來源：http://goo.gl/Z3SlLE
譯者：Gaming─法蘭克貓
網頁圖文版：http://goo.gl/vxUHPE
應版友grosschemman要求，翻譯一下這篇~剛好我也睡不著QAO
一週過去了，S5世界大賽變得比過去更加的難以預測，被預測會墊底的隊伍成為了小組的
帝王，而原本該成為王者的隊伍卻紛紛殞落，這可能是目前為止最讓人意想不到的一件事
，Cloud9，來自北美的第三種子，在第一週的賽事當中締造了不敗的戰績並且成為了B組
目前的帝王。
Cloud9在北美LCS例行賽中以第七名的成績結束了這個賽季，那時的他們被認為連參加世
界大賽的資格都岌岌可危，但是他們在冒泡賽中轉變為一頭野獸，接二連三的撕碎了在他
們上面的三支隊伍，奪下了前往巴黎的門票。
令人敬佩的是，他們當時的奪冠機會看起來相當黯淡，他們的分組中有著歐洲最受歡迎的
Fnatic，LMS賽區的第一種子AHQ，以及中國第二種子IG，然而他們卻完成了一輪奇幻之旅
，這隻北美最被低估的隊伍完成了第一輪賽事的全勝。
他們在第一輪中面對了來自歐洲的希望Fnatic，這是一場大家都認為Fnatic會獲勝的比賽
，但是他們終究贏得了勝利，LemonNation和我們說道，他們只是用盡全力拖延比賽節奏
，直到(Cloud9)能夠打贏會戰為止。當時的Cloud9正經歷了一次西方典型的巴龍有毒團戰
。
「我們的獲勝方式就是不停的風箏對手，盡可能得讓他們花費更多得時間。」
LemonNation說到。
「然後我們在一次的團戰中很幸運的讓達瑞斯拿到了Pentakill，接著我們就贏下了比賽
。」這是整場比賽中的高潮，這場戰鬥在中路發生，並且以極致的暴力美學結束 ─ C9的
上路Balls剁出一條血路最後拿下了Pentakill。
「我完全沒有預料的我們會打出3W0L的成績。」LemonNation說到，這機會實在是太小了
，尤其是在比賽前他們幾乎可以說是陷入了一種毫無希望的狀況。
「我們輸掉了絕大多數的賽前訓練賽，我完全不認為我們能夠在小組賽中出線，但是現在
我們在小組中的頂端而且相當具有宰制力。」LemonNation說。
Cloud9的成功祕訣究竟是什麼？LemonNation和我們說到：「我們對於meta的了解比其他
隊伍好很多，尤其是那些中國的隊伍。」這也解釋了為何來自中國賽區的隊伍當中只有
EDG在現階段還能保持住小組中前段班的地位。
「他們(中國隊伍)看起來不太能掌握這版本的優缺點，同時他們的小組籤運也十分的糟糕
。」LemonNation解釋。
「我認為這些因素對我們幫助很多，但是我認為我們也同時在小組賽中超越了自我。」無
論是什麼力量推動著Cloud9在小組賽中不斷前進，他們前往倫敦(八強賽)的機會依然沒有
完全到手，他們必須要在第二輪的賽事中拿下一勝來確保自己出線的機會。
「我覺得下一輪的賽事將會十分艱辛。」LemonNation說道，「但是我們只需要再拿下一
場勝利就能夠出線了，我希望我們能夠完成這個任務，接下來又會有很多的訓練賽，我想
這又會導致相當多的變化。」
雖然這一勝聽起來相當容易，但是LemonNation認為很多隊伍將會帶著復仇的心情和他們
進行交戰：「我想下一次交手時每個隊伍都會變得更加強大，尤其是IG，一旦他們克服了
自己B/P上的問題，同時改善了團隊溝通後，他們將會變得十分強大。」
雖然Cloud9有個非常完美的第一輪戰績，他們依然是被許多人所低估，有些韓國的選手，
包含SKT Bang在內，認為現在是西方和東方隊伍有史以來實力最接近的一次，
LemonNation對於這些評論的某些方面感到同意。
「在我看到更多比賽之前，我不能夠完全下定論，就目前的狀況來看，除去SKT和EDG，西
方的隊伍的確表現的比東方的隊伍要來的好，然而在進入八強賽之前一切都還不能確定。
」
Cloud9將會在十月十一號結束他們的小組賽賽事，他們現在的目標將會是拿下能夠保證晉
級的關鍵一勝，而且他們也已經開始放眼倫敦的八強賽事了，「八強賽我唯一一支不想提
早面對到的隊伍就是SKT。」LemonNation說到。SKT看起來很有機會以小組賽的第一名出
線，不過只要Cloud9同樣保持B組第一出線的話，他們就可以避免過早遇上這支曾經奪下
S3世界大賽冠軍的隊伍。