原文連結
http://www.surrenderat20.net/2015/10/1029-pbe-update.html
感謝孫文大大翻譯並同意轉載
http://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=17532&sn=4632255
●新造型(2015賽季積分獎勵)
戰爭英雄 希維爾
http://i.imgur.com/FzzUcsv.jpg
https://youtu.be/WUk9H2Xvieo
●新偵查守衛造型(2015賽季戰隊積分獎勵)
2015 征服霸者
http://i.imgur.com/AHzHrVH.jpg
2015 凱旋王者
http://i.imgur.com/5YBYkjL.jpg
2015 榮耀守衛
http://i.imgur.com/Y8waCm6.jpg
●遊戲大局改動
鞋子附魔：守護家園 移除
現在遊戲時間20分鐘後自動擁有守護家園效果 (官方表示延後至5.23)
當你大殺特殺後會有標示，告訴大家你會被終止擊殺
http://i.imgur.com/x6ZFEio.jpg
●野怪調整
火紅巨喙鳥
．經驗值由 140 減少至 130
．金錢由 41 增加至 62
巨喙鳥
．基礎生命由 250 減少至 225
．基礎物防由 5 減少至 0
大狼
．攻擊範圍由 125 提升至 175
．經驗值由 142 減少至 132
．金錢由 53 提升至 68
小狼
．基礎生命由 420 減少至 380
．基礎物防由 6 減少至 0
遠古石怪
．攻擊範圍由 190 縮短至 150
．基礎攻擊由 73 減少至 68
．經驗值由 150 減少至 140
．金錢由 60 增加至 81
石怪
．基礎生命由 540 減少至 500
．基礎攻擊由 35 減少至 32
．基礎物防由 12 減少至 0
．基礎魔防由 -10 提升至 0
啾吉
．基礎魔防由 0 降低至 -12
．基礎攻擊由 83 減少至 75
．經驗值由 200 減少至 190
．金錢由 62 增加至 85
遠古魔像
．基礎物防由 20 減少至 10
．爆擊機率移除
．經驗值由 100 減少至 90
．金錢由 36 提升至 58
魔像小守衛
．基礎魔防由 0 提升至 10
．基礎生命由 400 減少至 375
．基礎物防由 8 減少至 0
樹精長老
．成長物攻移除
．基礎物防由 20 減少至 10
．經驗值由 100 減少至 90
．金錢由 36 提升至 58
樹精小護衛
．基礎生命由 400 減少至 375
．基礎魔防由 0 提升至 10
．基礎物防由 8 減少至 0
●史詩級野怪
峽谷傳令官 (Rift Herald)
基礎資料
．遊戲時間4:00在巴龍池出生
．每5分鐘重生
．遊戲時間19:45後不再出生
．遊戲時間19:55時會因某種原因死亡
攻擊規則
．近戰攻擊
．一定要有人在旁邊扛傷害 (不然會狂回血)
．從背後攻擊可以造成額外12%傳令官血量的傷害
．減少遠程普攻35%傷害
擊殺獎勵
．全隊 50 金錢
．擊殺者(一人)獲得 "毀滅前夜" Buff：
增加 10% 造成的物理與魔法傷害
增加 40 魔法防禦
．可以使用巴龍回城(4秒回城)
．給予小兵攻速Buff
●全新天賦
表格規則：
1.[0/N]：可以投資N點，如 怒火[0/5] 可投資5點，最多獲得0.8%*5=4%攻速。
2.跟以前一樣，必須於第一層投資一定數量，才可以投資第二層（依此類推）。
3.每層的核心天賦只能選一個！
攻擊型天賦
http://i.imgur.com/4D7gAGJ.png
防禦型天賦
http://i.imgur.com/5ySn478.png
通用型天賦
http://i.imgur.com/S75E6Sa.png
https://youtu.be/WK2gF4gSNwY
●英雄改動
冰霜射手 艾希
基礎數值
．基礎魔力由 231.8 提升至 280
．成長魔力由 35 減少至 32
．成長物攻由 2.85 降低至 2.26
．基礎物攻由 51.088 提升至 56.508
冰霜射擊 (P)
．緩速效果由5/11/17/23/29/35% 減少至 5/9/13/17/21/25%
．現在的冰霜爆擊不再當作爆擊，改成增傷(也就是說不會再被天賦裝備減傷了)
．現在會因爆擊機率造成爆擊，但是爆擊效果不是200%傷害，是讓緩速效果兩倍
(10/18/26/34/42/50%)
專注射擊 (Q)
．將不會再造成額外20%緩速
．主動開啟時不會增加層數
．現在必須疊滿 5層 才可以發動此技能
．現在只能用普攻來疊層
．冷卻時間移除
處刑娛樂大師 達瑞文
基礎數值
．基礎魔力由 310.56 提升至 360.56
．成長魔力由 42 減少至 39
．成長物攻由 3.5 減少至 2.91
．基礎物攻由 50.38 提升至 55.38
．攻擊動畫增快 30%
．成長攻速由 2.7% 減少至 1.5%
．普攻飛行速度由 1700 減慢至 1600
探險家 伊澤瑞爾
基礎數值
．基礎魔力由 310.6 提升至 360.6
．成長魔力由 42 減少至 38
．成長物攻由 3 減少至 2.41
．基礎物攻由 50.24 提升至 55.66
秘術射擊 (Q)
．命中目標減少的全技能CD由 -1秒 增強為 -1.5秒
．冷卻時間由 6/5.5/5/4.5/4秒 延長至 6.5/6/5.5/5/4.5秒
暴走重砲 吉茵珂絲
基礎數值
．成長物攻由 3 減少至 2.41
．基礎物攻由 53.04 提升至 58.46
狂躁！(P)
．持續時間由 4秒 延長至 6秒
．現在可以疊加，每疊加一層 +15% 總攻速 (跑速不疊加)
復仇之矛 克黎思妲
基礎數值
．攻速由 0.658/秒 提升至 0.694/秒
．成長攻速由 3.3% 減少至 2.8%
．成長物攻由 3.5 減少至 2.91
．基礎物攻由 57.5 提升至 62.92
好戰突進 (P)
．現在跳的距離依然看鞋子
．但是跳的速度改成看攻速 (所以後期再也不會被吃攻速了)
驅魔聖槍 路西恩
基礎數值
．基礎魔力由 298.88 提升至 348.88
．成長魔力由 41 減少至 38
．成長物攻由 3 減少至 2.41
．基礎物攻由 50.24 提升至 59.46
赤色屠戮 (R)
．不再隨攻速增加子彈數量
．現在會發射共 20/25/30 發子彈
戰爭女神 希維爾
基本數值
．攻速由 0.66/秒 減少至 0.625/秒
．成長物攻由 3 減少至 2.41
．基礎物攻由 52.04 提升至 57.46
十字彈射 (W)
．現在施放技能後直接進入冷卻，而不是攻擊後
．冷卻時間由 9/8/7/6/5秒 延長至 12/10.5/9/7.5/6秒
．開啟後的時間限制由 6秒 縮短至 4秒
約德爾炮手 崔絲塔娜
基本數值
．成長物攻由 3 減少至 2.41
．基礎物攻由 51.54 提升至 56.96
急速射擊 (Q)
．開啟後的普攻將不會再減少 爆炸射擊 (E) 的冷卻時間
．冷卻時間由 20秒 減少至 20/19/18/17/16秒
火箭跳躍 (W)
．傷害由 80/105/130/155/180 調整為 60/110/160/210/260
．技能傷害不再受 爆炸射擊 (E) 影響
．現在 爆炸射擊 (E) 爆炸的會直接使此技能冷卻時間降至 0秒
爆炸射擊 (E)
．現在爆炸所需層數由 5層 減少至 4層
．現在所有技能都可以疊加層數 包含：火箭跳躍 (W) 毀滅射擊(R)
．現在攻擊 (E) 的敵人不再減少 (Q) 的冷卻時間
．炸彈投擲速度由 1800 提升至 2400
瘟疫之源 圖奇
基本數值
．成長物攻由 3 減少至 2.41
．基礎物攻由 55.46 提升至 59.04
潛伏 (Q)
．現在只要敵方英雄死亡時身上有死亡毒液，將會重製此技能冷卻時間
．現在在進入潛行瞬間會自動取消普攻
火力全開 (R)
．持續時間由 7秒 減少至 5秒
．魔力消耗由 100/125/150 減少至 100
．冷卻時間由 120/110/100秒 減少至 90秒
．現在潛行狀態時開啟 火力全開 (R) 不會解除潛行
．每穿透一個人降低的傷害由 20% 提升至 30% ，最多減至 35% (原40%)
處刑者驕傲 烏爾加特
佐恩螺旋增壓器 (P)
．現在除了降低敵人的 15% 傷害以外，還會減少敵人身體大小 15%
超時空傳送器(R)
．轉換後的效果由 增加60/90/120雙防 更改為 減少30/40/50%受到的傷害
，並且施法就產生效果，持續5秒
暗夜獵人 汎
基礎數值
．成長攻擊由 3.25 減少至 1.66
．基礎物攻由 50.46 提升至 55.88
神聖銀箭 (W)
．移除基礎傷害 (20/30/40/50/60)
．最大生命真實傷害由 4/5/6/7/8% 提升至 6/7.5/9/10.5/12%
(最低傷害 40/60/80/100/120)
懲戒之箭 法洛士
基礎數值
．基礎魔力由 310 提升至 360
．成長魔力由 36 減少至 33
．成長物攻由 3 減少至 2.41
．基礎物攻由 49.04 提升至 54.66
執法者 凱特琳
爆頭 (P)
．現在會隨爆擊機率增加爆頭傷害，每 1% 爆擊機率增加 1% 爆頭傷害
(最高 +100%爆頭傷害)
．現在敵人被 捕獲陷阱 (W) 或 九零式獵網 (E) 傷害時，攻擊該目標必
定爆頭一次而且首次攻擊此目標射程增長為兩倍，此爆頭不受疊加層數
影響
鎮暴射擊 (Q)
．寬度變窄，但是命中第一個單位後會增寬至原寬度
．第一個被擊中的目標會額外受到 20% 傷害
．但是第二位以後傷害大幅遞減
捕獲陷阱 (W)
．改為充能陷阱，充能時間比現在冷卻時間長
．陷阱傷害降低至 0
．敵人被夾住時，可以在2倍射程外爆頭目標一次
．可儲存 3/3/4/4/5個
．持續時間 90 秒
九零式獵網 (E)
．距離改短，速度減慢
．敵人被擊中時，可以在2倍射程外爆頭目標一次
https://youtu.be/g_Ppmp-Rs2U
英勇投彈手 庫奇
海克斯科技榴彈 (P)
．普攻傷害轉換為 55%物理傷害 + 55%魔法傷害 (都吃普攻吸血)
磷光炸彈 (Q)
．更新技能圖示
http://i.imgur.com/yqhgLXz.png
女武神特攻 (W)
．技能距離稍微減短 (800 降低至 600)
．每5分鐘地圖上會出現火箭箱，撿起箱子會大幅增加跑速持續一段時間並
使此技能超級進化，讓此技能下一次可以使用進化的女武神特攻
火箭箱圖示
http://i.imgur.com/0LjwJla.png
．進化的女武神特攻：
比起原技能增加3倍範圍
會將擊中的敵軍往兩側推開
領域內很危險而且會緩速
使用進化的女武神特攻後，此技能冷卻直接重置
格林機槍 (E)
．傷害跟被動一樣改成混傷
．現在會降低敵人的雙防
火箭轟擊 (R)
．新技能圖示(巨型的)
http://i.imgur.com/uWun7sv.png
https://youtu.be/Vbj7m0vL9Mc
亡命之徒 葛雷夫
基礎數值
．射程縮短至 425
．官方有意要改成近戰型射手，因此體質方面會有改善。
新．命運之神 (P)
．現在普攻會射出 4發 子彈，並散射成錐形範圍
．子彈的傷害為 0.75～1.1AD 的傷害 (隨等級提升)
．多個子彈對同一目標造成的傷害是第一個的 33%
．每個子彈都會觸發普攻命中效果 (同個目標最多一次)
．爆擊會射出 8發子彈 (無盡之刃爆擊為 10發 子彈)
．近身貼著打出爆發性傷害，遠程打出範圍傷害，各有優缺
．每次攻擊都會消耗一個彈夾 (可儲存兩個)
．兩發打完後需要上彈，所需時間由攻速來決定 (攻速愈快上彈就愈快)
．彈夾上彈就是填兩個彈夾，所需時間最大2秒
．沒有彈夾就不能普攻
．與大部分的普攻不一樣，每個子彈打到首個單位後就會消失 (不具穿透性)
．當非英雄單位被多發子彈擊中，會將敵人擊退一段距離
新．標線終端 (Q)
．往正前方投擲大量火藥粉造成 60/?/?/?/? (+?AD) 物理傷害，並在2秒後引燃
對路徑上與終點左右的範圍造成 90/?/?/?/? (+?AD) 物理傷害，如果火藥粉
丟到阻礙物(牆壁等)，會瞬間將路徑引燃，無須等待。
隻手遮天 (W)
．更為強力的煙霧彈，現在只要在範圍內的敵軍，絕對遮蔽視野，沒有例外。
(例：雷珂煞的聲納)
．冷卻時間由 20/19/18/17/16 秒 延長至 26/24/22/20/18秒
．現在只有被煙霧彈砸到才會緩速
猛龍過江 (E)
．不會再增加攻速
．現在使用後會瞬間給予一個彈夾
．現在還是會獲得雙防疊加，但是要延續時間必須攻擊非小兵單位，等到
再次施放猛龍過江 (E) 可以再繼續疊加 (最多4層)
．子彈每集中一個目標都能減少此技能的冷卻時間
龍爭虎鬥 (R)
．現在會有巨大的後座力，讓自己往後位移一小段距離
，可作為接技後的退場技能。
https://youtu.be/CNyrRlf8_wM
深淵巨口 寇格魔
基礎數值
．基礎魔力由 348.88 減少至 298.88
．成長魔力由 41 減少至 38
．成長物攻由 3 減少至 2.41
．基礎物攻由 52.04 提升至 59.46
來自伊卡西亞的驚喜(P)
．更新技能圖示
http://i.imgur.com/GWuoei5.png
腐蝕唾液 (Q)
．更新技能圖示
http://i.imgur.com/eGPxUCt.png
生化彈幕 (W)
．開啟技能時，將自己的攻速提升為 2倍，攻速上限提升至 5.0/秒
．開啟此技能時，普攻造成的傷害減少至 60%
．普攻命中效果不會受到影響，依然有完整效果
．在這段時間內，因為攻速會爆快，所以最好不要移動，站在原地輸出才
可以最大化。
．現在有了 AD 係數
虛空淤泥 (E)
．更新技能圖示
http://i.imgur.com/eGPxUCt.png
生化巨砲 (R)
．不再對英雄造成額外傷害
．現在對生命 25%～50% 的敵人造成 2倍 傷害
．現在對生命 25%以下 的敵人造成 3倍 傷害
https://youtu.be/3aLRAbEpPFQ
蒂瑪西亞之翼 葵恩
基礎數值
．角色定位更改為 MID
．成長物攻由 3 減少至 2.41
．基礎物攻由 51.04 提升至 56.46
追獵印記 (P)
．標記傷害由 額外AD計算 改為 總AD 來計算
飛鷹突擊 (Q)
．移除致盲效果
．現在被技能擊中的目標會被標記
．現在有斬殺效果 (最大傷害2倍)
．若使用此技能擊殺其他單位，將會減少一半的冷卻時間
完美奇襲 (E)
．現在衝刺的速度大幅增加
．踢回的位置調整的更好了
絕命殺戮 (R)
．冷卻時間減少至3/?/?秒 (施法時間2秒)
．威落型態增加的跑速為 70/100/130%
．現在威洛狀態只能拿來移動，進行普攻或施放技能或受到敵方英雄攻擊
會直接切換回人型
．切換回人型時的範圍傷害大幅削弱 (1.0AD)
．斬殺效果移除
．技能等級 3 時魔力消耗為 0
https://youtu.be/YKwTpv8jjm8
賞金獵人 好運姐
基礎數值
．基礎魔力由 275.84 提升至 325.84
．成長攻速由 3.01% 減少至 3%
．成長魔力由 38 減少至 35
．成長物攻由 3 減少至 1 (待確認)
．基礎物攻由 49.54 減少至 46
趾高氣揚 (P)
．現在轉換攻擊目標會造成額外傷害
不潔射擊 (W)
．舊被動移動到此技能 (效果隨技能等級提升)
．原本的被動效果移除 (疊加傷害的那個)
彈幕 (R)
．現在持續時間更長了
．會隨技能等級增加傷害波數 (12/14/16波)
．現在可以造成爆擊
https://youtu.be/cgLW4IrUOHw
道具更動在巴哈另一篇，但是我還沒取得轉載同意
所以直接貼連結
http://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=17532&sn=4631443