Re: [閒聊] Reddit網友做的LMS賽事講評

作者: AloRaiVet (阿隆索˙雷克南˙維特爾)   2016-03-31 08:01:46
單純想問一下,短短幾天的季後賽裡。
英文轉播會很難嗎? 預算會有困難,還是人很難找?
請新加坡G社 支援幾個新加坡的人來播,感覺應該蠻可行的吧。
或者,雖然香港人現在英文沒以前好,不過要找,應該也還是有不錯的。
英文畢竟是全世界的通用語言,讓世界認識LMS,一個很重要的媒介。
除非重度LOL狂熱者,不然一般人大多是看看自己地區的聯賽
其它地區,多看一兩個。 其它大多都看VOD或精華吧。
我個人是:直播看LMS。 其它四大聯賽 偏向看精華。
有閒暇時間,會看一下LCK當天的直播(挑場看)
如果不是LCK有英文直播,我應該也不會看。
反正都有VOD,沒空就看VOD,季賽也沒那麼重要,
要看,看季後賽就好了,大多是這種心態吧。
所以, 我個人是希望至少"季後賽"要有個英文轉播。
人必自重而後人重之。
你都認為自己LMS不是什麼咖小了。 隨便弄一弄就好。
難怪我們的選手,出國比賽被當路人甲。
都不認識你了,幹嘛管你好不好。
反正你們大概也是外卡隊伍的程度,很快就打包了,
訓練設施挑人家剩下的就好,場地最後選。
出賽時段都是比較差的。賽程編排,有時還會讓你有小小的不利。
像閃電狼去年S5連打兩場CLG,KOO。
(捫心自問要是SAJ來台灣打,你們有沒有這種心態)
假設,今年TPA或M17 又搞個逆襲,可以出國了
外國人誰認識你,說不定連名字都念不出幾個
轉播賽評都覺得很陌生,大概又要當成外卡隊伍對待。
都是台灣的小孩,至少我們在台灣可以做的。
盡量試著去做看看。
LMS季後賽,英文轉播,我不認為是多大的奢求。
※ 引述《a7v333 (蠢與窮)》之銘言:
: ※ 引述《lecker (海龜)》之銘言:
: : 來源:https://goo.gl/pgKvbZ
: : 此位來自密西根大學的網友
: : 在reddit上徵求其他網友擔任英文賽評,與他一同播報LMS即將來臨的季後賽
: : 這位網友也製作出上禮拜ahq對上閃電狼的比賽播報
: : 影片: https://goo.gl/o1yRm3
: 推 coolplus : 連網友都自發報LMS G社/R社還沒行動 = = 03/30 22:27
: 要弄英文轉播,首先先問,要播給誰看?
: 台灣人嗎?
: 顯然不是,弄英文轉播就是要針對國外的觀眾,不然沒事幹嘛多花錢去弄
: 一個英文轉播。先弄清楚客群後,接著再來看其他的條件
: 1.時差
: 2.每個人一天都只有24小時,不會因為是美國人就有48小時
: 3.歐、美有自己的聯賽
: 4.台灣跟 LCK、LPL 比賽時間接近
: 5.收視率
: 6.預算
: 會想收看英文轉播的國外的觀眾,大多會以歐、美為主,那首先必須面對
: 時差的問題,因為比賽時間對他們不會太舒服,再者,每人一天都只有24
: 小時,要過自己的生活、還有時段比較適合、選手比較熟的 LCS 可看,
: 扣掉這些,還能剩下多少對其他區有興趣、且能花時間收看的觀眾?
: 克服掉這些基礎的條件,還要考慮市場,LMS、LCK、LPL 這三個賽區的時
: 差好像是一樣的,比賽時間也很接近,能同時收看、或是看兩個聯賽以上
: 聯賽的人大概也不會多到那去
: 韓國(LCK)從 S2 一路強到現在,S2 沒奪冠,但是也還有個亞軍,而且
: 在其他國際賽成績也都不錯,只有 IPL5 比較差,之後就連三冠,算是目
: 前公認最強的賽區,還有許多明星選手,以及可能是最好的賽評 MonteCristo
: 中國(LPL)之前在板上最常被酸總亞軍,那請問亞軍是第幾名? 中國去
: 年後半段是打很爛,但是也還有 MSI 冠軍,整個看下來也還算是個夠強
: 的賽區;選手方面,即便你把中國選手都當垃圾,那光是韓國選手的星度
: 也高過 LMS
: 用前面的條件篩一篩,到這邊還能剩下多少觀眾?
: 而且我去年有看過一場 LCK,那場很特別,把時間拉到下午 1:30,這時
: 間對美西來說算是滿不錯的時段了,結果你猜多少人? 8000多人,最好
: 的賽區、賽評、不錯的時段,居然只有這一點點人。當然那場的對戰組合
: 不怎吸引人,不過不管哪個賽區,都一樣會有實力較差、墊底的隊伍,不
: 會因為他們收視率不好就不播這些票房毒藥
: 所以以為弄個英文轉播,就能把餅做大,作到足夠回收成本的,可以省省了....
: 最後是預算
: 請問雞舍是一家資金無限、豪氣花錢的公司嗎?
: 不是;那因為不是,所以小氣有理嗎?
: 是,因為他手上還有 LMS 要播
: 跟中、韓、美(Riot)相比,雞舍資金就是不如人,現在營運還切割出來
: 弄個 LMS,那資金只會更少,因為不可能把所有資源通通拿來丟 LMS,放
: 生雞舍其他分區
: 在預算有額度的情況下,再花錢去弄個英文轉播,勢必壓縮到現在中文的
: 資源,而且先前已經被被中國挖了兩個主播,再搞英文,是想再被挖幾個
: 過去?
: 從先前一路看過來的感想,我個人的觀察,覺得這些想弄英文轉播的,是
: 因為沒英文轉播,讓「他」沒面子,所以雞舍應該花錢去弄一個幾乎無法
: 回本的投資,來滿足這些人的虛榮感
: 如果沒記錯,HKE 先前有弄過英文轉播;如果你覺得這很重要,而且有超
: 大的收益淺力,只是因為雞舍太蠢,不懂得賺錢,那何不自己來投資、自
: 己賺這一筆呢? 幹嘛這麼「好心」讓雞舍獨享?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com