原文: https://redd.it/3izz3v
圖文網頁版: http://goo.gl/PM2kJg / 譯者: 我(前半)、叫我蒙面超人@多玩(後半)
Faker與Marin在PAX Prime遊戲展上回答了網友的提問,提到了許多他們對於其他選手和
隊伍的看法。其中一部分內容是由訪談者於論壇上轉述他們的回答,而另一部分則是實況
轉播的訪談內容。一起來看看吧!
訪談實況
*訪談實況影片: http://www.twitch.tv/twitch/v/13599989?t=5h49m35s
問:其他賽區中,你最喜愛的選手有誰呢?或是你特別關注或尊敬的?請分別選出NA、EU
、LPL的選手,謝謝。
Marin:我喜歡Fnatic的Huni。
問:還有其他來自LPL或NA的選手嗎?
Marin:......
Faker:我喜歡Froggen,去年看到他在明星賽上玩艾妮維亞時,我就想
「哇,這傢伙真有趣」。
Marin:我喜歡Dyrus。
問:當你被認為是英雄聯盟最強的選手時,會有多大的壓力?
Faker:當然會有很大的壓力與負擔,每個人都期待我能有良好的發揮。但也正因如此,
我把這些化為力量。我了解我應該練習得更多,才能夠強到足以達成人們的期待,因此這
成為了我的動力,讓我能發揮得更好。
問:你曾經有過壓力太大無法負荷的經驗嗎?
Faker:沒有。
問:Marin,有哪名上路選手是你覺得被低估的嗎?
Marin:老實說,沒有。因為你不會以某一個操作來評斷某位選手,如果你持續看到某個
上路選手發揮良好,那他自然就會贏得相應的名聲。因此我認為被評為最頂尖的選手,自
然有其理由。
問:如果你們贏下世界賽,冠軍造型會想用哪個英雄?
Marin:藍寶或茂凱。
Faker:我沒想過這些,先贏下世界賽再說吧!
問:Marin,SKT看來像是世界中最強的隊伍,你認為世界賽上SKT的表現會如何呢?你們
會輸掉任何一場比賽嗎?另外,你的茂凱連勝什麼時候才會結束呢?
Marin:如果我們打得像在LCK聯賽中一樣好,那麼我認為我們將贏下世界賽。但與此同時
,我們將遇上很多強大的隊伍,因此我並不覺得我們能擁有完美的戰績。而茂凱的話,如
果我選到了他,我想我可以繼續我的連勝的。
問:Faker,每個人都說你每個英雄都玩得跟神一樣。你自己會這麼認為嗎?如果不是的
話,那哪個英雄會是你認為自己比較不擅長的呢?
Faker:我聽過有人把我神化,但我也有狀態好的時候,跟狀態差的時候,我並不是對所
有的事情永遠都那麼拿手。如果要我選個我不擅長的英雄的話...(停下來想了非常久的一
段時間)...我最近常常玩剛普朗克,但我覺得剛普朗克實在蠻難精通的,所以要我選的話
,我會選剛普朗克。
問:Marin,你喜歡上路的傳送meta嗎?還是你更希望回到點燃的時代呢?
Marin:如果要我選的話,我會選點燃;但我相信我的隊友們不會喜歡這個選擇,因此我
只好繼續用傳送了。
問:Faker,你那些非主流的中路選角,像是易大師或伊瑞莉雅,這些主意是怎麼來的呢
?
Faker:會有這些選角,是因為我練了很多英雄,在練習賽時也用了他們,並且感覺是可
行的,我會想「伊瑞莉雅現在走上路沒那麼好,但我認為她可以在中路使用」,於是我就
選了。
論壇其他問答內容
*以下內容為採訪者詢問後,於論壇中代替選手本人回應,因此有些回答會使用第三人稱
。
問:Faker在英雄聯盟生涯結束後,他理想中的規劃是怎樣的?
答:他說他可能去玩個別的遊戲,因為他非常喜歡玩遊戲。
問:當你還不是職業選手的時候,有沒有哪個比較敬仰的選手?
答:在他成為職業選手前,他看過Hoon的比賽並激勵他成為一個更加出色的選手,所以
Faker很尊敬他。
問:你認為你的前隊友Piglet和Impact在北美怎麼樣?你想念他們嗎?你們還有聯繫嗎?
答:Faker想念他們。但是由於他太忙了所以無法聯繫得太頻繁(而且如果聊起來可能會
沒完沒了)。但是Faker肯定非常想念他們。
註:他們的經理插話說,她認為Faker太驕傲/害羞了,不好意思表現出他多想他們。
Faker笑了笑但是沒說什麼。
問:Marin和Faker,你們會在世界總決賽上使用雷玟嗎?
答:Marin:有機會就可能用;Faker:現在她不是很可行,所以我不清楚。
問:Faker什麼時候會玩全AD裝的雷尼克頓中路?
答:他說他隨時都可以,但是不清楚什麼時候有這樣的機會。如果有可能在職業比賽上使
用(練習過後),他會用的。
問:在你們看來,西方前三的隊伍都有哪些?世界前三的隊伍呢?
答:Faker和Marin都說是EDG與Fnatic,或許還有LGD。
問:Faker,為什麼你總是禁用加里歐、剛普朗克和蓋倫?我們有很多猜測,但是從你這
裡知道答案會更好。
答:Faker:和北美的選手總會禁A開頭的英雄一樣。G的發音是韓文的第一個字母。只是
想讓遊戲快點開始而已。
問:Faker是怎麼看CLG的?
答:Faker:我並沒有看太多他們的比賽,但是我看Hotshot在決賽上非常的興奮,這讓我
想在全球總決賽上看到他們。
問:你在職業生涯中遇到的三個最強的中路選手?
答:Faker說是Easyhoon和Coco。第三個現在還沒想到。
問:從SoloQ到職業比賽,最難適應的是什麼?
答:Faker:實際上沒有什麼,不過有一點就是,當你要做什麼之前,需要考慮很多。
問:Faker認為今年的S5總決賽上誰會是世界最強中路頭銜的最有力競爭者?GODV、
Rookie、PawN等等...
答:他認為中國的中路選手都很出色,他需要做些準備,但是現在心中沒有哪個特定的對
手。
問:Marin怎麼看Huni,Faker怎麼看GODV?謝謝。
答:Marin覺得他很喜歡Huni,他相當不錯;Faker說他從來沒遇到過GODV,所以他不清楚
。但是Faker看他比賽的時候,感覺他也不是那麼強。
問:Faker為什麼沒去LPL?
答:他說上個賽季(2014)SKT的表現不怎麼樣,他想完成救贖,在同一個隊伍再奪得世
界冠軍(除了其他所有的原因之外)。
問:Faker怎麼看現在的勒布朗?
答:Faker:她被削弱了,現在速度慢了,所以沒那麼喜歡用她了。
問:有沒有什麼英雄你們想用,但是由於版本或者陣容的問題沒法用?
答:Marin說他會使用一切能夠讓他獲勝的英雄。不過他覺得如果能夠讓他贏,卡特蓮娜
會很有意思。
問:Faker,你認為S4的三星白跟S3的SKT誰會獲勝?
答:Faker說S4的三星白隊會贏。
問:Faker,為什麼你會打中路呢?
答:他說一開始他只是補位補到中路,然後就沒換過了。