來源：https://goo.gl/VCBEUl (英)、http://goo.gl/azvVfY (韓)
譯者：Gaming─法蘭克貓
網頁圖文版：http://goo.gl/RKnaso
Q：回到久違的韓國有什麼感想嗎？
Deft：我在世界大賽後一直在兩地之間來往，韓國讓我有回到家的感覺，這次回去主要是
要做兵役體檢。
Q：一定有很多人認出你吧？
Deft：是的，有些人在我換衣服的時候就認出我了(笑)，我真希望他們晚點再認出我，超
尷尬的。
Q：你看起來好像長高了，你有量過長高了多少嗎？
Deft：我去年的確有長高一些，我不確定長高了多少，我遇到PawN的時候我們差不多高，
現在我更高了，希望今年還能繼續長高。
Q：你看起來也瘦了！
Deft：我在世界大賽期間減輕了不少體重，我有時候為了訓練賽會跳過幾餐不吃，之前是
55公斤，現在大概是52公斤，我朋友有點為我擔心。
Q：贏下MSI的時候感覺如何？
Deft：在MSI之前，大家覺得LPL就只是不停地打架而已，現在我也是其中的一員了，我不
喜歡大家輕視這個聯盟，我們改變了大家對LPL的看法，但是我們還是在世界大賽輸了，
我還是不喜歡聽別人說LPL的壞話，我會努力做到更好來改變大家對LPL的偏見。
Q：你為了世界大賽做了多少的練習呢？
Deft：練習到累為止，每個人都為了世界大賽很拼命的訓練，我到凌晨三點才去睡，30分
鐘後我就起來了，因為我一直不斷想起了去年的回憶。
Q：你認為EDG在MSI之後狀況下滑的原因是什麼？
Deft：每個人都試著改進一些東西，MSI之後，雖然我們很努力，但是事與願違，我們都
有很多活動要參加，當時的訓練環境並不是太好。
Q：你們在LPL夏季賽只打入四強，你心中有什麼想法嗎？
Deft：我心中的自大讓我覺得贏下比賽很簡單，因為我們當時是中國最強的隊伍，PawN有
著一些健康問題，我有思鄉病，最後的結果就是相當令人失望。
Q：你怎麼會想要選杰西來當ADC？
Deft：就像是Fnatic會用凱能來當作他們的戰術一樣，這是我之前就準備好的戰術，我帶
了TP加上當時的Meta主要是快速進入團戰期，然後我們就如期的進入了團戰階段，不過我
的英雄被莫名其妙被沉默了整整兩秒，我很確定我沒有被任何東西打到(笑)，雖然現在覺
得很有趣但是事情發生的當下我真的笑不出來。
Q：我以為你們會以第一名的種子身分代表LPL出征，也會在世界大賽打得很好，但是事實
上，EDG的表現只是中國隊伍中最好的，你有什麼樣的看法？
Deft：所有的中國隊伍都打得很糟糕，我們(EDG)夠晉級是因為籤運不錯，我們原本很有
信心，但是歐洲隊伍在賽前團練時給予我們很大的震撼。
Q：你因為你的好勝心而出名，你現在依舊保有那種心態嗎？
Deft：如果我輸掉一場單排，我就不吃飯了，你可以想像輸掉世界大賽後我有感受到了多
麼大的挫折，我以為我克服了前年的一些問題，沒想到去年的結果竟然會更糟，這真的很
艱辛。我後來花了一個月來克服過去的那些問題，現在我已經能夠向前看了。
Q：你曾經提到你想要離開LPL，所有的紛絲聽到都很難過。
Deft：我在LPL有著美好的回憶，但是在世界大賽失敗後，我沒有考慮過中國粉絲的感受
就將情緒直接抒發了出來，我現在的情緒已經好很多了，我從來沒想過金錢是我在中國奮
鬥的原因之一，我會更努力的追求進步。
Q：我曾經聽說過你去EDG主要是為了保持競爭性？
Deft：我有很多的野心，如果我不是為了贏得比賽，我會繼續待在韓國，我認為EDG能夠
變得像韓國的隊伍一樣強大，EDG會在S6的世界大賽上證明自己。
Q：你和imp之間有著很深的淵源，當時LGD贏下比賽將你從王座上趕了下來，你的感覺是
什麼？
Deft：有兩位ADC選手是我覺得我可以從他們身上學到東西的，他們分別是imp和Uzi，Uzi
有著很棒的操作技術，imp則是那種高智商型的選手，他可以適應各種隊伍的風格，我不
認為他能在線上擊敗我，不過我需要學習他融入隊伍的方式，以及對整張地圖的認知。
Deft：我真的認為imp是Mata的小bi*ch(笑)，(註：原文為I honestly thought Imp was
Mata's bitch.)，他在下路對遊戲的宰制力的確很好，我的風格很單調，他則是喜歡和打
野一起在線上拿到優勢，我正在努力去學習這種方式。
Q：PawN現在怎樣了？他也減輕了很多的體重嗎？他受到的待遇好嗎？
Deft：我們在回到韓國前有見過面，隊伍的擁有人花了很多的心思在他的照顧上，他的確
體重下降了不少，大概10公斤吧，之前他睡覺前都要吃止痛藥，現在他看起來好多了。
Q：當PawN受傷不能上場時，你在團戰的時候總是第一個上前應戰，也通常導致你自己遭
到擊殺，那是你想贏的表現嗎？
Deft：我那時候很不安，我的狀況不好身邊也沒有信任的朋友，很多的壓力都壓在我身上
。
Q：聽起來你很容易有情緒上的波動，你經常聽到人家這樣形容你嗎？
Deft：我的情緒很容易在我的操作中表現出來，雖然這樣很不專業，但是這是個很難克服
的問題。
Q：現在的你和2014、2015年的Deft比較起來差別在哪？
Deft：我越來越好，之前我只知道如何去處理團戰，現在的我會了更多的東西，我能夠控
制好我的線，並且配合隊伍做出良好的換線調度。
Q：你們目前如何準備下一次的比賽？
Deft：我們修復了隊伍氣氛上的問題，現在我們能夠更專心在練習上，PawN的復健也是很
大的優先事項。
Q：LPL即將要發生改變，有很多的人在批評LPL選手的職業態度以及聯盟的運作，你覺得
這些改變會帶來什麼？
Deft：我相信我們是中國隊伍中最努力的，其他的隊伍沒有這麼拚，但是我依然覺得有些
選手像是Clearlove這樣是有著正確的心態的，我們必須拿他當榜樣。
Q：聽說Clearlove有私下和你跟PawN聊過是真的嗎？
Deft：我不知道該怎麼說，他的確有提到我們必須要像過去一樣團結，我不知道PawN的感
受是不是和我一樣，我們三個一直都合作的很好，Meiko和Koro1缺少我們這樣大量比賽的
經驗，所以我們一直試著藉由溝通來讓事情變得更好，雖然我們的溝通需要透過翻譯並不
是十分完美，但是溝通依舊對我們都很有幫助。
Q：你對於新賽季的期望是什麼？
Deft：我們已經有過MSI的冠軍經歷了，所以我們很想要贏下世界大賽，我想要向世界證
明我所在的聯盟是個很強的聯盟。