姆咪 這裡是E讀生0423 R讀生有事幫忙代班
洲際賽過了好一陣子我知道 不過這篇還是有一些日後可能有用的資訊
就拜託大家鞭小力一點了<(_ _)>
*
RNG Firefox：置之死地而後生
完整原文：https://goo.gl/cvqr6k cr. PentaQ電競刺蝟社
整理後發現有些用字怪怪的= = 擅自略為修飾了一下
以及原文提到的IM教練名字採用了更常見的翻譯
洲際賽的奪冠讓我們看到了許多：看到了LPL的賽區團結，看到了LPL的選手血性，看到了
戰勝LCK的現實可能。但洲際賽已經結束，夏季賽重新打響，而2017世界總決賽在本土的
舉辦就在今秋。
我們曾見過風暴的顏色，而在豪情奪冠之後，我們到底學會了什麼？這短短四天的跨區交
流後，我們又因此吸收了怎樣的東西？洲際賽所展現的緊密團結和求勝意志，是否能夠通
過這些冠軍隊伍延續給到整個LPL？我們能否再次戰勝也許比洲際賽更加謹慎冷靜的LCK乃
至全球豪強？
不止是我們，這也是擺在整個LPL面前的問題。為此，PentaQ在洲際賽後的LPL賽事間隙，
聯繫到各位洲際賽的冠軍教練及業者，通過採訪來製作了這個【曾見風暴的顏色．洲際賽
的饋贈】專題，希望能夠為LPL在洲際賽的所得進行深度的回顧、梳理和總結，也藉此能
夠向熱愛電競的讀者展現更多在賽場當時發生、卻還未能深入的資訊。
2017年7月16日，周日下午，RNG休息日。
我們在RNG基地見到了一身便裝的RNG教練Firefox（火狐）。這位常以西褲襯衣打扮的教
練，一身休閒裝，右手帶了一個黑色的護腕，這是Firefox賽場之外的一面，我們選了基
地附近的一個咖啡廳開始交談。或許因為年齡相仿，在步行去到咖啡廳的路上，大家交流
彼此過去的經歷，這也讓我們可以直接從Firefox的性格直接開始。
「好像教練最近身體不太好。」
「我比較喜歡在安靜的環境下思考，所以每天需要跟到所有隊員訓練結束才能開始我每天
的分析工作，天亮才能睡，時長會有一些偏頭痛，身體有些吃不消。」
「之前外界也有過很多對您的採訪，普遍會認為火狐教練您的性格比較偏激？」
「其實你可以用一句話來形容我好了，特立獨行，孤僻自立。
基本上是這八個字，像這種採訪，我以前說不了這麼多的，也是經過這幾年的歷練吧，要
不然我也是會把自己封閉起來那種。」
我們在離RNG基地不遠的一個咖啡館坐下，採訪由此展開。
https://goo.gl/PCZBR4
為什麼不Ban星朵拉？——RNG幕後的決策選擇
在對陣MVP的比賽前，LPL的智囊團就明確地指出MVP中路星朵拉具備相當的威懾力
力。而決賽第四局開場BP時，RNG為什麼不Ban掉星朵拉？這或許是大部分資深電
競玩家對此的疑問。但RNG的訓練室裡，以及對於站在BP臺上的火狐乃至隊員們，
這樣的問題是他們對此瞭然並明確的決策。
PentaQ：關於RNG，有什麼是希望通過這次洲際賽留下來或是感觸比較深的？
Firefox：剛去的時候，感覺到1、2個選手有一些漫不經心，可能就是抱著打LMS穩贏，打
LCK必輸的心態去進行洲際賽，在小組賽還沒開打前我就拉著他們談了一次話，我說「我
們來洲際賽是要守住跟捍衛我們賽區的尊嚴，不要當做是來旅遊的，這樣的態度很不對」
，他們也有稍微瞭解到這個比賽的重要性，小組賽開始後就表現得沒有那麼鬆懈。
感觸比較深的是，小組賽結束後，大家成績都不是太理想，才開始有一些緊張感。因為可
能原本大家覺得贏LMS是正常的事情，但是小組賽結束後，發現好像不是這麼一回事。然
後大家就開始一起討論。
PentaQ：到高雄的房間是如何安排的？
Firefox：通常他們會自己選擇住，君澤 (RNG Letme) 和小虎最早是同隊，所以他們住一
間，香鍋和童揚 (RNG Koro1) 住一間，他們最近交情蠻好的，Y4因為會打呼，所以他就
跟領隊住一間。小明 (RNG Ming) 就跟我住一間。
PentaQ：童揚現在在隊伍是一個怎樣的定位？
Firefox：童揚和君澤他們兩個是一個互相切磋的狀態，並沒有誰教誰。他們之間可以很
有效的幫助上單角色開發和對峙，OB的時候童揚也會給到很多意見。
https://goo.gl/Krrm3M
這張風哥的臉好奇怪XDDD
PentaQ：如何評價您們與MVP的賽點局？
Firefox：打最後的一局的時候，開場稍微有些被壓制，但這些都在我們的預料之內——
對面有蜘蛛和星朵拉，都是前期很厲害的英雄。這些我在臺上就已經跟他們說過，前期看
到的劣勢，我也很清楚，只是比我預想中要更大一點，劣勢中其實會更加考驗他們沉著冷
靜的程度，他們後面做得也都還不錯，讓劣勢沒有再擴張。那場比賽只要隊員不衝動我們
是能贏的，確實他們也做得很好。
PentaQ：決賽RNG對陣MVP時，對方中路選手非常擅長星朵拉，為什麼不BAN？
Firefox：因為要BAN的東西會有優先順序，當時小虎說他狀態好，他說可以放，那麼我們
就放了。有時候這種觀眾覺得是必BAN的東西，我們教練組一定會有考慮過，我們沒有那
麼笨，一定都是問過了選手。
PentaQ：以當時選手的意見為準？
Firefox：我們教練組會考慮到當時這個選手的狀況，就像昨天（洲際賽回到LPL夏季賽的
第一個比賽週）打IG的第三把，BP到第二階段，IG要搶庫奇了，小虎說不用BAN他能打，
但那個時候我就覺得不太好。因為我覺得當時我們隊員的狀態不算太好，就說還是BAN掉
比較好，最後就BAN掉了。
PentaQ：小虎在這一次比賽中，表現出一些可能不太一樣的東西，好像是在WE打FW
的時候，教練團選出的是WE，小虎情緒有點波動。這次小虎的發揮您怎麼看？
Firefox：就很簡單：他想為LPL去贏得這個比賽。洲際賽這種賽制是第一次遇到，他覺得
自己當時的狀態很好，就想替LPL拿下勝利而已。
這次小虎訓練賽給人的感覺就很不錯，他一直有去看對手的錄影，也是看最多的，所以我
也知道他求勝欲望很強
——一個選手求勝欲望很強的時候，他表現好是自然而然的事情。
https://goo.gl/vQjHP4
小虎：Mata抱抱 (設計對白)
PentaQ：其他上過場的選手呢？
Firefox：香鍋我跟他講了之後，他一直也有專注在比賽上；君澤也沒有太大的問題，他
是一個很想贏下各種比賽的一個選手；小明也是沒有什麼問題的，小明是很守本分的一個
選手，他就訓練，想辦法贏，想辦法成長，再訓練，再想辦法贏，想辦法成長，他就是這
樣一個選手。
Y4是一個新人，可能會比較亢奮一點，可能需要幫助他消除他的緊張感。有時候亢奮就容
易緊張，這個東西有的時候是一起的。你要讓他處於一種亢奮狀態，但同時讓他在不要害
怕的對手的情況下，消除他的緊張感。這是教練要做的。
PentaQ：怎麼消除？
Firefox：多跟他聊天，就是跟他聊啊，這種都是聊天聊來的。
PentaQ：現在小虎和香鍋誰在場上指揮會更多一些？
Firefox：其實都差不多，我們隊伍指揮是小明，香鍋是控制前期節奏的，小虎是在他打
得比較舒服的時候，他會給隊伍一些建議和資訊。他越舒服，信息越多。結束對線期之後
，基本都是小明在掌控。
PentaQ：LPL奪冠之後站在臺上的感覺怎麼樣？
Firefox：沒有特別的感覺，很多教練在看比賽的時候會很激動，但我是那種默默坐一邊
，安靜的看的那一種，因為我的情緒比較不容易有起伏。
PentaQ：回去的路上，您和隊員有聊些關於洲際賽的事情嗎？
Firefox：忘記了（笑）。但是基本都是鼓勵他們，他們打的好，應該給他們適當的稱讚
，這也是我在跟孫教練（IM教練孫大勇）合作之前，比較不會的地方。
PentaQ：怎麼稱讚的？
Firefox：因為我們做教練和分析師，大部分情況下我們都是在指出隊員的缺點，我們是
不懂得稱讚的，這一次有比較稱讚他們，「打得好啊」、「該穩住的穩住了」之類。
PentaQ：覺得隊伍哪些地方還有提升的空間？
Firefox：我希望他們能更沉著冷靜一些，他們五個人都很容易上頭。慫是有機會不敢打
，上頭是機會不是很好硬要打。
PentaQ：對RNG夏季賽有什麼展望？
Firefox：展望的話，先拿到世界總決賽的門票吧！
置之死地而後生——LPL教練團背後的故事
「這是LPL成立以來，除了官方對隊伍的支持，還第一次集結了四個隊伍組成
教練團的力量去面對其他賽區的隊伍並獲勝。但需要知道的是，是洲際賽的特殊
賽制成就了這一切。」
PentaQ：教練團一起討論的形式是怎樣的？是大家一起先在微信一起聊聊？
還是在線下？
Firefox：直接在酒店的房間裡面，集合和四個隊伍的教練開始討論。當天晚上聊到4點還
是5點，時間有點記不太清了。
微博上有好像有人四點多拍到教練團還在討論
https://goo.gl/e3rVG3
PentaQ：第一次和這些LPL教練聚在一起討論戰術的感覺怎麼樣？
Firefox：平常也沒有怎麼打過交道，比較熟的可能就只有OMG教練明哲，因為他之前跟我
都在EDG。但是我們那個時候也沒有在同一個隊伍共事，他那個時候是負責EDG的分析，我
是負責EDE(後來的IM)的，其實也沒有太多的交流。
在聊的過程中其實每一個教練都有自己的想法，然後把這些想法「整合」起來。但講實話
的話，我覺得，教練們說這些東西，一定會讓我們各個隊伍在之後的聯賽更難打一些。但
是當時我還是會把各個隊伍中，我認為好的，或者不好的點，去說給他們聽。
PentaQ：有什麼討論內容可以分享一下？
Firefox：就譬如說我印象比較深刻的是當時EDG有拿過一把中單卡瑪，Zet用寇格魔，我
就提了一個建議，不要浪費Scout的輸出能力，我也給了EDG關於上路的建議，Audi不是
弱或是打得不好，但我覺得他太年輕了可能還需要一些培養時間，相比之下換Mouse可能會
穩定一些；WE在打小組賽的時候上中野可能打得有點沒有自信，這部分可能需要加強；OMG的話
我也講得很實在，他們聯賽6-0的全勝戰績出征，第一把贏了MVP氣勢很強，但輸了一個
M17，一下子士氣就掉下去了，這些可能都是需要注意一下。
風哥一語成讖……拜託我E先別練四保一了吧QQ
PentaQ：這種情況其實有一個問題是，作為教練的您們可能會通過遊戲一些客觀表現看得
到這些情況，但在溝通技巧上，很難直接以下命令的方式，讓他去改變這種情況，特別是
那些不屬於RNG的隊伍的選手。
Firefox：在訓練室或者通道上遇到WE的957啊、Condi的時候，我會半開玩笑式的說：「你
們可是LPL冠軍哦，不要還要我們第二名來救你們哦，我們現在是四支隊伍戰績最差的，
你們振作一點好不好。」他們就笑了一下，感覺沒有那麼緊張。我也是希望明凱( EDG
ClearLove7 )能夠打得放開一點。畢竟他打世界級別的比賽的時候總是有一點放不開。
我就在碰到他的時候捶了他一下，說「秀一下啊！」類似這種話。當然這些行為都是在對
方教練同意的情況下進行，不可能在他們教練不允許的情況下去跟他們聊這些。
PentaQ：自己隊伍呢？
Firefox：其實我們隊伍在心態上我自己可以是比較滿意的。從夏季賽成績來看，我們去
打洲際賽之前輸給了EDG，這四支隊伍要出去的時候，真要講實力，客觀的說——我們是
最弱的那一支。
無論是打LCK還是打LMS，我們的思路都是要去抓那個最弱的隊伍。我們JTeam和M17是有信
心的，打AHQ打閃電狼，不是說不能打，而是沒有必勝的把握。
所以打LMS的時候，我們決定讓RNG或者WE去打第一場，甚至已經猜到他們派出的第一支隊
伍不是Jteam就是M17，只有這兩個可能性，閃電狼和AHQ肯定是放中間。
WE想打第一場，RNG也是第一場和第四場都可以，所以就這麼安排。打LCK方面，沒有誰好
，沒有誰特別不好，每個隊伍的表現都很好。
PentaQ：如何看LCK拼命拿艾希？
Firefox：艾希是一個能配合戰略的一個AD，她的E技能對於喜歡打營運的LCK隊伍來說可
以說是一個很重要的技能，相對這個PICK就捨棄了打團時AD的自保能力和靈活性，但艾希
的輸出還是有的。大招開團也有，E技能則可以抓到前期你的打野動向，LCK的隊伍可以藉
此做很多的事情。
PentaQ：能講一些迎戰LCK的細節嗎？
Firefox：打LCK的時候，我們也是猜到三星會第一個出場，他們說要3比0，肯定是三星、
SKT、KT或三星、KT、SKT，我們第一把讓EDG上——因為EDG說打三星有信心，大家也都OK
，就讓他們第一把，他們第一把也是破釜沉舟，拿了開門紅，可以說是半碾壓拿下比賽，
這個對士氣的增長有很大的幫助。第二把我們已經猜到他們會上SKT或KT，我們讓WE上的
原因是，我們判斷WE打KT能贏，打SKT的話也有一拼之力，WE教練也想拼一下，因為我們
士氣正旺，我們也就拼一下。WE打的很好，贏了SKT。
PentaQ：如何看待SKT放給了WE他們熟悉的體系？以及您們在排兵上有哪些特殊的考慮。
Firefox：因為Bo1的SKT和Bo5的SKT不太一樣。其實大部分的教練在對於強勢英雄全放的
情況下，一定會選札克，在這樣的情況下，WE就可以拿到他們非常擅長的寇格魔加加里歐
的體系。這一點被我們預料到了，隊員也發揮得很出色，最後有了好的效果。
然後就是第三、四把的決定——RNG和OMG的順位，這個決定其實是基於多方的考慮。
第一，對於我們隊伍來說，因為KT中有Mata，對於我們的視野，以及對於香鍋、小虎這些
選手都比較瞭解，KT可能更難打一些，OMG都是年輕的選手，感覺他們的拼勁可以去和KT
拼拼看。
第二，MVP因為在小組賽與OMG交過手，OMG不一定會比較好打MVP，我們也遇到過KT，所以
我想錯開對陣，讓對手不是那麼瞭解我們。
第三，OMG的教練也希望可以通過這次比賽得到鍛煉；
基於綜合的考慮，OMG第三個出場，我們第四個出場，所以洲際賽的排陣，不是真就說要
把OMG「丟」出去獻祭，OMG也有贏的希望，我們只是想用一個比較合理方法去提升這兩場
對局的勝率。
不過就結果而言的確看起來像獻祭
決戰前夕的最後備戰——洲際賽的「餽贈」
原文用字是遺產，誰想出來的我還不他媽打死你
洲際賽奪冠已經成為過去式，一切都將成為我們美好的回憶，面對即將到來的夏季賽甚至
是總決賽，我們能夠通過這次洲際賽獲得哪些成長？面對總決賽時LCK，我們還有多少時
間去準備？
PentaQ：洲際賽有哪些收穫呢？
Firefox：回頭去看，要做到洲際賽那個樣子的合作其實很難，因為每個隊伍都會有自己
的團隊，都會去想獲取到世界賽的門票。這樣就很難去合作，因為合作就一定要瞭解到彼
此的優缺點，長處和短處都會知道，所以像洲際賽這個樣子，我們四個隊伍互相也都知道
對方的狀況。後面交手起來，都會比較困難和棘手。
PentaQ：有沒有可以「有限」合作的方式？
Firefox：比較難，頂多是小組賽和小組賽之前，有時候這個東西，不是只有教練能決定
，教練頭上還是俱樂部。
PentaQ：世界賽就要來臨，之前有傳聞說，LPL的訓練賽的水準不太高？
Firefox：簡單的說，會存在一些隊伍訓練賽沒有當做比賽來打。有兩種情況，一種是他
們訓練賽很隨意，但是比賽打得很好，這種就不是很想再約了，因為約不到我想要的效果
。另一種就是訓練賽打得很兇猛，但比賽畏首畏尾。但其實這樣的訓練賽強度夠，那麼我
們會再約。
PentaQ：一個已經了結的問題。事情其實已經結束了，誤會也解除了——就是您和西卡的
事。這個事情經過我們就不再細聊，只是想問一下，出於什麼的考慮，讓您認為自己需要
站出來去幫隊員承擔壓力？
簡單來說就是7號RNG對陣KT的比賽中使用了燼，但在比賽裡看起來沒什麼用。解說西卡覺得
燼的Pick不好還不如用艾希或法洛士，然後火狐的回應如下圖：
https://goo.gl/kEjEAe
Firefox：S5和S6我都帶了隊伍去世界賽， S5是臨時教練，S6是副教練，雖然都不是主教
練，但我知道選手在比賽後滑手機的情況不可能杜絕，他怎麼樣都會去滑手機去看官博底
下說什麼，看論壇說什麼？這種東西對他們的影響巨大，他們或許表面上只是說：「沒有
什麼，就看看而已」但是實際上或多或少都會給他們帶去壓力，我覺得Y4那場打得不好我
不會特別怪他，因為他本身也想拿剎雅，但是我讓他拿燼，就算他拿剎雅打不好，我也不
想讓人說我的選手不努力。
PentaQ：如果說，看手機看評論之類會對選手心態產生影響，之後的世界賽會去沒收選手
的手機嗎？雖然這一點執行起來可能會有難度，但曾經也有足球隊伍採用這樣的方式來讓
選手在大賽時不受外界干擾。
Firefox：會考慮，但施行起來可能會有困難。我本來也有考慮這樣做，但之前我可能都
是臨時教練和副教練，我沒有絕對的話語權去做這樣的事，今年如果有計劃，我會去做這
樣的事。
PentaQ：來到LPL之後有感覺到LPL的變化嗎？
Firefox：差不多，只是沒有再自視那麼高。
PentaQ：LPL和LCK的差距在縮小嗎？
Firefox：沒有，可能是拉大了。
PentaQ：為什麼會拉大了呢？
Firefox：不得不說韓國是一個非常講究團隊的民族，他們可以為了勝利，不需要自己有
光芒，這個可能跟我們LPL就不太一樣，LPL可能就會比較追求自我的光芒。但這是一個團
隊遊戲，團隊遊戲就是要有團隊意識才會贏。之前IM的成績之所以會那麼好，也不是說選
手的硬實力比人家要強很多，IM當時的孫大勇教練塑造了一個非常團結和團隊的隊伍。
但是IM現在的戰績……
PentaQ：我們之前也一直在糾結一個問題，LPL一直以來都是以選手的個人實力著稱，教
練對於一些明星選手的掌控度，可能會不那麼高，以至於在LPL，其實教練的地位之前是
很低的（Firefox：點外賣的嘛）教練要把5個人管理得很好也是非常難的，但回頭看LCK
，我們會發現他們好像天生就是這樣的，他們的起點就好像是我們這邊一些隊伍花了大量
的時間和經歷都沒能做到的「目標」。今年夏天的RNG其實就讓我們看到了一支在各個位
置都有Carry可能性的RNG，您用了什麼樣的方式去管理了這些選手？
Firefox：這個東西就是看教練怎麼去管理隊伍吧，畢竟大家都是中國人，比較好交流，
不會有語言上的障礙，之前有帶過韓援，跟過韓國教練合作，多多少少還是會有一些語言
上的差異，就算是經過翻譯，意思雖然大致相同，但語氣和一些細節就會很不一樣
PentaQ：總結一下這次洲際賽吧。
Firefox：贏了之後，我第一件想的事情，不是我們拿到了洲際賽冠軍，是這些小孩們得
到了成長，其實我還蠻感動的。對於一個教練而言，選手的成長大於其他的事情。成績好
固然會開心，但對於我來說，選手只要有成長，不管是遊戲內還是遊戲外，都是很值得開
心的一件事。
https://goo.gl/jfBJSD
*
之前對於火狐的認識不多，頂多知道是個以前待過台灣戰隊的教練，後來輾轉在LPL各俱
樂部間。今年也是因為Koro1轉到了RNG才開始陸續接觸這隻戰隊的消息，看完這篇採訪真
的能深刻感受到他身為教練的自我要求和對選手的愛護QQ
以及希望兩位冷凍仔能夠早日回到賽場啊
查了一下發現S5的時候克萊門有採訪
https://www.youtube.com/watch?v=VLNCbKKmh5I
後續據說還會有我E的Nofe教練訪談，沒意外應該也會轉過來OvO各位下次見囉