來源：http://goo.gl/X435VE
譯者：Eva
圖文網頁版：http://goo.gl/oFLCKO
主持人：這裡是LCK夏季賽決賽的現場，果然有很多人在這觀看比賽，也有很長時間沒有
在LCK出現的面孔，造成今天這樣熱鬧的場面，這位選手絕對不能放過吧，在歐洲聯賽中
H2K的Ryu選手，來和大家見個面吧，你好~
Ryu：你好~
主持人：Ryu選手真的是很多人都想念的呢，先和大家打聲招呼吧。
Ryu：呃，我現在正在歐洲LCK聯賽活動，很久沒有在全國面前接受採訪，現在能接受採訪
心情很好。
主持人：聽說在SKT和KT比賽對決之前，給Ryu的鏡頭很多的樣子，作為前KT隊員，你怎麼
看待這次的比賽？
Ryu：首先網路上經常出現一年前那個有趣的場面，希望這次有更有趣的場面出現，我的
再也不要出現就好了。
主持人：就是現在這個影片不要再播放的意思啊，那Ryu選手對這次比賽的預測是？
Ryu：一開始來的時候我認為是3:0，現在第一場KT已經輸了，這樣看來我猜測KT會3:1贏
得比賽。
主持人：那麼果然是為了KT來應援加油的嗎？
Ryu：是的。
主持人：有Ryu選手應援的話，希望KT能夠有好的表現，現在H2K已經確定進入世界大賽，
如果又一次和Faker遇見，最後就對Faker說幾句話吧。
Ryu：這次讓我單殺一次就好了。
主持人：很多人也都這樣期待著呢，非常感謝Ryu接受採訪，大家再一次給他熱烈的掌聲
，謝謝。
主持人：好，那接下來，在Ryu選手之後，又迎來一位受歡迎的「客人」—最近在中國LPL
上非常活躍的，冠軍LGD戰隊的Imp選手，讓我們一起來見見他。你好~
Imp：你好~
主持人：果然啊，Imp選手的呼聲也很大。跟大家打個招呼吧。
Imp：大家好，我是正在中國LGD活動的Imp。
主持人：Imp和我也是一年多才重新又見面，這段時間過得怎麼樣？
Imp：在中國就那樣很用心的玩遊戲。
主持人：哦~最近在LPL獲得了冠軍，也確定進入S5了呢，應該是懷著很輕鬆的心情看比賽
的吧。在中韓兩國都有過決賽的經歷，這兩個國家決賽的氣氛是不是不同呢？
Imp：呃，應該說有很大很大的不同，在中國語言不通，會有點累，在韓國的話更輕鬆一
點。
主持人：那意思是語言相通的話應該是差不多的樣子呢，那在ADC的部分，今天ADC的對決
也是很受矚目的呢，Bang選手和Arrow選手的對決，你是怎麼預測的呢？
Imp：兩個人都打得不錯，但對這場比賽的影響不大。
主持人：真的嗎？那你認為這次比賽的看點是什麼？
Imp：Ssumday和Faker誰打得更好，哪隊就會贏。
主持人：哦~原來是看這兩位選手誰打得更好啊，那Imp今天是為了哪個隊伍應援來的呢？
Imp：KT！
主持人：KT？那麼你認為今天勝利的會是KT？
Imp：不是的，哈哈。
主持人：勝負的猜想是SKT會贏嗎？
Imp：雖然這樣回答很不好意思，但是SKT真的打得太好了，所以SKT會贏。
主持人：啊~那最後給兩隊的其中一隊傳達下加油助威的訊息吧。
Imp：因為我和piccaboo選手比較親近，加油！