[外絮] Levi TSM戰賽後訪問 (內有巨人漫畫雷,慎點)

作者: yiwangneko (為什麼貓都叫不來?)   2017-05-12 15:55:41
來源:https://youtu.be/n1XTtAPe5nY
翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻
===========================================================================
Sjokz:在這裡我們訪問到Levi,他帶領隊伍在里約驚奇般的戰勝TSM。我想要問的第一件
事是,這場戰役的勝利,有多少是歸功於資格賽中僅差一步之遙的惜拜,胸中那滿腔無止
盡的怒火?
Levi:沒錯,上一役的敗北確實是我們很大的因素。擊敗TSM就是我們最大的動力。
Sjokz:當然,撇除復仇這樣的故事性話題外,你們到目前的表現也相當精彩,並且拿到
第一場勝利,前景相當被看好。你覺得隊伍擠身前四名的機會有多大?
Levi:嗯,雖然有點困難,但是我們會盡全力進入前四名的。
Sjokz:接下來你們會有一場相當艱難的戰役,將要對上SKT T1。我知道你的名字出自於
漫畫《進擊的巨人》,兵長在漫畫中一次又一次的拿下巨人的首級,你是否有信心把SKT
這位巨人扳倒呢?
Levi:雖然我好像在爆雷,不過兵長在漫畫中因為巨人討伐而死。所以實在是不知道會發
生什麼事呢(笑)。
Sjokz:所以這到底會不會是下一場比賽的預言呢?如果有雷到煩請大家見諒。
==============================================================================
Levi>>>Mumi>>>Sven
作者: poiu0987yaaa   2017-05-12 15:56:00
LEVI>>KARSA
作者: cherrycheese ($50)   2017-05-12 15:57:00
我..居然被雷了QQ
作者: ryanchen1234 (guava)   2017-05-12 15:58:00
幹咧竟然是這個雷= =
作者: cherrycheese ($50)   2017-05-12 15:58:00
要消失的地方上*[30m
作者: timmy2153200 (timmy2153200)   2017-05-12 16:15:00
翻譯確定正確??
作者: cherrycheese ($50)   2017-05-12 16:15:00
還我艾斯= =
作者: jennifer8284   2017-05-12 17:56:00
幹QAQ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com