PEKE FB 連結: https://goo.gl/47q2qX
以下不是完全每個字都翻譯的版本
Hey everyone!
各位好!
I wanted to give you a quick update to let you know what unfortunately I won’
t be attending all stars this year. I want to firstly say thank you so much
for all the votes and support you have once again shown me. Secondly, I want
to give you an explanation as to why.
我很遺憾的想給大家公佈一個最新消息: 我將會不出席今年的明星賽.
首先我很感謝大家在投票時對我的支持, 我也在這裡跟你們解釋為什麼不出席明星賽.
As you know, I wasn’t able to practice for IEM which lead to the decision to
bring PowerOfEvil to the team so I had time to both practice and run things
here at Origen. As I’m sure you can imagine, business never really calms
down and we are busy working on lots of cool things you will see next year.
So, similarly to IEM, I feel that this would be lots of fun but I would
rather save my strength and stay focused on the work I need to do instead of
travelling and playing. I know it’s a short event, but it’s still tiring
and dealing with priorities is very important for the future of Origen.
I hope you all understand my decision and once again thank you very much for
all the support you guys are giving smile you guys are awesome and
im sure you will enjoy allstars even without me doing stupid stuff there grin
我在世界賽之後疏於練習, 也沒好好的準備IEM, 因此找了POE當輪替中路... 這令我有更
多的時候練習跟管理ORIGEN的運作... 為了好好準備明年的事情, 儘管世界明星賽是一個
很有趣的事, 但因為保留實力(?)+工作>>>>>>去旅遊+玩, 所以跟上一次的IEM一樣, 我決
定了還是不去世界明星賽了
我明白世界明星賽只是一個很短的活動, 但出席這活動還是很累人, 而且優先處理隊伍的
事務對ORIGEN的將來很重要, 我希望大家能支持我的決定以及再一次多謝大家對我的支持
:) 你們都很捧, 我也相信大家在沒看到我耍笨的情況下, 也會很享受接下來的明星賽
byebye xoxo (L) and enjoy your lazy sunday!
其實是PEKE自己要享受一個LAZY SUNDAY吧.....
懶人包:
PEKE因為隊內事情+想懶(?) 不去明星賽了, 所以那個中路去?
FEBIVEN應該被卡位, 所以會是第3的FROGGEN去?