來源：http://goo.gl/c1Poir
譯者：Gaming─法蘭克貓
網頁圖文版：http://goo.gl/8tiRNJ
在經過和韓媒第一次的見面採訪之後，已經過了整整一年半的歲月了，Piglet在這次和
Fomos的記者Kim Young-Hoon的訪談中，談到了奪下S3的世界冠軍後的旅途。
自從和SKT Telecom T1分手後，Piglet便前往北美加入了LCS聯賽的隊伍Team Liquid，並
且成為了該隊的先發ADC選手，當記者問到了他是否有後悔來到北美，他告訴記者，比起
金錢，他更重視的是動力，所以他不曾對這個決定後悔過，也不會對那些中國開出來的合
約動心，同時他也指出比起韓國聯賽，LCS中的征戰讓他更加的努力，唯一不同的是，他
並沒有獲得同樣的成功。
當問到了隊伍的戰績是否會讓他有重回韓國聯賽征戰的念頭時，Piglet說他的自尊不會允
許他這樣做，即使他經常會有回到韓國再戰的念頭。
「事實上我到目前為止還沒有贏過一次的LCS冠軍，這相當的困擾著我。」Piglet和記者
說道，「如果我們上季贏得了LCS的冠軍，我現在或許會回到韓國。」
相較於Piglet的舊東家SKT持續的在國際賽事上發光發熱，他們最近才奪下了MSI季中邀請
賽的冠軍，對此Piglet談到他並沒有責怪他隊友的意思，他認為自己應該要在即將到來的
新賽季中更加努力的去Carry，他對於自己的技術展現出了自信，同時也表示自己並沒有
從巔峰期中衰退。
「在經歷隊伍的組建期後，我覺得我們變得更好了。」他說，「我們都相信著彼此，因為
我們都想贏，我曾經對我的輔助Matt有所質疑，不過他現在變得好很多了，同時我們的強
度也絕對不會遜色於任何一支韓國隊伍，他(Matt)還在持續的學習和成長。」
隨著SKT在MSI的表現，這支隊伍依舊展現著韓國的統治力，雖然有不少選手選擇前往其他
地區征戰，Piglet也告訴我們這樣的風氣可能會持續下去，同時他也表示韓國的隊伍指揮
和戰隊管理一直以來都是韓國隊伍能夠站在顛峰的原因。
「我認為只要我還在外國隊伍的一天，我就無法擊敗來自韓國的隊伍，因為整體隊伍的氣
氛和訓練都是完全不一樣的。」他說道，「當我在北美打比賽時，我注意到了選手們心態
上的不同，我依舊覺得沒有任何區域的選手有著韓國選手那樣的求勝渴望，更不用說韓國
選手從來不怕失敗或是去進行實驗，這也是他們能夠成長得如此快速的原因。」
同時Piglet在稱讚到了Bang選手的表現，也對PraY的表現展現出了十足的信心。
「我經常會看LCK的比賽影片，我必須要說Bang是現在LCK當中最棒的ADC選手。」Piglet
和Fomos說到，「大家一直談論著PraY有多棒，但是如果我現在回到韓國，我絕對能夠擊
敗他，因為我從來沒有真正輸給他過，如果是2對2的話，這個問題便不復存在了。」
Piglet也展現了他身為前世界冠軍的有趣觀點，他和記者說到，如果他回到韓國，他不會
加入那些大型隊伍。
「一支已經很強的隊伍並不會要我，因為他們不需要我，他們已經是頂尖隊伍了。」他說
，「我需要去尋找那些需要我的隊伍，這也是我加入Liquid的原因，也就是說，如果有挑
戰者聯賽的隊伍開出了合適的價錢，我也會很高興的代表他們出戰，我所需要做的就只是
花費一季的時間，帶領他們進入職業的舞台。」
同時Piglet談到LCK可以考慮進行更多有趣的賽後訪談。
「如果我回到韓國，我希望能夠告訴他們該如何去做一個合適的賽後訪談，我過去曾經會
看所有的賽後訪談，不過現在我看完比賽就直接關掉了，他們的訪談真的是太無聊了。」