http://weibo.com/5610814749/D7bORArbw
大家好我是在UP俱樂部擔任輔助的heart 李官炯。
我在不小的年齡開始了職業生涯，一天一天比別的人練得更多、比別人睡得更少、
比別人更加努力的時光已經過去，現在別人在談論我的時候都會在名字前面加"老"
這樣的形容詞並且經常會說"年齡已經這麼大還能做到這樣已經很不容易了"這樣的話。
在這個時候VG和UP變成了我的夢想和希望，還有支持我的粉絲給了我很大的勇氣和
力量。這個賽季結束以後我向俱樂部提出想LPL的舞台上繼續打拼，在休賽期也在為
下個賽季而準備並在HUNTER的幫助下尋找新的隊伍。但是事與願違，並且發生了一
些事情，讓我對自己起了懷疑並且漸漸喪失了自信。我和我的家人以及最親密的朋友
一直在溝通之後我做了退役這個決定。對於這個突然的決定，HUNTER表示尊重並且和
我有過交流的俱樂部、和交情甚好的選手們以及相關人員都對我的決定表示理解。在
這裡我想對他們說聲對不起還有謝謝你們。
我都不敢相信我的職業生涯如此有趣、如此精彩過。讓我過得有如此價值，一直支持
我的粉絲們、讓我變得如此特別的MVP俱樂部、SAMSUNG俱樂部、VG俱樂部、UP俱樂部
的所有選手和工作人員們，在此想對你們說一聲感謝。
最後我很慶幸能說出我的旅行還沒有結束。下個賽季我會以教練的身分繼續征戰LPL
賽場。我很抱歉給粉絲們傳達這個消息，讓你們失望。但是你們繼續在LPL賽場可以看到
我，而且我也會繼續直播陪伴大家。感謝我的粉絲們，能給一個來自不同國家的我那麼多
關心和支持。以後我會繼續學習中文，以便能和你們想處的更融洽。希望你們能多多支持
作為教練的我。
幫我翻譯的 moon，雞蛋花 謝謝
——————————————————————————
聽說原本已經決定要去某隊，但不知突然發生了甚麼事決定退役。
少數喜歡的選手又少了一個Q___Q
——————————————————————————
http://i.imgur.com/MFo0jdD.jpg
剛在微博看到vg的公關經理講的，看起來是自己不想打了，可能在中國打比賽很累(?