我來幫 Deft 護航一下
關於雙火炮出裝的部分
───────────────────────────────────────
[衝擊火炮]
+30% 攻速 +30% 暴擊率 +5% 跑速
被動： 移動和攻擊會使下一次攻擊充能。
UNIQUE – ENERGIZED STRIKE: Moving and attacking generates Energize stacks,
up to 100. When fully Energized, your next basic attack gains FIRECANNON.
唯一被動－充能火砲： 你的充能攻擊獲得 35% 額外射程（最多+150 射程），命中時造
成 50～120 額外魔法傷害（根據英雄等級）。
UNIQUE – FIRECANNON: Your next basic attack gains 35% increased range (up to
a maximum of +150 range) and deals 50 - 120 (based on level) bonus on-hit
magic damage.
[官網的道具說明]充能攻擊的攻速亦會加快 25% ，對建築物也能產生作用。
[遊戲內的道具說明]充能攻擊的速度比一般普攻還要快 25&。此外，充能攻擊
對建築物亦能作用
FIRECANNON is applicable on structures.
Attacks become Energized 25% faster.
───────────────────────────────────────
首先，衝擊火炮的中文翻譯
最後一部分的內容是有瑕疵的，所以可能導致一些玩家的誤解
原文反而比較清楚
Attacks become Energized 25% faster.
其實就是很單純的"普攻會加快 25% 充能速度。"
此外，重點是這項被動並沒有掛上 Unique；也就說，這東西是可以疊加的
因此，Deft 出雙火炮的目的，推測是為了讓火炮的充能可以疊得更快
而後面的轉電刀則是單純為了提高清兵速度
畢竟後期隊伍已經被分推拉扯到劣勢了
沒有說這樣好，或不好；對，或不對
只是說這可能是個 Deft 的思維方向或理解
至於其他時候，Deft被抓去強○，我不予置評
要是他之後跑出來受訪說出錯了。那就....
(・ー・)............
(‧Д‧)乾我屁事
-End
就醬
我就沒有要換姿勢咧 ヽ( ﾟ ∀ 。)ノ 擺出《前進高棉》的姿勢