Re: [外絮] 解說記得 微博

作者: herababy047 (hera)   2017-07-09 15:54:45
※ 引述《diefish5566 (LOL板李奧納多皮卡丘)》之銘言:
: http://weibo.com/5836550074/Fbv8yhvC9
: 解說Remember_記得
: 18分鐘前來自iPhone 7 Plus
: 我是一個普通到不能再普通的人,
請中國人別用放大鏡檢視我對我好一些,台灣人你要怎麼罵我不在乎
: 你若希望從我身上去除我的過去,我做不
: 到。
對中國很抱歉,我生在台灣,不是我能決定的
: 此時此刻,我是LPL的解說,
但各位放心,我一心向中國
: 你可以批評我的解說內容,但請不要隨便踩
: 踏我的職業操守。
你們要罵什麼都可以,但請別說我不是中國人,
: 我只想自私地享受解說,找到屬於我個人的
: 電競感動。
台灣人罵什麼我怎麼會在乎,我的電競感動在中國,我現在找到了
: 如果我被舞台淘汰,那也只是說明我能力
: 不夠。
如果我被中國市場淘汰,也只能怪我生為台灣人這個錯,我並不怪中國,只能怪台灣
: LPL&LMS加油!
LPL加油
: (謝謝打氣的每一個人,原諒我無法一一回
: 覆)ㄎㄎ
(謝謝各位支持我,台灣人我本來就不回覆了,但中國人留言,我沒回覆的話,真的對不

我這翻譯有幾分?
作者: superbighead (極大頭)   2017-07-09 15:55:00
超過一百分
作者: ssd123698745 (noel)   2017-07-09 15:57:00
這種翻譯就太誇張了拉= = 沒必要
作者: poiu0987yaaa   2017-07-09 15:58:00
昨天看記得播AHQ那場 對EDG沒點掉門牙塔超級懊惱還一值大叫 A A A A A A 阿~~差一下 我直接笑出聲
作者: skyswordstar   2017-07-09 16:00:00
XDDDD
作者: Crushredkiss (StealMyHeart)   2017-07-09 16:02:00
O口O
作者: poiu0987yaaa   2017-07-09 16:05:00
原本對長毛反感 看到這位這樣 現在愛死長毛惹
作者: marginal5566 (麻吉扭5566)   2017-07-09 16:11:00
護航的一定沒看過他這次怎麼播的 ㄏ
作者: celtics52034 (RavLis)   2017-07-09 16:20:00
超過100分
作者: wusam4667103 (jajaja)   2017-07-09 16:22:00
100
作者: karta0681608 (安安0.0)   2017-07-09 16:22:00
超過100分
作者: xuanyu942000 (小屋)   2017-07-09 16:34:00
你們真的很靠北XDDD
作者: alex9708hero (奶油)   2017-07-09 17:20:00
XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com