※ 引述《edwdada (^<0>ｗ<0>^)》之銘言：
: ※ 引述《superRKO (朋友最重要)》之銘言：
: : 本人沒過初級英檢，也沒考過多益，大學英文還被當過，目前正在重修
: : 翻譯不好請見諒
: : 有興趣的朋友可以幫我接著翻下去
: : 原文:https://goo.gl/bse9o1
: : 這一篇簡單來講，就是TPA被整組交易給周杰倫經營，
: : TPB一樣會交給杰倫管(跟我上一篇有矛盾)，
: : 當然最後就是RIP TPA http://i.imgur.com/210rUEj.jpg
: : (這一篇感覺是台灣人發的)
: : Reddit網友留言:
: : 既DIG之後...安息吧 S2世界冠軍
: : 我好像錯過關於DIG的消息了，能跟我講發生啥事嗎?
: : 他們被降級了。
: : 沒錯，而且在S2的時候輸給TPA。
: : 不是啦，他們是輸給同一個在GPL賽區的SAJ
: : 不，他們是輸給dyrus
: : 我不懂為啥要把一個曾經得過世界冠軍的隊伍名稱改掉?為啥不直接在後面加個J?
: : 我覺得這是一個錯誤的決定
: : 希望這樣可以讓TPA和LMS更加成長。
: : 我猜接下來Angelababy會要他的老公去買下一隻LPL的隊伍、
: : 請不要把TPA這個名字換掉，TPA是一個代表名詞，就像TSM、CLG、Fnatic
: : 還有其他老戰隊一樣。
: : 2016/4/19 TPA R.I.P
: : 這是個愚人.... 等等 我的天啊
: 外國人不知道周董買TPA的意義
: 因為他們不知道周杰倫這三個字在亞洲地區，特別是中國/東南亞及台灣
: 有多大的意義，跟博得多大的關注
: 而且這在台灣社會，對打電競而言也有指標意義
: 你打電競?老闆是誰? 周杰倫
: 你知道這對選手來講意義有多大嗎?
: 這對他們身為電競選手，在這社會的地位改變有多大嗎?
: 周杰倫這三個字的價值，可能遠大於整個LMS的產值
對 真的 同意
問題是這跟改名有關係嗎?
假設新聞
tpa 將代表台灣參加世界大賽
戰隊j 將代表台灣參加世界大賽
這看起來不覺得有差啊
如果說看到戰隊j就知道是周杰倫的 要不要期待聽到傑哥猜是周杰倫的哩
(如果小弟孤陋寡聞 還真的是路上有j字的都跟他有關 還麻煩指教 不是那麼熟)
那又假設
前面都有冠上周杰倫
周杰倫的隊伍 tpa 奪冠
周杰倫的隊伍 戰隊j 奪冠
改不改名到底有啥差別
改了之後本來只知道tpa的人還看不出來了
今天想改名不就是 中二 想爽 問題是人家有能力阿
都出錢買隊伍了 想爽一下 無可厚非阿
今天周董買隊伍 我想大家都是正向看待
只是覺得不要幫改名扯啥其他意義了
說是要甩開過去的包袱
或是測字先生覺得不吉利 還有機會哩
: 還有人說他自大，天啊，掛Team J對這些選手的宣傳力道
: 遠>>>>>>>>>>>>>留著TPA
: 而且退一百萬步退到月球去算了
: 人家出錢買隊伍，想要在電競裡面經營自己的品牌，還要被靠北自大
: 這是哪招啊，TPA打得爛的時候→這些人不是奪冠的TPA，是丁PA，ＴＰＡ
: 不配承擔這個名號
: 周董改名→ 不要啊 TPA不要走，TPA三個字對我有重大意義
: 那你就花錢去養一隊啊，Garena都不養了，是要retty扛多久
: 當然我原本私心他能把TPB留下 承繼TPA的名號
: 但那只是我的私心啊，哪有用我的私心去評判別人的付出的
: 周董買LOL隊伍，對LMS的指標意義相當巨大
: 祝福這些選手吧，還有LMS未來的發展吧
: 希望未來LMS可以創造出，不至於把季後賽辦在120人場地的產值
: LMS的隊伍能夠在國際舞台發光發熱，那才是最重要的阿