來源：http://goo.gl/CQV4VK
譯者：Gaming─法蘭克貓
網頁圖文版：http://goo.gl/iOLuss
我們和Fnatic的總教練Deilor坐了下來，並且一起談到了關於Fnatic最近在EU LCS中的相
關表現。
在經歷了四周的比賽後，Fnatic目前的戰績是5勝3敗，處在戰隊的中流水平，透過他們在
場上的表現來說並不算太壞，不過可能會和某些人的期望有所落差，隨著隊伍跌破眾人眼
鏡的引入了歐洲新人輔助Klaj，並且和前輔助Noxiak說再見，目前隊伍似乎是處於一種充
滿問號的狀態中。
Q：Fnatic這季的開賽並沒有太順暢，並且在前四週的表現中也沒有維持住高水準的表現
，你可以解釋一下主要是因為那些原因嗎？
Deilor：這都是因為溝通上的磨合問題，我們隊伍中有兩位韓國選手，他們現在除了比賽
日以外每天早上都會上英文課，Gamsu的英文不錯，他是個很害羞的人但是他正在慢慢地
敞開心房，溝通對於隊伍交流來說是相當重要的，如果你能夠很清楚的知道隊伍是誰負責
指揮，又是誰負責做哪些事情，在經過了長期的練習後這遊戲將會變得更加容易。
一開始的時候我們試過很多不同的系統，我們持續的在過程中進步，我們明白只有在一個
正確的系統建立起來後我們能夠有良好的隊伍交流，現在我們已經找到了一個良好的系統
了，我可以透露我們是在對抗Giants和ROCCAT的比賽中學習到的。
Q：所以你可以和我們分享一下現在隊伍中誰是主Call嗎？
Deilor：不，我現在還想要維持這個秘密，因為目前還在測試階段，我也不確定我們回不
會繼續使用這個方式下去，所以我並不想現在就毀了它，我還需要更多的時間去測試看看
，我只能透露目前是由幾位選手在進行聯合Call的方式，在過去的Fnatic裡，YellOwStaR
是最高指揮、Huni負責傳送支援、ReignOver負責開啟團戰，每個選手都有著自己的任務
，在目前的賽季中，我們持續地在變換每個人的角色和溝通系統，這對選手來說很不容易
。
Q：Rekkles和Febiven在先前的訪問中提到了這賽季中他們很難同時專注在自己的角色上
還要兼顧指揮與領導隊友，你認為他們因為隊伍陣容的變動而背負了很大的壓力嗎？
Deilor：這邊我必須要澄清一下，成為一個領導者和一個Caller是不同的兩件事情，這並
不會同時發生，領導有分遊戲內、外兩面，以Rekkles和Febiven的例子來說，他們在隊伍
內的時間較長，當然就必須肩負起領導的責任，他們也理解這件事，他們必須幫助隊友們
適應環境，這會是一個艱辛的任務，如果你長年以來都是扮演著某個角色，突然要你有所
轉變，這將會十分的具有挑戰性。
Q：很多人都希望找兩位韓國選手加入隊伍然後複製你去年那項的成功方式，你怎麼看待
這件事？
Deilor：我們去年並不是在一開始的春季賽中就完成了18-0的壯舉，我印象中好像是13-5
吧，我們在例行賽中排名第二，幾乎都輸給了H2K和UoL，並不是個很順遂的開局，我們的
起步很艱辛，但是我知道這是正確的，我明白我們隊伍中有著問題，我今年的目標還是跟
去年一樣，將目標放在夏季賽，我必須對的選手有不同的關心方式，但是我們正在漸漸地
步上軌道，每個星期我們都在進步，觀眾們都可以透過我們的比賽看到我們正在逐漸進步
。
Q：有些網路言論認為Gamsu和Spirit這兩位韓國選手是隊伍內溝通問題的主要原因，你的
看法是？
Deilor：或許選手有著更好的英文能力我們就能夠解決語言上的問題，但是每個位置的選
手都有其獨特的技能，當你想要組合這五位選手的技能時，有些問題就會產生，這和選手
是歐洲或是韓國人並沒有太大的關係，尤其你是韓國人又不會說英文的話這情況就會更複
雜了，但是同樣的，因為大家的文化背景，韓國選手們可以帶給歐洲選手們一些不一樣的
視野，起步會相當艱辛，但是我認為最終將會是個良好的決定。
Q：你認為更換選手有辦法解決目前的問題嗎？還是你們認為應該以目前的陣容來繼續加
強隊伍間的交流？
Deilor：上個春、夏賽季間我們引入了Rekkles來替換Steelback，如果我認為有某位選手
做的不好的話替換選手就長遠來看是個較有效益的選擇，我們會考慮看看的，但就目前來
說還太早。