來源：http://goo.gl/YjnrPb
譯者：Stingy_numb
圖文網頁版：http://goo.gl/exLhDP
歐洲LCS季後賽季軍爭奪戰順利落幕，H2K依靠強大的活力以3-0橫掃黑馬UOL強勢捍衛自己
的地位，H2K做到了！
儘管數據很好看，但實際過程卻充滿曲折讓人有海上漂泊的眩暈之感，鏖戰三回合後H2K
終於破浪前行將2015歐洲季後賽季軍收入囊中。
兩支戰隊在第一局的比賽中都雄赳赳氣昂昂，自信滿滿，但H2K在第二局裡開始全力衝刺
，之前他們上路幾乎被UOL的Vizicsacsi打爆通關，H2K迅速予以還擊，在最後一局裡早早
取得領先，讓比賽沒有懸念，UOL不是沒有抵抗，但卻無力應對H2K的巨大優勢，在這系列
賽後，我們採訪了H2K的AD Hjarnan，這位本賽季表現極為出色的瑞典射手以及明星輔助
KaSing來暢談這場發生在瑞典Stockholm的精彩戰役以及隨之而來的世界總決賽的想法。
「這感覺真美妙。」H2K的Hjarnan面對祖國的粉絲時如此表示。「這比我們在馬德里的氣
氛還要好！回家真的很好。」
以上二位沒有辜負北歐的粉絲，但還是謙虛的表示H2K需要很多空間來進步，職業選手
KaSing則表示隊伍不該像今天這般畏首畏尾。
「我們應該打出自己的風格來。」他解釋道。「在首局裡開局還不錯，但到中期我們開始
變得過於貪婪以至於不敢完全施展開來，去試驗一些新東西，隨後我們又讓對手莫名其妙
地處於領先。我想只要我們能夠放開來並且知道怎樣打的更有效率，我們就不會出什麼問
題。」
Hjarnan對此表示贊同，「我們太小心以至於不敢去壓制。」他說道。「我想在世界舞台
上面對更強的戰隊時我們需要在領先時樹立自信，否則就會被逐一擊破輸掉比賽。」
二者並未談到隊伍的優點，不過KaSing還是對隊伍的凝聚力感到滿意。「我很吃驚我們對
於他們的奇特選擇做出了很好的適應。」他說道。「每個人都是一副專注的表情，並且全
程毫不放鬆。」
再來說說Ryu，他在第二場比賽中是如此的執著以至於沒有讓Hjarnan拿到五殺。「Ryu說
沒啥大不了，專心點！」KaSing不忘調侃下隊友。
但Hjarnan卻不領情，「他搶了我的五殺！」
3-0力擒對手之後，H2K現在握有歐洲賽區的第二種子參賽資格，
在這場膠著的賽事裡，H2K經受住了嚴厲的考驗，KaSing一刻沒有放鬆，「我想與Roccat
交手，因為我們的戰績還是1-1，我想證明我們能變得更強大。」
至於H2K想在總決賽上與誰交手？居然是「SKT」，Hjarnan憧憬著這項盛宴。「以前他們
是王者，現在又貌似重回巔峰了，我真的想與Faker過過招，我很尊敬他，他是世上最出
色的選手，所以跟他PK會很酷。」