來源：https://tinyurl.com/mcnglbm
好多喔，別吃我錢。
以下擷取採訪部分做重點翻譯，若有誤譯者請不吝指正。
====================================================================
鼻爾森，最後那個斷兵線、做遠古龍的call是怎麼下的？這是一個很冒險的抉擇。
我們那時選擇有限。然而，我認為這並非有風險的選擇，他們沒艾克就抓不到我們，而且
他們還沒趕到戰鬥位置。所以，我們很安全的得到逆轉機會，迫使他們跟我們開團，最後
代入我們的節奏，順利結束遊戲。
爾森，你一直致力於增進自己並且前進國際舞台。你如何一直保持動力，熱情從不消散？
我專注做好瑣事─專心注意到更小的事情。我每天的動力就是專注在細節上的進步，從而
成為一個大目標。
有一隻鴿子昨天跟今天都待在館場裡面。你們對此做何反應？
夯蛇：我不知道那是一隻鴿子呢。
爾森：我以為那可能是個bug？
野龜：原來那裡也有一個明顯的bug啊。
教練Parth，你覺得C9上Ray跟Impact取決在哪？
我不確定，但我認為他們好像紅方上Impact，藍方上Ray。
你們在MSI對上外卡隊會做何準備？
夯蛇：我們會做同樣的功課。不低估，並且努力練習。
野龜：低估敵人會是落敗的最大因素。輕視他們、不做任何準備會輸遊戲。
Biofrost，你與大師兄跟野龜搭配後有了蠻大的進步。這對你的職業生涯有何影響？而你
未來有何目標？
第一個賽季時，我很興奮能待在TSM並且大師兄靠著他的老練操作與下路經驗幫了我很多。
而當我開始與野龜搭配下路時，我需要學著如何適應並配合新AD的遊戲風格節奏。現在，
不管是野龜還是我，都比我們剛開始搭配時進步很多很多了。我們嘗試同時從小地方和大
方向進步，從而做到最好。
爾森，你在第四場被住的很慘。你如何重整心態迎接第五場，並贏下比賽？
我沒有心態崩崩的問題。我覺得第四場的狀況是因為他們三路施壓之後，將壓力轉壓至中
路線。因此，我們就試著防止同樣的情形再次發生，像是選擇能幫助中路壓制的英雄，然
後讓我選自信角。不管如何，我在比賽場上不會崩崩的。
Parth，你從MSI回來之後只有短短時間做準備。你要如何調整並準備下一賽季，特別是在
其他隊伍有大把大把的時間做準備的情況下？
如果我們在MSI賽程走到最後，就只剩兩週的時間開賽。我希望未來的MSI賽程能縮短一些
，如此我們才有更多的時間準備下個賽季，或者為去MSI的隊伍專門設一個禮拜的休賽期。
但儘管如此，就算整隊身心俱疲、通體銹蝕地從MSI歸來，我們依然會慢慢踏出腳步，開始
有動力向前進。
騎士，隊伍在第四場打得很小心，但第五場則完全相反。這是計畫好的打法，抑或有其他
理由？
在第四場我們被打爆之後，我們就講了：「下一場，我們絕不被動─我們要贏線，打最兇
的那種。」
騎士，你是如何準備與合約Z的對決？
我們在四強賽時跟C9打很多場團練，因此我有滿腹對付他們的計畫。因此，我們實際上沒
準備什麼特別的對策，就只是從先前團練經驗中做應對。
Biofrost跟野龜，你們從加拿大比賽後，回國有何感想？
Bio：我蠻喜歡溫哥華和多倫多。跟這兩個城市有共鳴、心情好的情況下，我的表現也隨之
變好了。
野龜：但我們同時也要專注在比賽上面，才不會被城市風情拉走注意力。
夯蛇，你需要準備面對兩位選手Ray與Impact。是否準備兩位打法迥異的選手相對困難？
我並沒有準備「兩個人」的對策，因為大家都知道Ray會拿凱瑞角，Impact會選坦克角。我
單純把他們當作同一個人，然後會玩凱瑞角跟坦克。這樣更容易準備。
爾森，C9在第一場跟第二場並沒有打好。你對C9那幾場有何想法？
他們在線上持續被單殺，並且一直送人頭，掉進我們設下的圈套裡面。然而，我知道這完
全不像他們，所以我跟每個人我們要玩得更好以免C9回魂，因為我們在第一跟第二場也沒
有表現的這麼好。
夯蛇，你對面對滿山滿谷的韓國上路玩家有何感想？
剛開季的時候，每個隊伍都宣布他們簽了新韓國上路，像是桑爹、Flame、Looper，網路社
群上的每個鄉民都說這會是本土北美上路的夢魘，他們要證明自己的實力啦。
但我認為可能這些韓籍選手過譽了，跟他們對線後，我覺得這些選手沒有他們粉絲說的這
麼強，就只是跟普通的凡人對線罷了。跟他們對線基本上沒有什麼壓力，因為他們沒有人
們說的這麼強。
夯蛇，跟克雷德打線感覺如何？
克雷德麻煩在他有兩種型態─所以，他毆印對幹的時候很強。你需要敬而遠之，以免他在
線上滾到雪球，並嘗試在團戰中表現的更好。
夯蛇，現在隊伍的溝通模式如何？你是否取代大師兄成為隊伍的shotcaller？
我們剛開季沒人會戰術指揮。所以我們那時每個人都需要學習戰術，像是進攻地圖物件或
是夾殺某路。然後，我們學會shotcall。當然，由於爾森跟我說話音量比較大，我們傾向
依照自身喜好制定戰術，但每個人對此都有貢獻。
Parth，做為一個教練，你如何準備與C9的對決？
我們花很多時間準備與C9地對戰，我們同時將選紅藍方納入考量。我們試想過很多狀況，
第一、第二場都在我們的掌握之中，但我們需要在第三、第四場做出適應與調整，特別是
第四場。我們在第五場比賽調整回隊伍的舒適圈。這就是準備的重要性，不管比賽中適應
還是比賽前準備都很重要。
爾森，你對隊伍的現陣容有何想法？
溝通方式很不一樣。這個陣容的TSM多了很多獨立溝通，並且在地圖上做play時，會盡可能
掩護彼此。
爾森，你覺得隊伍在MSI會有何表現？
我不知道我們會表現得多好，但我明瞭我們需要有一個全面性的計畫。除非我們過於低估
評價我們的對手，我很肯定我們會相當輕易站上MSI的舞台。我想這取決於我們練習的成效
如何，因為我們會跟我們即將對上的隊伍進行團練。這會是智力上的拚搏，藏我們不想讓
對方看到的角色。不過，我覺得這樣的準備過程會蠻有趣的。
爾森，我們發現每個隊伍的基礎面跟遊戲技術上的進步相當顯著。你怎麼看NA LCS的夏季
賽？
我們這季真的很努力，就算我個人認為夏季賽重要很多，但我還是努力到快崩潰。因為每
個人都會在夏季賽拿出真本事，我覺得每個人在夏季賽的實力都將有卓越的成長。
=======================================================================
夯蛇好嗆 OuO