※ 引述《lecker (海龜)》之銘言：
: 來源:https://goo.gl/pgKvbZ
: 此位來自密西根大學的網友
: 在reddit上徵求其他網友擔任英文賽評，與他一同播報LMS即將來臨的季後賽
: 這位網友也製作出上禮拜ahq對上閃電狼的比賽播報
: 影片: https://goo.gl/o1yRm3
推 coolplus : 連網友都自發報LMS G社/R社還沒行動 = = 03/30 22:27
要弄英文轉播，首先先問，要播給誰看？
台灣人嗎？
顯然不是，弄英文轉播就是要針對國外的觀眾，不然沒事幹嘛多花錢去弄
一個英文轉播。先弄清楚客群後，接著再來看其他的條件
1.時差
2.每個人一天都只有24小時，不會因為是美國人就有48小時
3.歐、美有自己的聯賽
4.台灣跟 LCK、LPL 比賽時間接近
5.收視率
6.預算
會想收看英文轉播的國外的觀眾，大多會以歐、美為主，那首先必須面對
時差的問題，因為比賽時間對他們不會太舒服，再者，每人一天都只有24
小時，要過自己的生活、還有時段比較適合、選手比較熟的 LCS 可看，
扣掉這些，還能剩下多少對其他區有興趣、且能花時間收看的觀眾？
克服掉這些基礎的條件，還要考慮市場，LMS、LCK、LPL 這三個賽區的時
差好像是一樣的，比賽時間也很接近，能同時收看、或是看兩個聯賽以上
聯賽的人大概也不會多到那去
韓國（LCK）從 S2 一路強到現在，S2 沒奪冠，但是也還有個亞軍，而且
在其他國際賽成績也都不錯，只有 IPL5 比較差，之後就連三冠，算是目
前公認最強的賽區，還有許多明星選手，以及可能是最好的賽評 MonteCristo
中國（LPL）之前在板上最常被酸總亞軍，那請問亞軍是第幾名？ 中國去
年後半段是打很爛，但是也還有 MSI 冠軍，整個看下來也還算是個夠強
的賽區；選手方面，即便你把中國選手都當垃圾，那光是韓國選手的星度
也高過 LMS
用前面的條件篩一篩，到這邊還能剩下多少觀眾？
而且我去年有看過一場 LCK，那場很特別，把時間拉到下午 1：30，這時
間對美西來說算是滿不錯的時段了，結果你猜多少人？ 8000多人，最好
的賽區、賽評、不錯的時段，居然只有這一點點人。當然那場的對戰組合
不怎吸引人，不過不管哪個賽區，都一樣會有實力較差、墊底的隊伍，不
會因為他們收視率不好就不播這些票房毒藥
所以以為弄個英文轉播，就能把餅做大，作到足夠回收成本的，可以省省了....
最後是預算
請問雞舍是一家資金無限、豪氣花錢的公司嗎？
不是；那因為不是，所以小氣有理嗎？
是，因為他手上還有 LMS 要播
跟中、韓、美（Riot）相比，雞舍資金就是不如人，現在營運還切割出來
弄個 LMS，那資金只會更少，因為不可能把所有資源通通拿來丟 LMS，放
生雞舍其他分區
在預算有額度的情況下，再花錢去弄個英文轉播，勢必壓縮到現在中文的
資源，而且先前已經被被中國挖了兩個主播，再搞英文，是想再被挖幾個
過去？
從先前一路看過來的感想，我個人的觀察，覺得這些想弄英文轉播的，是
因為沒英文轉播，讓「他」沒面子，所以雞舍應該花錢去弄一個幾乎無法
回本的投資，來滿足這些人的虛榮感
如果沒記錯，HKE 先前有弄過英文轉播；如果你覺得這很重要，而且有超
大的收益淺力，只是因為雞舍太蠢，不懂得賺錢，那何不自己來投資、自
己賺這一筆呢？ 幹嘛這麼「好心」讓雞舍獨享？