[外絮] Re: [外絮] Marin加入LGD....(中文訪談

作者: oskarsson (id020103)   2015-12-10 17:07:12
出處:http://goo.gl/A1m0f8
挑戰是很不容易的。挑戰往往是和放棄相連的。追求自己想要的東西,就必然要失去一些。如果放棄的很多,做與之同等大的挑戰是很難的。時間,金錢,地位,這些。
以SKT T1上單的身份活躍的“Marin”張景煥,退出了SKT T1,去往中國的LGD,站在了挑戰者的立場上。他想要的,是證明自己是最強的。好的待遇是轉會原因的一部分。而他所送別的,是2年間一起獲得過S系列冠軍的隊伍。
放棄最高的位置?這並不容易。如果自己留下來,SKT就會以S5冠軍成員的陣容進入下一個賽季,Marin想要的S系列冠軍,SKT也會是全世界再一次奪取它可能性最高的隊伍。但是Marin果敢地拋棄了那個位置。
“從2013年開始,我真的很努力地在打LOL。2014年也是,2015年也是一樣。雖然努力的程度都差不多,但在2015年我終於看到了光明。”
“我想成為最好的。所以我不停地奔跑。但是李相赫(Faker)的名字總是和我的名字一起被提及,只有Faker出場,Marin才打得好,如果和Easyhoon一起,Marin就打得差。我討厭聽到這種話。我想作為我自己,成為最強的。所以這次我想離開隊伍,向世界最強發起挑戰。”
Marin的挑戰太果斷了,並沒有收到其他隊的提案,也沒有一定想去的隊伍,就先離開了SKT。
“我並不是像大家認為的那樣從LGD得到了很多錢所以才去的。(LGD)的提案來之前我就已經離隊了。但是我有自信,我沒想過會沒有隊要我。足夠挑戰世界總決賽的隊伍,待遇也好的隊伍,合約年限合適的隊伍,那就是LGD。”
Marin是韓國選手中年齡比較大的,他是91年生的。
“現在我已經26歲(韓國年齡)了,LOL比起操作,更多的是頭腦的戰爭。目前還沒有技術下降的感覺。我還有再打3年的自信,但是這三年能成為最好的選手,這種自信我還沒有。因為今年一直做得不錯,2016年好像可以打好,但之後就不知道了。”
“想在更晚之前做挑戰,時間,1年之後真的是不知道的事,我認為2016年是挑戰的時機。”
不是在韓國而是在中國迎來新的開始的Marin,雖然也曾想過留在韓國,和老東家SKT T1對決,但是沒有滿足條件的韓國隊伍。
“我原來想過去Tigers。‘Smeb’宋京浩打野很棒,我曾經開玩笑說,如果他打野,我上單,說不定也能拿世界總冠軍。”
Marin屬於在游戲外的事很少被人知曉的選手。無論怎麼說,和其他選手比起來,他的年齡比較大,他認為,不暴露自己太多的人往往能獲得更多。讓我們問問他是怎麼開始LOL生涯的吧。
“我是在軍隊裡開始玩LOL的,前輩們休假出來的時候跟我說一起玩吧,就這樣開始了。”
Chaos不是那時候開始玩的嗎?
“Chaos,2832(笑)。沒有為了玩Chaos連接魔獸爭霸3的人吧。”
“2012年,2013年,我一直享受著LOL快樂,金正均教練說正在組建隊伍,缺少上單選手,就建議我試著練習上單英雄。我成為上單的原因100%都是因為金教練。練習上單英雄的過程中,SKT T1引進‘Impact’選手的大會就開了(笑)。其實我還有1個月左右才轉業。”
Marin非常擅長單排。在選手之間也是如此,如果和Marin在一方但是輸了的話,就會說是自己的錯誤。特別是2014年SKT T1 S時期,Marin曾經長時間占據單排第一的位置。
“我曾經是單排第一,在SKT T1 S的時期。但是隊伍的成績並不太好。我是很努力了,但是因為沒有出成績也想過不打職業了。然而我又有傲氣,我是單排第一,我覺得我沒理由拿不到比賽第一。而且也產生了‘現在開始1年內達不到也是有可能的,再打一年看看吧’這種想法。”
進行采訪的12月,天氣很冷。可能Marin未來的路也像冬天的天氣一樣,會冷颼颼的。在中國語言不通,飲食也不合口味,但是對Marin本人,我們並沒有懷疑。
“我做職業選手,從來沒有不用心過。以後我也會這樣做,一直為成為最好的選手去努力。我是為了挑戰走的。既不是只看重錢所以走的,也不是先有了隊伍想要我我才退隊的。”
“我並不是因為有SKT T1才成了最好的Marin,我想證明,不管去任何一支隊伍,我都是最好的Marin。”
他對留在隊伍的SKT T1的選手們提出了建議。並不是以選手對選手的立場,而是以隊伍大哥的身份開始向弟弟們說擔心的話。
“想對弟弟們說,不是不讓你們玩游戲了,希望你們也做做運動,照顧好自己的生活,擁有自己的愛好。戀愛呢,因為初戀的選手們太沉迷了所以不推薦。”
“能有一項自己的愛好就好了。我喜歡遛狗和看電影。我是訓練和生活兩不誤的人,剩下的孩子們愛好也是游戲,特長也是游戲,喜歡的事也是游戲,所以我有些擔心。”
然後是對發覺自己的金正均教練和崔炳勛監督,以及給予了很多幫助的文經理。
“離隊還是不離隊,一直到韓國的Esports頒獎典禮那天還在苦惱。苦惱得最多的就是粉絲們會感到失落。SKT T1 S時期粉絲還沒有那麼多,兩隊合並1年了,隨著隊伍經歷比賽,粉絲也慢慢變多了,離隊實在太抱歉了以至於我熬夜地苦惱這件事。”
“艱難地決定了。離開我投身2年的SKT T1轉會到LGD去。我好像已經說完了所有要說的挑戰的理由,現在只剩下用心去做了。要多多給我加油啊。”
作者: blackcat1129 (MaYA)   2015-12-10 17:16:00
說真的從沒人講過說上Easyhood他就打得差啊而是Easyhoon製造的中路壓力較小 他上路會比較辛苦到底是從哪裡可以理解成 上阿混他就打得比較差中路沒什麼壓力 上路一直被住但還是Carry力很強啊只是上了Faker 中上Carry遊戲結束更快而已啊Faker真的很倒楣一直中槍 沒得冠前怎沒人說要離隊替hoon心碎是因為同樣中路競爭 那真的是影子S5不是全場都在高聲歡呼MaRin嗎...=A=外國網民:大家為了Faker而來,為了MaRin留下我看不出來MaRin哪裡影子了 至少跟阿混比起來
作者: frankie30432 (雨が降って來たな)   2015-12-10 17:24:00
要賺錢而已 其它都是理由 不然幹嘛去中國S5大賽我怎麼沒看到這種講法大多數都是捧MARIN 連MVP也是他去中國就是要賺錢 其它都是多講的好吧 挑戰CARRY 三個中國人 確實沒人成功過
作者: blackcat1129 (MaYA)   2015-12-10 17:33:00
MaRin加油 但LGD依然要代購S6 (深情
作者: jason1050606   2015-12-10 17:50:00
faker:幹 躺著也重槍
作者: blackcat1129 (MaYA)   2015-12-10 17:55:00
他是要養老沒錯啊 只是不能講
作者: frankie30432 (雨が降って來たな)   2015-12-10 18:09:00
這串看下來 這位比較崩潰XDD
作者: blackcat1129 (MaYA)   2015-12-10 18:12:00
哇 有人崩潰的好大啊wwwwwwwww(笑倒在地)我很難得看到有人崩潰的比LCK粉還嚴重的耶XD
作者: frankie30432 (雨が降って來たな)   2015-12-10 18:13:00
自己立稻草人打很爽 好可憐
作者: jonathanhuan   2015-12-10 20:11:00
$$$$
作者: Murasakibara (十二樓的鋼琴貓)   2015-12-10 23:32:00
Faker一個到處80別人哈哈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com