是菲歐拉以及貪啃奇
在7月25日菲歐拉的人物傳記加入到測試服客戶端後，Jaredan表示接下來好運姐，貪啃奇
將會得到與近期葛雷夫，逆命同等規模的背景故事。
「今後每個新英雄以及英雄更新都將會得到新版的英雄介紹，菲歐拉還有更多的內容準備
推出，她與貪啃奇一樣，正在我們的轉換與測試階段(同樣我們還在為比爾吉沃特時間做
準備呢)，她與貪啃奇會得到與逆命，葛雷夫同樣的待遇，下一個是好運姐。」
他繼續說道：
「我們正在為所有英雄準備像葛雷夫，逆命那樣的英雄介紹，這需要些時間，很快地我們
會和大家聊聊幕後的故事。」
他繼續說道：
「我是說全部的英雄，我們希望為每個英雄推出像葛雷夫一樣的英雄介紹，我們優先選擇
的是那些會進行任何更新的英雄，新英雄，擁有鮮明特色背景的英雄，或者是與比爾吉沃
特這類事件相關的英雄。」
舉個例子，菲歐拉剛剛完成更新，所以我們為她帶來了新版的介紹，比爾吉沃特相關英雄
正在進行中，所以我們為逆命，葛雷夫，剛普朗克以及好運姐也進行了製作，辛吉德是一
個比較過時的英雄，所以我們也在做他的介紹。
另外，這些介紹並不一定最適合取代未來的背景故事，舉個例子，當好運姐的介紹推出後
，這會涉及到比爾吉沃特事件，但是想認識她最好的方式還是去看她的背景故事。
我們希望英雄的背景故事有不同的規模，想快速知道他是誰，是幹什麼的？有客戶端內的
角色介紹，想大概知道他們是怎麼變成今天這樣的？去網站上看看他們的背景故事吧，想
知道他們在遊戲世界中的性格？去看看網站上的相關內容，它們與背景故事是相輔相成的
。
想進一步看看這個鮮活的遊戲世界，與之產生更多互動嗎？看一看/聽一聽/讀一讀這些內
容吧！
新版用戶界面優化中
在5.14版本遊戲界面更新後，論壇上有眾多玩家發表了回復訊息，Riot Rayven表示界面
即將做出更多優化：
大家好，我們聽到各位的想法了！我們正在為下個版本製作很多易用性方面的改善，包括
：
*更清晰，更大的字體。
*文字顏色和風格調整(用了更深的背景加強對比)
*技能冷卻指示器換成正方形，使其更容易接受。
*取消了很多動畫和干擾物。
*色調不那麼陰暗了。
*元素之間更加緊湊。
*隊伍框體大小提升。
*屬性更易看清。
以上這些改動在我們內部的測試中表現得更加方便使用。你們在使用過程中還發現了什麼
問題了嗎？
關於百分比真實傷害的討論
在論壇上，有玩家問到菲歐拉更新後的百分比真實傷害相比汎如何：
「我真的希望百分比真實傷害還會是一個罕見的有價值的效果，我認為我能夠容忍菲歐拉
有這個效果，但是目前來看兩個英雄應該夠了。」
Meddler對此進行了回覆：
「我們打算非常非常少的去使用這個機制(因此這四年來只有汎和最近的菲歐拉擁有這個
效果)。我們在汎之後曾經為不少英雄原型做過這樣的嘗試，但這是我們第一次認為它比
較適合某個英雄，百分比最大生命值的物理/魔法傷害或者是固定的真實傷害一般來說更
常見，而最大生命值的真實傷害需要加以限制。」
關於設計團隊目前對汎的想法，他繼續指出：
「我們對於汎目前的狀況相當滿意，她是一個很不錯的英雄，特別是隊伍圍繞她選擇一個
輔助的時候更是如此，不過她有相當明顯的弱點，並不具備其他ADC擁有的一切，當你選
擇汎，意味著你放棄了很多的能力以換取她的優勢。」