[閒聊] R社: IEM bye-bye! 歡迎洲際賽!

作者: fkc (Mr. 男子漢)   2017-05-24 02:36:46
《2017-18 esports events update and Rift Rivals》
https://goo.gl/hZHpHe
官方第一波相關說明出來了
本來想睡了,但還是略翻一下好了 ψ(._. )>
TL;DR:
We’re making some immediate changes to the upcoming 2017-18 calendar,
including introducing a new regional clash called Rift Rivals in July.
懶人包:
我們打算立即對2017~2018年的賽事時程做出變更;並且向大家介紹七月的洲際賽!
1. 洲際賽的相關事宜 (看前面文章)
2. IEM 正式移除 LOL 賽事
原因沒講,但為了舉辦新的洲際賽,感謝過去IEM的努力,會銘記美好的回憶。
(*也許是被 ESPN 這一篇給氣到)
┌─────────────────────────────────────┐
│ 文章代碼(AID): #1P3Q5nzV (LoL) [ptt.cc] [閒聊] ESPN:該是取消LOL春季賽的? │
│ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1494065521.A.F5F.html │
│ 這一篇文章值 685 Ptt幣 │
└─────────────────────────────────────┘
3. 相關 Q & A
Q: 如何/為何設置國際賽事時程?
A: 調整一般賽季時程來導入洲際賽。
增加隊伍交流、提升各區隊伍實力,讓 LOL 的比賽能更夠優質。
國際賽也意味著各區優秀的隊伍相互競爭,呈現更高水準的表現;
如此一來,有助於 LOL 推廣,讓更多人來投資、吸引粉絲,
讓電競的發展能夠更加穩固、長長久久。
Q: 為什麼依然是兩季? 不刪掉其中一季?
A: 所有賽事規畫都是可以討論的,目前看來兩季最好也最有益。
13 個賽區超過 100 支隊伍,上百個選手正在參與 LOL 電競
固定的賽季有助於隊伍穩定發展(包含薪水、競爭力......)
而且必非每一支隊伍都能在國際賽事競爭,仍需要一些成長的時間和基礎。
Q: 何不縮短賽季,延長國際賽事?
A: 考慮中,但不是 2017~2018 年的計畫。
電競選手的薪水、隊伍組織的發展與經營、賽區粉絲的建立.......
各區不同隊伍仍有許多方面現在還在發展當中。
當然,縮短賽季並非完全不可能,一切都有可能性,但目前為時過早。
Q: 何不乾脆用更多的國際賽取代季賽?
A: 目前賽季已經非常的長,我們必須用安排足夠的休賽期,
確保選手不會被操到壞掉。
休賽期也是隊伍重新組織、更動人選的重要時間。
所以,調整季賽結構、置入洲際賽,
確立一個不會被打擾/中斷的休賽期給職業選手,
是我們在 2017 年的 IEM 之後所下的決定。
(*有種直接開嗆你 IEM 亂我時程、請你滾蛋的味道....)
後續更多訊息,會陸續公布
-End
就醬,都是略翻
睡覺 (′っ─ω─)っ
作者: frankie30432 (雨が降って來たな)   2017-05-24 02:38:00
翻譯:我們不需要以修電腦為主的比賽
作者: fishinthesky (在空中的魚)   2017-05-24 04:29:00
退出IEM應該是怕強隊太累吧, 打得好幾乎沒在休息的
作者: blackcat1129 (MaYA)   2017-05-24 10:10:00
ESPN 4Head

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com