Re: [閒聊] Reddit鄉民 刺客教條 賽後討論串(翻完)

作者: blackcat1129 (MaYA)   2015-12-14 01:45:14
※ 引述《godshibainu (神柴)》之銘言:
: 討論串:https://goo.gl/D1h7Fc
: (Team ICE vs Team FIRE - Assassin Mode / All-Star Los Angeles 2015)
:   裡面雖然有一半左右大概懂意思,但鄙人英文不好啊不敢獻醜,有沒有人可翻譯?
: 一直看到完,還滿多人認為比爾森、Faker、西門同時在火隊,這實在不平衡XD,本場MVP
: http://lightbinding.net/poll/1992,我把一些讚數較多的PO上來:
: Team ICE in champion select (595讚)
http://i.imgur.com/Z64uuGs.jpg
當Team ICE在角色選擇的時候...
FROGGEN:冰...(OAO)/
不...FROGGEN...冰鳥不是刺客。
: And now we know why Westdoor's Fizz is always banned (437讚)
這下你就知道為什麼西門的飛斯必BAN了吧。
: This Westdoor guy is pretty good at Fizz. (224讚)
西門的飛斯真的玩的很棒。
: You cant just put Bjergsen, Faker and westdoor in the same team on assassins
: match up, its just inhumane. (215讚)
你不能在刺客模式裡把Bjergsen, Faker 跟 西門 放在同隊伍, 這太不人道了!
: I had some fun with this game, despite all the burns, it was hard to find
: some serious stuff to talk about :P Hope you enjoyed the 'bants'. (171讚)
我確實有找到一些樂趣在這場遊戲裡, 儘管在烈焰燃燒過後是很難找到東西的 :P
希望你們喜歡這個玩笑話。
: that 1v3 tho, jesus all fizz mains worship this man (100讚)
那個1V3...耶穌啊~所有main飛斯的玩家都要跪拜那個男人。
:
作者: blackcat1129 (MaYA)   2015-12-14 01:49:00
TOOSLOW看成TOOSHOW @@ SORRY 已經改了我原本想說我的耶穌基督比較好笑點XD 不過還是改了jesus比起OMG 其實更有讚嘆的意味存在我個人不是很喜歡把jesus翻成"我的天啊"
作者: emperorworld (Wawater)   2015-12-14 02:00:00
我想這隻卡特蓮娜不久前在我的銀牌升階賽裡跟我排在
作者: blackcat1129 (MaYA)   2015-12-14 02:14:00
我以為BMing是becoming的縮寫XD 謝謝修正:D
作者: loveangel718 (紅蓮愛天使教教主)   2015-12-14 03:47:00
Faker也是肥到出油出金人xD 主播:That is a goldenRengar
作者: epcl4uc96g4u (小馬)   2015-12-14 07:53:00
山得利沒上場也被鞭哈哈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com