作者:
S890127 (丁讀生)
2016-01-16 17:25:05翻給英文不好的人看
https://www.facebook.com/jjoosunge/posts/975949169145351
I saw Tzuyu's situation today.
我看到子瑜今日所遭遇的情況
I really don't understand why she has to apologize.
我真的不懂她為甚麼需要道歉
She was born in Taiwan and has been proud of being Taiwanese.
她在台灣出生,並且以身為台灣人為榮
I hope her to not lose her identity.
希望她不要失去她的身分認同
I have lived in Taiwan for 1 year and i have felt difference
between Taiwan and china.
我在台灣住了1年,而我可以明顯感受到台灣和中國的不同
I can't believe this happening in this world.
我真不敢相信這世界上會發生這種事
If taiwanese uses china flag , it will be more weird.
如果台灣人拿中國國旗,那才更奇怪
Many koreans are also supporting her as a Taiwanese.
許多韓國人也支持她是個台灣人
I support her. I am in Taiwan , not China.
我支持她。 我身在台灣,而非中國。