CLG下路韓國採訪:韓國女孩簡直棒呆了
近日，前往韓國進行集訓的CLG戰隊下路組合Stixxay & Aphromoo接受了韓媒Inven的採
訪，談到了他們在韓國的生活，一些關於世界賽的展望，以及一些周邊的小趣事。以下為
節選翻譯：
Q：Stixxay，你上週末發推特說：“馬上要去韓國了，我從未感覺如此有動力過，我想
進步”。你們現在呆的如何了?你覺得韓服的遊戲(和北美)完全不一樣嗎?還是純粹因為環
境的變化讓你們更有能量了?
A：從我來了以後，我每天都要打15個小時左右的英雄聯盟。變化的環境也有所幫助
，但韓服的遊戲確實非常不同。全世界最好的選手都在這裡，這太棒了。能和他們一起遊
戲非常有趣，因為玩家水準都非常高。韓服的遊戲節奏要快很多。
Q：很多韓國玩家仍然記得CLG在MSI上的表現，你們對這次世界賽的展望是什麼?或者
說現在談這個還太早了?
A：很顯然，來這裡的每支隊伍都想贏下整個比賽，我們也是一樣——這是底線。而
想要完成這個夢想，我現在更注重於過程而非結果。許多人會說一樣的話，這像是陳詞濫
調了——但我們在集訓的主要目標就是根除我們存在的所有問題，例如大家互相之間的不
滿，等等。我們來到這兒是為了進步，而我們期待看到這次集訓能為我們帶來什麼。
Q：韓國選手對於CLG和TSM的宿敵對決非常關心——而很多人認為，這支TSM是西方英
雄聯盟史上最強的一支隊伍。你覺得CLG能在世界賽上比TSM做得更好嗎?或者說，這會需
要一些小組抽籤時的運氣?
A：我覺得TSM會打得非常好;他們近幾個月的新管理、配合他們的新陣容完成了極好
的磨合，這點他們做得非常棒。他們的底子很好，非常有機會在世界賽上走得很遠。但我
的目標並不是想告訴大家我們比TSM強，而是我們比所有人都強。這是所有參賽隊伍都應
該有的心態——贏下比賽，證明自己是最好的。
Q：韓國粉絲也非常熱愛Drama，所以有人要我提出一個老套的和Doublelift相關的問
題…… 不過我決定問一個我自己想到的問題。你對於Doublelift相關的問題感到厭倦了
嗎?是不是讓這件事過去比較好?
A：(笑)一般來說，和Doublelift相關的問題都沒什麼…… 不過有時候，許多人問這
些問題的語境非常隨機。在MSI的時候，我們在一場比賽結束後接受採訪，然後突然有人
問我：“你想對Doublelift說什麼”(可以確認，當時小編本人在現場)——完全摸不著邊
際。在這種時候，這些問題確實會讓我感到有些疲倦，我想Doublelift對它們的感受也是
一樣的。我們關係不錯。
Q：我們的技術人員在整理東西，我想我們可以問兩個有趣的問題。韓國在哪方面吸
引你們?
A：(Aphromoo)韓國很棒。這裡的食物很好，而且韓國女孩簡直棒呆了!你們在這生活
真爽。
(Stixxay)-_____-
http://wangyou.pcgames.com.cn/635/6354112.html
哥是江南Style