[閒聊] 關於世界賽的席次說明規則

作者: btwoh (鄉民真的強)   2017-05-18 15:11:23
我在前幾篇發文,說LMS+GPL有五席,很多鄉民就開酸高潮了呢~
先來看看S6跟S7官方的原文公告,我充當個翻譯姬鳩咪
credit: http://www.lolesports.com/en_US/articles/msi-2016-update-and-worlds-2016-implications
Worlds 2016
Format
The Worlds 2016 tournament format remains the same as last year with two
stages: the Group Stage followed by a Knockout Stage.
2016世界賽制將如同去年一樣,將是兩段賽程:先是小組賽,接著則是淘汰賽
In the Group Stage, 16 teams are sorted into four groups comprised of four
teams each. They play in double Round Robin-style, Best of 1 (Bo1) matchups,
meaning each team plays every other team in its group twice. Eight teams
advance to the the Knockout Stage and matchups will transition to Bo5 format.
在小組賽階段,16支隊伍將分成四組,每一組雙循環的BO1賽事。而每一組的前二強,即為8強,進入淘汰賽階段。淘汰賽採BO5賽制
好的,以上沒問題,官方認定16支世界賽隊伍,16支。
接下來看S7世界賽公告
credit:http://www.lolesports.com/en_US/articles/2017-world-championship-update
Worlds 2017 will be a 24 team-tournament in China with teams from all 13 LoL
professional leagues participating across multiple stages.
The Worlds 2017 tournament format has been expanded to include a Play-In
Stage before the Group Stage.
2017世界賽將在中國舉辦,由來自""13""個職業聯賽賽區的""24"支隊伍逐鹿中原。這一次的賽制將由原本的二階賽制,轉換為三階賽事,即是在淘汰賽和小組賽前""加""一個資格賽。
LMS will now be awarded a 3rd regional seed for Worlds 2017.
Some regions will be able to earn a second seed for Worlds 2017 based on MSI
2017 results.
LMS賽區在今年世界賽將獲得第三張門票。而根據MSI賽事的結果,僅有一張門票的賽區將有可能獲得第二張門票。
The three Korean seeds will not participate in the Play-In Stage and will be
auto-seeded into the Group Stage.
LCK賽區在世界賽程並不需要打資格賽,而是直接晉級小組賽。
接下來我們來看看沒有看懂規則的捧油們的酸文~
*[1;31m噓 *[33mBewho *[m*[33m: 明明確定拿到手的才2+1,你的5哪裡來的
*[1;31m噓 *[33meason00159 *[m*[33m: 第三張要打贏才有 誰跟你一定LMS拿
*[1;31m→ *[33meason00159 *[m*[33m: 反串也有深度一點= =
*[1;31m噓 *[33mc871111116 *[m*[33m: 不動腦說別人lag OP
*[1;31m噓 *[33mOrganizer *[m*[33m: 廢文
*[1;37m推 *[33mCahoForever *[m*[33m: 哇..我已經檢舉囉^^ 完全誤導文 還說別人
lag?
*[1;31m噓 *[33mpttdon *[m*[33m: 哪來的自信覺得LMS#3一定穩進世界賽?
*[1;31m→ *[33mpttdon *[m*[33m: /世界賽 明明前兩天就有文章說明過賽制了
*[1;37m推 *[33mtommy0472 *[m*[33m: 哪有三席
*[1;31m→ *[33mkirbycopy *[m*[33m: GPL#2和LMS#3都進才有5張 但都進NALPLEU#3
勢?
*[1;31m→ *[33mkirbycopy *[m*[33m: 一隊進步了 請問你覺得是哪區#3會穩被淘汰?
*[1;31m→ *[33mkirbycopy *[m*[33m: 不
*[1;31m噓 *[33mjason2325 *[m*[33m: 你是鴿子封包還是陳星國文?
*[1;31m噓 *[33mg581637 *[m*[33m: 哈哈哈哈哈哈哈哈
*[1;31m噓 *[33mXeraphlolz *[m*[33m: 那我大中華賽區不就6個席次?
*[1;31m噓 *[33molen0622 *[m*[33m: 好丟臉R
*[1;31m噓 *[33mpapaya36455 *[m*[33m: ....入圍賽不是世界賽好嗎
*[1;31m→ *[33mfkc *[m*[33m: ヽ(・×・′)ゞ再說國文沒用啊!
*[1;31m噓 *[33mchuchuyy *[m*[33m: 閱讀能力堪憂......
*[1;31m噓 *[33mFantasyweed *[m*[33m: 對於那些膽敢質疑國文課的人,我真的很佩服

*[1;31m噓 *[33mnecotume *[m*[33m: 404 - 找不到閱讀能力或邏輯能力。
*[1;31m噓 *[33mlilychin *[m*[33m: 可憐
*[1;31m→ *[33mfrank123ya *[m*[33m: 國文課真的很重要
*[1;31m噓 *[33mz88046 *[m*[33m: 看不懂字比lag還可憐
*[1;31m噓 *[33mppp11248 *[m*[33m: 推
*[1;31m噓 *[33mchen3126 *[m*[33m: 哼
*[1;31m噓 *[33mDON3000 *[m*[33m: 噗哧
*[1;31m噓 *[33mJiMau *[m*[33m: ............誤導
*[1;31m噓 *[33mj901386 *[m*[33m: 國文是必修吧
*[1;31m噓 *[33mJuanWang *[m*[33m: 有沒有自己誤解然後說別人英文不好的八卦?
*[1;31m噓 *[33mqwerty110 *[m*[33m: 中文能力堪憂
*[1;31m推 *[33CahoForever *[m*[33m: 他應該是完全沒有搞懂規則的非洲線LAG鄉民
*[1;31m→ *[33kirbycopy *[m*[33m: 他意思是NA#3 LPL#3 EU#3會有一隊被GPL#2或
LMS#3幹
*[1;31m→ *[33Bewho *[m*[33m: 不知道他的規則是從哪裡擲筊來的
*[1;31m→ *[33kirbycopy *[m*[33m: 掉 這樣G社區總共有GPL#1 #2 LMS#1 #2 #3共
五隊進
*[1;31m→ *[33kyo28 *[m*[33m: https://goo.gl/fFoMpJ 哀 希望你英文好一點
*[1;31m→ *[33kirbycopy *[m*[33m: 那你說說你的理解阿 貼出來源打臉我們更好
*[1;37m推 *[33fkc *[m*[33m: 不是 因為世界賽就是16席打四組出八強打淘汰

*[1;31m→ *[33fkc *[m*[33m: Play-in的目的是打席位 不是打世界賽
*[1;31m→ *[33fkc *[m*[33m: 要把兩個混在一起講 只是笑死人而已
*[1;37m推 *[33JuanWang *[m*[33m:

*[1;31m→ *[33kirbycopy *[m*[33m: 他會說你英文不好喔
*[1;31m→ *[33JuanWang *[m*[33m: btwoh你真的把play-in跟世界賽混在一起講了= =
*[1;37m推 *[33joumay *[m*[33m: 這是種入圍即得獎 出席就算席次的概念嗎?
*[1;37m推 *[33ringtweety *[m*[33m: 這樣足球的世界盃也不是32隊了 (?
*[1;37m推 *[33wang7752 *[m*[33m: ??恩 真好笑
*[1;31m→ *[33wang7752 *[m*[33m: 英文不好的就是你自己阿 道啥歉lol
*[1;31m噓 *[33mduke9166 *[m*[33m: 被打臉腦袋lag文順便刪一刪好啦
順便把整篇公告看完了,追加翻一下LMS得第三張門票的原因,R社舒服文,助威閃電狼
3 seeds for LMS: LMS will now be awarded 3 regional seeds for Worlds 2017
instead of the 2 regional seeds they had for Worlds 2016. The LMS was
originally created as a division from GPL, which separated one region into
two, and forced a similar split of the Worlds seeds. Since its 2015 creation,
however, the LMS has been a consistently strong region, and so is being
awarded with another seed to bring them to an equivalent number with CN, EU,
KR, and NA.
關於LMS獲得第三張門票的原因: 不同於去年的世界賽,今年LMS賽區將會獲得三張世界賽門票。LMS是從GPL中獨立而出的一個賽區,而LMS從GPL一分為二的狀況,也影響了世界賽席次的分配。雖然LMS是一個從2015才開始的年輕賽區,但是現在LMS已經有所成長,足以和其他四大賽區抗衡,因此我們認為LMS賽區的表現,值得我們多給予一張門票。
以上,給不清楚規則的人參考0u0
作者: burondo45762   2017-05-18 15:36:00
文字這樣寫 可是通常不會把資格賽當世界賽
作者: davidsam1470 (Nye)   2017-05-18 15:36:00
笑死 原po很堅信眾人皆醉我獨醒
作者: qazwsx855193   2017-05-18 16:02:00
資格賽不等於正賽不等於外卡賽
作者: jinxinmypant (吉茵珂絲在我的褲子裡)   2017-05-18 16:27:00
我支持你 這個解釋可以接受
作者: jacktypetlan (四十四隻石獅子)   2017-05-18 16:36:00
資格賽
作者: jinxinmypant (吉茵珂絲在我的褲子裡)   2017-05-18 17:00:00
不過也不用太擔心啦 眾所周知ptt上九成以上都是腦殘選擇當笨蛋是大多數人的選擇 你已經解釋得夠清楚了
作者: silently0801 (silently0801)   2017-05-18 17:57:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com