來源：http://goo.gl/d1j0oP
譯者：Gaming─法蘭克貓
網頁圖文版：http://goo.gl/WeIDlp
比賽影片
LCK Spring 2016 W6D3 Jin Air vs ROX Tigers Game1：https://goo.gl/mAFsvS
LCK Spring 2016 W6D3 Jin Air vs ROX Tigers Game2：https://goo.gl/CdcKwo
恩靜：首先要先恭喜Smeb。
Smeb：謝謝。
恩靜：你知道現在MVP排行榜的排名嗎？你目前和TrAce是平手的狀態，感覺如何？
Smeb：我今天真的很緊張，我昨天晚上一直練習到很晚，比賽的結果不錯，我也拿到了
MVP，感覺很好。
恩靜：Jin Air最近的表現不錯，但是你們成功的捍衛住了第一名的寶座，有什麼感想嗎
？
Smeb：就像是上一季一樣，我感覺很好，不過我會繼續練習，絕對不會放鬆戒心。
恩靜：大家都說這場比賽是速度和耐性之間的較量，你會不會在比賽落入Jin Air擅長的
長期抗戰時感到緊張？
Smeb：我不會緊張，我們前期的比賽因為想要將節奏打快而產生了不少失誤，這讓我們有
點小擔心，但是我們依舊對遊戲進入後期有信心。
恩靜：你在第一場比賽中用波比拿下了MVP，這場比賽也證明了為什麼網路上會有人製作
你的波比精華，你對於自己今天波比的表現滿意嗎？
Smeb：是的，我很滿意，帶是我聽說我們前期紅區的一個小會戰沒殺到對手是因為我在伊
莉絲噴網的時候不小心把對方敲起來了，我不太記得了，我覺得除了那個部分之外的我都
很滿意。
恩靜：誰告訴你這件事情的？
Smeb：每個人！我感覺我受傷了，但是我認為我做得不錯。
恩靜：你能得到MVP當然是表現很好啊，同時我想問問要怎麼做才可以像你一樣走位各種
左躲右閃。
Smeb：那不是我能夠用言語說明的，這一切都是來自於你的微操技巧，哈哈，開玩笑的，
其中一個簡單的方式是要打的比你的對手更有霸氣，不要怕！你要玩得像是「拎北就是要
躲掉所有的招式啦！」然後你就可以躲掉所有的招式了。
恩靜：聽起來好像很簡單，但是我想我一輩子都做不到吧，PraY今天的狀態似乎也相當不
錯，還偷了敵方的小龍，但是他沒能得到MVP是否有點失望？
Smeb：嗯...我不認為他有說過這件事情，我覺得他不能夠否認我是真正MVP的事實吧，
Yeah，他沒有提到這件事。
恩靜：PraY是ROX Tigers中唯一沒有拿過MVP的選手，他有對此表示過看法嗎？
Smeb：嗯...我不認為他有對這件事情感到沮喪，每件事目前都很好，我們在連勝中，我
相信他是有點小失望啦。
恩靜：PraY在選角的時候一直在燼和其他英雄間切換，你們當時是在討論什麼？和燼有關
嗎？
Smeb：說實話，我當時超想忽略他的，他一直在說他是燼的專家之類的東西...我整個就
想要無視他，但是我想他應該是對燼有所研究吧，你知道的，自行研究，我想他之後比賽
應該會用看看吧。
恩靜：Smeb，你要不要趁這個機會和PraY說些什麼呢？
Smeb：你現在的表現不錯喔！祝你的燼研究能夠順利，Fighting！
恩靜：你剛剛講的好像和你之前回答的不太一樣喔，Smeb你在第二場比賽用葵恩拿下了
MVP，你是在落後的狀態下迎頭趕上的，你們是怎麼做到的？
Smeb：這是我們最棒的陣容之一，實際上我們最近並沒有太使用這套陣容，因為有很多的
Gank和一些細節要處理...我們在前期犯下了不少的失誤。
恩靜：所以你們是處理落後的局面的？
Smeb：喔！因為這是我們用過很多次的陣容，我們就說「我們來做些Play吧，我們來分推
吧。」之類的。
恩靜：所以你們利用葵恩和分推來拿下了最終的勝利，你們現在第一輪只剩下對上SBENU
的比賽了，你一定很想要趕快完成第一輪不敗的紀錄吧，請告訴我們你的決心！
Smeb：我想要在第二輪交手後再來回頭看看而不是只看第一輪，所以我並沒有把這個視為
第一輪的結束，我們會一路努力的最後為止，謝謝。