https://www.youtube.com/watch?v=J6O6s1cLMWk
這是2013年 S3世界賽後的11月23日IEM Cologne
IEM的負責人Carmac和Doublelift所做的訪問
Carmac一步步逼近的提問和DL的回答 非常精彩
2年後CLG終於拿到冠軍的現在 回顧起來感覺特別有意義
分享給所有CLG和Doublelift粉絲
（強烈建議配合youtube 因為情緒表現的部分文字不太好表達）
Carmac : Doublelift 讓我們談談關於你的故事，大家知道你在18歲的時候離開家，
我想是你決定把自己踢出家的，對吧？
DL : 對。嘿 這對話怎麼變那麼沉重 進展那麼快？是的，是我自己選擇離開家的
Carmac : 哈 我也不想把訪問變的那麼沉重。你選擇在18歲時離開家，因為你的父母
不認同你的生活，告訴我們，選擇離開家，但身邊僅有的是一台腳踏車和一
台電腦是什麼樣的感覺?
DL : 害怕! 過去的生活有父母照顧你，有地方可以住，食物吃，有衣服穿，你感到
安全，但當這一切都突然消失了，你感到害怕，但之後就滿簡單的，只要熬過
頭幾天就好了
Carmac : 只要熬過頭幾天就好了？但有小道消息告訴我，你的現實生活技巧其實相當
糟，你過去從來沒經歷聖誕節，當你第一次過聖誕節，你甚至想給每個人現
金來當作聖誕禮物
DL : 噢! 我的老天阿! 我最討厭Travis了! 是的，我沒有任何現實生活技能，沒有關於
文化的經驗，因為我長大的過程被過度保護，是個生活笨蛋，除外坐在電腦前和打
電動外我什麼都沒經驗
Carmac : 有哪些事情是你從頭學起的?
DL : 我不知道怎麼開銀行帳戶，我沒有車子也不會開車 ，所以Travis得載著我到處
跑，幫我弄銀行帳戶，買衣服，我甚至不知道我的衣服尺寸是幾號，我得把我的
生活從最基本開始打理，像是浴用品，我甚至不知道牙膏該去哪裡買和任何事
Carmac : 以事後角度來說，你覺得你當初的選擇是勇敢的還是愚蠢?
DL : 非常愚蠢!可能是我這輩子做過最愚蠢的決定，但他最後成功了
Carmac : 你是一無所知的18歲而且離開了家，你認為那是人生的轉捩點嗎?如果你當初
沒有選擇離家，你會成為現在的你嗎?
DL : 絕對不會，過去幾年我所經歷的事物改變了我太多，如果我沒有做那決定，我會一
樣的一無所知，我不會有擁有粉絲成為個名人的經驗，不會有去世界旅行到各
個地方認識不同的人的經驗，我會依舊又醜又胖就像我2年前一樣，會和我過去
18年的生活一般，依舊打電動，不關心我的父母，不關心如何生活
Carmac : 你會認為那是你人生中做過最好的決定嗎?
DL : 是的 絕對是!成為職業選手是我做過最好的事
Carmac : 而這都是從"愚蠢的決定"誕生的
DL : 是的 也是我做過最愚蠢的事
Carmac : 成為職業選手，你可能賺了...我不知道 我猜或許一年有幾十萬，別回答我確
切數字! 你的父母怎麼看待你現在的生活?
DL : 大約一個月前我有機會見我的父母，那是這2年以來我們第一次說話，他們就只是對
我賺了很多錢和成功感到開心，他們不在乎我去了哪旅行，不在乎我的生活或外貌
變好，他們只在乎錢，那是他們從小成長的價值觀和中國文化，我不知道，他們為
我感到開心，但只是因為金錢部份
Carmac : 很顯然，你對許多人來說是個偶像，如果今天也有個18歲的孩子，英雄聯盟
打得非常的好，處在你曾經經歷的困境，你會告訴那孩子該離開家或是留著?
DL : 我收到過好多這樣的訊息，從15歲到20歲都有"我的父母討厭我打電動，我看了
你的故事你的影片，我有一樣處境，我該怎麼辦?" 不論他們是菁英或是銀2，我
總告訴他們一樣的回答"不!不要那樣做!那非常艱辛而且充滿危機，你得花2年的
時間賭在這上頭"而且現在要成功越來越困難，就算是我當初的時間點，那也是
我非常幸運，因為我遇到了Travis，認識了Hotshotgg，加入了CLG，那是我非常
幸運，我總告訴他們別做我曾經的選擇
Carmac : 讓我們稍微換個話題 "NA最強AD" 這是個事實聲明或只是恭維?
DL : 都是，這當然是個事實 笑，我想我是最強的，但並沒有到強非常多，我並不是無
可爭議的神級第一，我想兩者都有吧，那是事實也有恭維
Carmac : 你似乎非常小心你的用字遣詞，是因為你曾為那些話受到很多攻擊嗎?
DL : oh ya 每個人討厭我因為我講垃圾話，老實說我在S2的時候是在頂端，但S3剛開
始我打的沒那麼好，但接近S3末期我覺得我打的非常好，我的表現就算沒比全部
也是比大多數AD都還要好，尤其是明星賽，我想當情況需要的時候我就能有所表
現，但你知道的，沒有人能永遠維持最佳狀況，有時會有一個月或一週的低潮
Carmac : 是什麼因素成就你是最強的? 有什麼是你所擁有，但其他人欠缺的?
DL : 我認為其他人，他們不需要為了生存而拼鬥，當我成為職業選手時，那是我僅
擁有的，到今日依然是我僅擁有的，如果我失敗沒成為職業選手，沒成為最強的
，不是最成功的，那我想我是離家換來一無所有。其他人有朋友有家人在背後
支持他們，所以他們不用總是100%投入，但我總是盡我100%的力量，因為我知道
我什麼都沒有，如果我的職業生涯消失，我只是個無名小卒
Carmac : 所以這是激勵鞭策你的原因 那技術方面呢? 有哪些方面是遊戲內你做的比
別人好的?
DL : 相較於幾乎每個我曾對過的對手，我有更好的操作，那像是天生的電玩基因，我
沒有特別做什麼，大家問我怎樣提升操作?是怎麼撿兵撿那麼好的?我真的不知道
，我從來沒辦法回答那些問題
Carmac : 弱點呢? 你有什麼樣的弱點?
DL : 自大。老實說我不是最聰明的選手，我自己也知道我不是最聰明的，在決策方面
我讓我的隊伍做大部分決定，只有在我100%確定時我才會出意見，在經過2年的選
手生涯，我想我有變一點點的聰明了，但我的每個隊友還是比我聰明多了
Carmac : "愚蠢"好像是這整個訪問主旋律
DL : 挖 好慘忍 太戳了
Carmac : 我還能說什麼呢 說到戳，在北美你是你所打位置上最強的選手，但你的
隊伍卻缺少獎杯，這其中你覺得自己該承擔起多少責備?
DL : 我不認為大多數的粉絲怪我，但我總是責備我自己，當我加入CLG時他們是世界
巨星，大家知道他們的名字，他們什麼都贏，從不輸給任何人，然後我加入了CLG
， boom！兩年來我們從沒拿到過第一，我仍在等待第一名的滋味，在我的生涯中有
好多次接近第一，但最終總是差那一點，對此我感覺非常糟
Carmac : 所以你們缺少了什麼？
DL : 我不知道 老實說...我們也在找.....
Carmac : 你可是CLG的明星AD! 你們缺少了什麼？
DL : 我們找它也找了2年了，我猜想隊伍的組織後勤是我們所缺少吧，像是歐洲..尤其
是韓國，他們的組織比我們好太多了，他們的隊伍有7 8人，當隊伍只有5個腦衝，
像是過去的CLG 5個腦衝又自大，對決下來沒有好下場，現在我們有組織了，正在
往那方向進步
Carmac : 你曾經閃過想要離開CLG的念頭嗎？畢竟一個人能為了成功等待多久
DL : 我當然曾經想過，但我有我的忠誠，我不會說我沒得到過其他強隊或國際性的邀
約，但很顯然我從來沒答應過，我選擇和CLG續約，因為我欠CLG一切，我原本是
個無名小卒，又醜又窘的呆子還沒有錢，然後我加入了CLG成為了一個明星，所
以那是我欠CLG的，我欠CLG至少要為他們拿回次第一。
.................................................................
一直以為我不會有機會發這篇文，畢竟一等就是2年，每一季都會有個時間點給
我感覺＂就是這次了＂但fales hope不是開玩笑的 (中間斷線還重打2次...)
很喜歡doublelift這名選手，因為他很真誠和努力，他出名的部分原因是講垃圾話，
但其實這幾年的垃圾話少好多，更多時候是在講自己打不好，自己打很爛之類的，也都
會稱讚他覺得打很好隊伍選手，但沒變的是他敢講的真誠
從這段訪問到現在也2年了，doublelift終於為自己為CLG拿回了第一
不離不棄 是我CLG
希望喜歡CLG和DL的朋友會喜歡這篇訪問 感謝看完的大家!