※ 引述《BRITAINCAT (法蘭克貓)》之銘言：
: 來源：http://goo.gl/J1FTLE
: 譯者：法蘭克貓
: 網頁圖文版：http://goo.gl/U4WQO3
: Riot的設計師20thCenturyFaux在社群上公佈了刺客更新中第三位中選的英雄是
: ─ 詐欺師 勒布朗。
: 一起來看看勒布朗將會有哪些改動方向吧！
: 哈囉，大家好，下一位將加入刺客更新名單的英雄將會是勒布朗，她是個相當狡詐的法師
: 型刺客，善於誤導敵人並且以智商壓制對手，不過這位法師經常會使用W→R→Q的接技朝
: 著敵人的臉上狠狠的衝刺過去，這套接技的強大傷害也讓很多的勒布朗放棄作出更多含有
: 技術性的操作，相對的選擇了這種單一暴力式的正面衝撞，在受到勒布朗的W技能突襲時
: 你很難有辦法做出反應，我們希望能夠給勒布朗一個展現操作的期間，同時在這段期間中
: 如果勒布朗的進度是處於順風期的，她將會讓對手回歸於塵土之中。
: 這就是我們的計畫，保留勒布朗的機動性，並且強化她詐欺的能力，同時也確保你有時間
: 能夠展現這項主題，這些主題彼此之間都相當契合，更精確的來說，你必須要有足夠的時
: 間來熟悉場上發生了什麼事情，為了延長輸出傷害的時間，勒布朗也會需要保命的手段，
: 有什麼會比詐欺的手法更好呢？勒布朗招牌性的換位技能讓她能夠讓她脫離險境，任何工
: 於心計的勒布朗總是能夠製造出出人意料的效果，不過利用這種手段來進行逃生也意味著
: 勒布朗放棄了自己的擊殺手段，即使她利用W技能返回原先的位置後立刻使用了R技能去
: Poke對手，也應該要讓對手有反擊的時間，一種類似劫的W技能延遲或許是我們所需要的
: 。
: 為了完成這些想法，我們的重點擺在讓勒布朗擁有主動性的詐欺手段，如果我們做的夠正
: 確的話，勒布朗的詐欺能力將會讓她除了身為刺客以外還能夠提供隊伍更加多元的作用，
: 就像其他的刺客那樣，勒布朗目前的主要價值在於她能夠在不用付出太多風險的情況下抓
: 掉敵方的軟皮英雄，我們希望能夠在這方面讓她更需要利用一些策略和手段來完成這件事
: 情。
: 遊戲風格的目標
: ‧延長勒布朗爆發傷害所需時間：這讓敵人能夠在她衝進場後有足夠的時間進行反應，目
: 前E技能已經可以讓對手有反應的時間了，所以目前的想法是讓經常會用到的Q技能也有所
: 延遲，這些改動會讓勒布朗的傷害依舊保存了下來，同時也讓她在團戰中依舊能夠詐欺她
: 的對手 ─ 至少在對手回到溫泉以前有足夠的反應時間了。
: ‧讓勒布朗有主動型的詐欺工具：勒布朗狡詐的技能讓她能夠做出很多很酷的Play，不過
: 她的被動技能雖然很酷卻不太值得依靠，我們試著讓勒布朗能夠隱藏自己的資訊或是給予
: 敵人假情報，讓她能夠圍繞著這個主題去進行遊戲，讓她能夠利用這點來完成對目標的暗
: 殺，或是嚇唬一下敵方的刺客。
: ‧保證勒布朗能夠為隊伍帶來獨特的優勢：勒布朗在暗殺她的目標時應該要利用自己的詐
: 欺特性讓敵人受到混淆，這是其它的刺客所不能輕易做到的 ─ 劫和薩科則是有些許的這
: 種效果，不過勒布朗應該要在這方面有更高的造詣，一個強大又多樣化的詐欺工具能夠讓
: 她在團戰以外也能夠有所作為，由其是這類的詐欺手法能夠在勒布朗本人不在時也能夠發
: 揮作用。
: 這就是我們目前對於勒布朗的大致想法，大家可以盡情的提出問題和建議。
: 祝大家狩獵順利！
: 20thCenturyFaux
: