[閒聊] Reddit第一頁的西門受訪文

作者: godshibainu (神柴)   2016-10-03 14:20:28
剛看Reddit LOL版第一頁
https://www.reddit.com/r/leagueoflegends/
有篇西門專訪
https://goo.gl/ku5u8l
Westdoor: 'The wildcard teams are really great, actually'
憑我爛爛的英文看標題似乎是:西門:其實,外卡地區是真正偉大的
該討論串
https://goo.gl/X317bR
然後底下留言,有人留一句
the prophet..
這應該是翻成"先知"吧
西門如今也成為發言有點舉足輕重的世界LOL人物了@O@
話說討論串到底都在講啥?
作者: closerfaster (closerfaster)   2016-10-03 14:22:00
英文翻譯應該是 外卡其實滿強的
作者: aredifficult (一生懸命)   2016-10-03 14:23:00
您的英文.
作者: SmallBearWin (小熊今年得冠軍)   2016-10-03 14:24:00
你用翻譯齁
作者: ricky469rick (龍龍)   2016-10-03 14:26:00
是賭輸了很缺p幣?
作者: double102223 (liftliftlift)   2016-10-03 14:28:00
有夠破的英文
作者: stellvia2359 (Astral)   2016-10-03 14:28:00
作者: taiwanstrike (阿樹)   2016-10-03 14:32:00
EU LUL
作者: jiangjiang33 (yo man)   2016-10-03 14:33:00
這屆外卡蠻強的啊 很多人進ESPN前20名排行榜
作者: golderagoner (golderagoner)   2016-10-03 14:59:00
英文真的爛
作者: Mingming1258 (銘銘)   2016-10-03 15:21:00
鄉民不要這樣OuO
作者: jonathanhuan   2016-10-03 18:50:00
缺p幣喔

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com