[閒聊] REDDIT韓翻英INVEN今日LCK VS LPL

作者: coolplus (cool)   2017-07-10 00:01:52
REDDIT 原文: https://redd.it/6m7pa3
由於是韓翻英再翻中, 所以中間的意思可能不是原本韓文的意思
要原汁原味的韓翻就有請版上韓文菁英
http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=181400&site=lol
第1回應: MVP雖然輸了, 但是他們還是打得不錯
第2回應: https://i.imgur.com/dHDagin.png
第3回應: 某2隊游回家好了
底下回應:
他們不要回來, 先學好怎麼打LOL再回來
看得出MVP已經盡力了, 我心碎了
明明知道對方有4個人在, 他為什麼會有做1等入侵的想法? (被首殺) 這是他驕傲自大的所
得到的結果
http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=181398&site=lol
第1回應: 不要再怪MVP, 是SKT跟SSG各種自大的B/P以及自大的遊戲方式把遊戲戳掉, MVP
在這種壓力極大的情況下還有不錯的表現已經很不錯
底下回應:
真的。MVP他們由一開始已經非常專注, 也盡力了。
SK黑每次在SKT輸掉的時候都噴B/P, LOL。驕傲自大? 什麼驕傲自大? 他們只是被OUTPLAY
差點為MVP拚了命打回來而流淚, 他們真的打得很好了。SK跟SSG打得非常不專業。
MVP打很好, 為什麼SSG跟SK會輸...
他們真的完全地被OUTPLAYED, 但是如果你們看不懂放KOG+GALIO跟選艾希=驕傲自大的話,
那你應該不要再玩LOL了。
真的, 我完全能想像MVP有多大的壓力。
MVP有職業選手的專業精神, SKT跟SSG就只是傲慢的縮影
第2回應: SKT跟SSG真的很"驚人"
第3回應: MVP玩得不錯, SSG跟SKT應該去懺悔, 自大的混蛋。
其他回應:
LCK預計自己3:0, LPL預計自己打決賽是來學習的, 看看他們的態度... 這就是差距, 輸了
沒有什麼好說的, 最少KT有拿回1場
不要再噴MVP了, 他們一定很想贏的。艾希已經盡力了。
不要噴B/P了, 他們是被OUTPLAYED。不要再一直說什麼LCK是最強聯盟了, 希望他們世界賽
能打回來
就算他們贏了世界冠軍, 總覺得好像少了什麼。輸掉RIFT RIVAL好像整個國家/區域輸了,
這次敗掉更令人感到沮喪
選個超前期的陣容打後期, 為什麼不能END GAME? 這就是為什麼MVP在LCK只有第9名, 這就
是他們的程度
就算遊戲越後期對RNG越有利, 不要說他什麼只有第9名, MVP已經打很好了
在他們被推到3兵營的時候, 他們還能組織出一場很好的團戰擊退對方, 看到那邊我幾乎想
哭了
但是在這之前的那2隊爛隊....我都不想叫他們是隊伍了, 那2隻動物, 那2件2貨在幹嘛?
他們是不是認為去台灣只要去吃喝玩樂就可以贏得比賽?
(應該是接上一句) ...在MVP盡力玩的時候?
在15年MSI之後很少聽到這些說話... 你們真的是點燃了大家的怒火了。接受這些批評吧,
你們這些混蛋。接下來應該有一段時間不太想看LCK。
是時候以入職KT為目標了。
你們是不是不再在乎你們新的SKT造型已經吸了你銀行帳戶的金?
先不說他們盡力了, LPL今天真的打得比LCK好。
......
太多了, 先翻到這裡
最後送一場圖, 為什麼LCK會輸掉:
http://i.imgur.com/e5foFvu.png
END
作者: redickshot25   2017-07-10 00:05:00
團結才是真的
作者: blackcat1129 (MaYA)   2017-07-10 00:06:00
https://goo.gl/Y5qxAq INVEN全球網也有翻成英文本來想翻譯的 太多懶得翻(躺Faker一個浪 浪掉了豹可可的冠軍 該打喜歡SKT但這次真的太誇張+1 孩子們好好反省吧不過INVEN還是有稱讚Bang是表現最符合SKT的Faker就...跟PTT差不多 畢竟第二場就是因為他輸
作者: juke22983848 (隊友永遠都讓我傻眼)   2017-07-10 00:15:00
韓國鄉民未免太難伺候了吧 LCK都拿過多少冠軍了 這次輸掉就要被噴成這樣 LMS應該要珍惜台灣的鄉民們
作者: blackcat1129 (MaYA)   2017-07-10 00:21:00
比起選手表現 他們對於SSG跟SKT的BP都很火大
作者: poiu0987yaaa   2017-07-10 00:40:00
MVP的營運就LMS程度 這場有夠像LMS隊伍打RG的情形
作者: silencedance (靜舞)   2017-07-10 00:53:00
LCK整體沒多強...平行世界?LCK可從來沒說過自己是地表最強聯賽齁 LPL呢?轉彎說BO1了?那把S3-S5 BO1戰績算一下好了
作者: blackcat1129 (MaYA)   2017-07-10 01:07:00
每支隊伍只打BO1跟我說純度高? 樓上安安?
作者: silencedance (靜舞)   2017-07-10 01:08:00
不覺得區預賽的純度高啊...隊伍遴選方式就差多了世界賽LMS不一定是M17是JT去打 LCK也不會是MVP打啊打bo1純度比bo3 bo5高 那大家都開大招賭bo1就好啦打bo1感覺就像是NBA只打一節12分鐘那種感覺一一
作者: climax960610 (climax)   2017-07-10 02:22:00
一樣都輸啊但內容差那麼多zzz

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com