如題
剛剛在看電視看見電視上在做台語的教學
就想說如果要推廣台語
可以從遊戲開始推廣
目前遊戲最多人玩的就是LOL
想說搞個台語台會不會有搞頭？
又鑑於英雄翻譯幾乎都是直接英譯
有些英雄還是要參考大陸翻譯
像是嘉文 這個用台語很難翻
如果用皇子
用台語念起來就有一種感覺
還有亞歷斯塔
用牛翻譯比較翻的出來
再來就是李星
台語念可以
不然就是翻譯成瞎子 （青暝）
有沒有版友要來搞個台語版？