=======
原文恕刪Again xD
利用這放的這一天半，把文章好好地翻完了 :>
逼近四千多字lol 然後 INVEN 自己也不願意把全文全翻成英文TT
只好獻醜了XD 有韓文翻譯不對的地方也請指正!!
ＰＳ：翻譯的部分是只翻描述選手的部分而已！
=======
正文開始↓↓↓
來源：http://tinyurl.com/zfgst6r
S tier：SKT T1 Faker，TSM bjergsen，ROX Smeb+Peanut，EDG Clearlove
SKT T1 Faker
到現在為止，只要談到LOL歷史上地位最高的選手，除了Faker以外也沒有了。授獎無數之
外，他的美技也是受到認證的，是在各眾多好手中，獨一無二的選手。儘管這次 LCK 夏
季賽，SKT T1 的成績下滑了，但是若能抓住機會，也許能挑戰世界賽第三座冠軍也不一
定。
直到現在我們仍期待 Faker 的技術的理由是：他來到了世界舞台上的話，好像都能漸漸
地越來越強。把 SKT T1 在 MSI 奪冠的過程好好地查看一下的話，儘管他們在小組賽時
總是遭遇到苦戰，但來到上位 Round 後，展示出隊伍越來越快速的 Feedback 以及和
諧完美又合拍的 Play，Kkoma 親身證明他曾說過的話“危機是有的沒錯，但我們並不是
沒落了”。
在這其中為隊伍中心的 Faker，他以他極深的角色池為基礎，克服了這些危機。今年在
LCK 為了應付各種情況，也選了許多新的角色出來對付。不僅能拿出對方選角的 Counter
角，還有許多多樣性的選角，他為了隊伍能獲得優勝，而做了這些準備，為 SKT T1 做出
不小的貢獻。每一次的大賽事中皆應證了 Faker 的價值所在。在 2015 年世界賽，在當時
，不得不認可，他的 Mid Ryze 就是必勝的武器，做出超越許多人們能想像到的 Play，且
他也有帶領著隊伍拿到冠軍的經驗，這次大賽中他又會表現得怎樣？讓眾人非常期待。
TSM bjergsen
接下來我們選了 LCS NA 夏季冠軍 TSM 的中路 bjergsen 作為另一名 S 級選手。北美最
強的中路選手，給了他“沒有起伏的Faker”這樣出色的能力而自豪的評價。不管是
對線，小團戰集結速度，還是個人能力，都沒有弱點，這～就是他最棒的地方！TSM
能以北美第一種子前往世界賽，與他們的中路 bjergsen 活躍的表現，脫離不了關係。即
使，在 MSI 時，CLG 只爭取到進入到決賽，不過有著 bjergsen 為中心的 TSM 將能再次
在世界賽中，讓我們見到北美賽區為奪冠而蠢蠢欲動。
ROX Smeb+Peanut
ROX Tigers 在全世界最強賽區中脫穎而出，拿到冠軍並進入世界賽，其中的最大的原動力
就是他們的上野：Smeb+Peanut。其他隊員也都履行著自己在遊戲的義務，不過 ROX 的
TOP-JG 的協調作用與 Carry 能力，是他隊完全模仿不來的。若是以上野兩兩對戰的話是
絕對不會輸的，不過若將兩個人各自拆開，分別對付的話呢，偶爾會看到兩者的協同作用
炸掉的結果。
Smeb 是一名以攻擊型上路為主的選手，正恰恰好合適現在的 Meta。對線打團戰都能夠面
面俱到，要是給 Smeb 拿到頭，他就會開始快速地滾起優勢，他以成長快速且具有可怕
的破壞力而聞名。
Peanut 果然不論到哪路，都能舉起他鋒利的矛，將對手每一路都破壞殆盡，他主導著上半
場的遊戲。被稍微評價為弱點的部分，就是他的酒桶跟其相似的英雄，要是能夠使這些
pick 也熟練更加的完美的話，他將會是連 Ban/Pcik 都無法阻止的怪物！
EDG Clearlove
中國第一的 EDG 的 JG Clearlove 果真是非常活躍啊。帶領著 EDG 一路從 LPL 夏季一直
到決賽場為止，都是全勝的紀錄，氣勢如勢如破竹般不可阻擋。Clearlove 能夠完美判斷
gank 時機，到每一路都能拿到人頭，並造成爆炸性的影響，他能精美計算，並搶到先馳得
點的機會，去估計對手的行動，並且在隊伍運營中，作為隊伍的交戰中心以及核心作用。
雖然在 EDG 中，是主要提供傷害的 Scout 和 Deft 在領人頭，但 Clearlove 才是讓他們
能夠穩定成長的 key play maker ，去年有點可惜的在 8 強就煞羽而歸，但今年要是能抓
住機會，也許能在世界舞台一展中國隊伍的風格。
A+ tier：SKT T1 Bang+Wolf，Rox tigers PraY，EDG Deft C9 Impact
SKT T1 Bang，ROX PraY，EDG Deft
SKT T1 Bang 選手在去年世界賽時，幾乎沒有死掉的紀錄，使他維持一段好長時間的最高
KDA。他能夠同時作為一個很安全穩定的 AD，又可以在對線上維持水準，是值得驕傲的能
力。ROX Tigers 的 PraY 具備獨有的預判能力（神射手＿燼鍾仁），像是艾希跟燼驚人
的準度，已經展示給我們看過很多很多次了。DEFT 能保護自己的安全，基礎扎實，對隊伍
能得到夏季優勝，做出了貢獻。這三名選手對現今的 Meta 都能充分的發揮，對於到比賽
後盤時也還是能提供大量的傷害，使隊伍能鞏固勝利！
SKT T1 Wolf
Bang 的職場夥伴，一直一段時間都相伴其側的 SKT T1 Wolf，每次也都會在大賽事上表現
得很好。去年在 MSI 低迷一陣子之後，在 2016 世界賽，IEM 以及 MSI 他都以極佳的表
現亮相。他能適當應用他很精準的技術為基礎，配上他自信的選角，把他的能力給最大化
了。2016 MSI 決賽場的時候，拿出了有一度無法出現在比賽賽場上的娜米，主導了整場比
賽。把在失敗中學得的經驗在世界舞台上發光發熱吧！
C9 Impact
讓 C9 最後晉級的最大功臣：Impact 也被列為 A+ 級的選手，雖然 LCS NA 最高位置是
被 TSM 拿走了，但 Impact 表現好=隊伍就能贏，這公式說明他是具有多麼自豪地傑出的
Carry 能力。Impact 加入 C9 之後，使得隊伍成績改變，展示了他無法忽視的存在感！
在最後爭取進入世界賽的比賽場上，發揮的極出色，至今他能力能發揮到什麼界線是無法
去預測的！
A tier ：RNG Looper ，SKT T1 Duke，G2 Trick ，ROX tigers Kuro+Gorilla
SKT T1 Duke
在地區賽區獲得優勝的隊伍其實蠻不容易去評價的，因為在國內本身是沒有對手的關係，
真正的實力到哪其實不好判斷。RNG Looper 和 SKT T1 Duke 春季嚐到了總冠軍的滋味，
而後在 MSI，皆讓我們見識到了他們的本事。雖然在夏季沒有延續春季的氣勢，不過得到
世界賽的資格，是最後能夠證明自己能夠再起的機會。
((Duke真的就只被提到這句XDDD...到底!?))
RNG Looper
在 LPL Spring Season 主導著 RNG 叛亂的主角：Looper，他具有攻擊性的風格且成長為
一名極可怕的上路選手。在別人眼裡可能是無法交戰的構圖，但只有他能用自身的銳利的
目光去找出機會，因此在韓國上路之間受到認可。LPL Summer season 決賽場上，因為
EDG 的 JG-Mid 去阻止干預了他，就這樣，很可惜的結束在 LPL 的這個賽季。然而，時隔
兩年，又再度得到世界賽的機會，通過要把自己技術發揮的決心，好好地鞏固下來！
G2 Trick
G2 Trick 在 LCS EU 在春夏季賽中，連續拿了兩次 MVP，這當然就是應證了他的確具有傑
出的 Carry 能力。原本是 CJ Entus 替補第六人，如今登基成為歐洲的最強選手。儘管
G2 在 MSI 被快速的淘汰了，因此在此次世界舞台上的評價不是非常好。不過，集歐洲隊伍
粉絲的期待於一身的 Trick ，能在世界舞台上，展現多驚人的比賽能力，還是非常備受關
注的！
ROX Tigers Kuro+Gorilla
韓國的夏季最強的隊伍 ROX Tigers 的中路 Kuro 和輔助 Gorilla是 A 級實力的選手。
這兩名選手在整個隊伍的 Team Play 做出極大的貢獻，因此才能使隊伍得到冠軍獎盃。
Kuro 能安全穩定的成長，當他拿出 ”維克特-馬爾扎哈-法洛士” 等等的選角，他就能忠
實的化身成提供爆炸傷害的中路選手！
Gorilla 身為一名輔助選手，他是非常在擅長於保護自己的 AD，這兩名選手全都有快速地
反應去集結的速度，為此隊伍在去交戰時絕對不會被擊倒。只是關於個人技術方面來看，
還是有些比較可惜的比賽。Kuro 從去年開始到世界賽為止，像這樣大的舞台上，被對手
中路單殺過不少次，而 Gorilla 在 LCK 視野掌握，Roaming 的過程中，會被對手抓到而
出現一些失誤。失誤與個人能力如果能補強的話，ROX Tigers 將在這次世界賽得到華麗
的結果！
http://imgur.com/tnaWcWB
▲Kuro哭哭醜圖必須放 kkkkk
B tier : RNG Mata, TSM DL+Biofrost, G2 Zven+Mithy, FW Maple+Karsa, AHQ Ziv
RNG Mata
Mata 以他特有的運營能力，使得春季時 RNG 統治了 LPL 賽區，儘管如此，在新Meta之
下，對打正線的構圖，使他有點綁手綁腳，無法發揮他自身的優點。若是再度開始倒塌的
話，拋下無法捉摸的Uzi，只剩下自己，是沒有辦法施展 Play的。
TSM DL+Biofrost , G2 Zven+Mithy
接著是北美第一種子 TSM 和 歐洲第一種子 G2 的下路組。這兩隊都是有一個攻擊型的
AD，和能使這名 AD 好好發揮的輔助，所組成的下路組合。AD Doublelift 和 Zven 是非
常具有攻擊性的選手。 最近這兩名選手皆能拿出令人印象深刻的路西恩，這情況也說明，
這英雄是能使他們非常自信，是較受他們偏愛的 Pick。在現今 Meta，隊伍交火時 AD 能
否在安全的位置是很重要的，這兩位西方選手能將他們的侵略攻擊的特色發光發亮嗎？
期待他們的發揮。
輔助選手 Biofrost 和 Mithy 都能夠嚴加保護他們具有攻擊色彩的 AD ，使他們能集中
去提供火力。特別是 G2 的 Mithy 不但是能讓隊友無顧忌地提供火力以外，還發揮了開戰
的能力。搭配隊上獲得 2016 LCS EU 兩賽季連續 MVP 選手 Trick ，兩者的搭配天衣無縫
。有洽當的配合在與對方交火時是絕對不會輸的。錯失了參加 MSI 的機會的 TSM 和出戰
過 MSI 的 G2，這兩支隊伍都對這次世界賽的舞台發起攻勢！
FW Maple+Karsa
FW 和前面提及的選手們相反，是對現今 Meta 十分適合的隊伍。中路 Maple，不僅是一名
對線極強的選手，還能快速的跑線，這兩樣都是具有非常傑出的能力。已經曾在 MSI 與
SKT T1 在小組賽中，打敗過 SKT T1，證明了這隊伍特有的攻擊能力。特別是 Maple 拿
出為了能快速會戰集結的塔莉雅，表現得非常亮眼，帶領 FW 拿到世界賽的門票。而 JG
Karsa 尖銳的 Ganking 能力，釋放了中路 Maple 是使其能如此活躍的最大幫手。長久以
來，總一同攜手來到世界舞台的這兩位選手，向世界展示你們傑出的配合能力吧！
AHQ Ziv
這名選手也是具有值得誇耀的傑出的攻擊能力，就如同上述介紹的 FW 選手們。是海外選
手中非常稀有的 Carry 型上路選手，他的 GP 和其他能提供傷害的上路角色，皆能掌握
得很好。他也被 ESPN 選為世界最強的前五 TOP 選手之一，在其他四名強大的韓國上路選
手之中，理直氣壯地佔據了一個位置，這樣的程度說明他在世界舞台上是受到認可的。
只是，具有特殊風格的 LMS 隊伍，對隊伍是否具備多樣性的風格，還有各種角色能否運用
自如，仍然是問題點。在小組賽中發揮出他們特別的比賽風格，爆冷門奪勝是有可能，然
而，進入到較上位的位置，就暴露出他們比較可惜的一面了。保持自己的自信以及取得合
適的 Meta，這兩支LMS隊伍能發揮到怎樣的程度呢？是值得期待的！
其他有可能排入tier中的選手: EDG Scout , SSG 全隊
EDG Scout
離開世界最強的隊伍 SKT T1 來到 EDG 戰隊作為他新的挑戰出發點的 Scout，因為得到了
LPL 夏季賽冠軍，而得到了代表 LPL 進入世界賽的資格。在決賽場上面對的是極有經驗
的 RNG Looper-Mata，Scout 完美的壓制住他們。從第一局開始他就掏出了 TF，等級四的
時候就嘗試到上路 Roaming ， 還有和 JG-Clearlove 的配合，在精確的時間點去抓對手
的下路，乾淨俐落地戰勝了對手。之後拿出了 “劫-麗山卓” 的表現，是在 SKT T1 時期
所無法展現出來的技巧,全都盡情地發揮了。
SSG整隊
SSG 把自己的天敵 KT Rolster 給擊倒了，嚐到了”初次參加世界賽”這甜美的果實。特
別是 CuVee 這名選手，他翻越了 KT Ssumday 這堵高牆，徹底發揮了自己在對線的優勢。
而 Ambition 對總是欺負他的 KT Score 成功的報復了。
Crown 在季後賽時輸給 KT Rolster 之後，甚至放棄休假，努力地練角也成功的擴展他角
色池。以這名選手慢慢地找到克服自己的弱點的方法，且親身去做出相對應的努力來看，
是值得獲得期待的。
從夏季開始由原本 AD 為轉變為輔助位的 CoreJJ 機智的使用了在最新的 Meta，最適用的
狗腳：“貪啃奇-巴德“ 成為隊伍獲勝的幕後功臣。而 AD Ruler 身為一個隊伍的核心角
色，他做得很到位。作為一名剛加入到隊伍的新人，他的表現是挺驚人的。
SSG 整支隊伍都是初次在世界賽中亮相，其中的老大哥 Ambition 的作用很重要。對
Ambition 來說這次第一次的世界賽舞台，因為從沒面對過來自海外各有特色的對手，當然
會有許多未知的變數。因為遇到沒有想到過的變數，隊伍是有可能倒塌的。此隊伍的中心
Ambition 他該怎麼樣去穩定自己，應該是這支隊伍最關鍵的地方。SSG 要是能克服這個問
題，在世界賽的選拔賽就能編織出戲劇性的故事。這支隊伍在世界舞台上能走多遠呢？
讓我們靜觀其變吧！
((真的..掌門會不會再度迷路！？))
\\\終於翻完啦!!!///\\\謝謝收看///
========
神射手燼鍾仁：Almost The Best "Pray" by OGN
https://youtu.be/QZJJn3wJjHg