閒聊~小的最近在學日本五十音
日服也玩到15等了~~
想問說
首殺 First Blood
擊殺敵人 An enemy has been slain.
擊殺敵人 You have slain an enemy.
(敵人) 二連殺 (Enemy) Double Kill
(敵人) 三連殺 (Enemy) Triple Kill
(敵人) 四連殺 (Enemy) Quadra Kill
(敵人) 五連殺 (Enemy) Penta Kill
擊殺敵人 An enemy has been slain.
遭到擊殺 You have been slain.
隊友遭到擊殺 An ally has been slain.
消滅敵隊/我軍全滅 ACE
(敵人)三殺不死 大殺特殺 (Enemy) Killing spree.
(敵人)四殺不死 暴走 (Enemy) Rampage.
(敵人)五殺不死 無人能擋 (An enemy is) Unstoppable.
(敵人)六殺不死 主宰比賽 (An enemy is) Dominating.
(敵人)七殺不死 像神一般的 (An enemy is) Godlike.
(敵人)八殺不死 成為傳說 (An enemy is) Legendary.
這些有沒有人能夠翻譯一下咧
好奇哈哈