原文Alphari FB: https://www.facebook.com/AlphariLoL/posts/335606113576558:0
原文沒到100%全翻, 但包含了87%的翻譯:
休賽期很閒打打SoloQ, 而他又很喜歡Perkz那一種的一年回顧, 所以他也做跟他相似的東
西 (譯者: ....被Perkz搞一次還不夠, 又要來一次喔?)
春季前有去韓國Bootcamp, 其實最主要都是試一下JG, 結果他們認為Kakao是最好的。而
他們最後也換了中路 – 貝龍介的真愛POE, 其實他沒預料會有這個換人的, 只是去到韓
國才發現有這舉動。而對這換人, 最初他也有憂慮的, 因為POE的前隊伍 – OG, 有追EU
都知道有多爛, 不解釋。但是他在這一年也證明自己了, 洗白了。
春季有不錯的開始, 可能是META跟他們隊伍很合的關係吧, 也有可能是因為其他隊伍開局
沒打很好的原因。但是到春季後期, 也因為語言問題, 加上懶得去改變, 所以他們即使發
現到他們隊伍的問題, 他們也沒有很積極去改善。而他們最後是小組第2, 不過他不是太
爽就是。
季後賽他們打SPY打出一個讓二追三 (當時他們都首選慎這狗角 :D), 但是他們打UOL就掰
了。不過這次他們最少去了一次漢堡就是了。對UOL那場, 他對自己的表現有點失望。他
們在前一晚發生了一些不幸的事情以致他們要改自己的B/P (原本想說先搶Camille作為
TOP/輔助的混淆位, 再看對方選什麼再決定要擺他去TOP/輔助), 原本以為第3/4名打FNC
應該很穩的, 結果被對方屌打。
因為對春季賽的結果很失望, 所以大家都知道要改變。Kakao被踢因為語言問題是沒錯,
但是他覺得更因為是Kakao的態度差, 所以才會有不良的溝通。EU沒很多很好的JG, 還好
他們改到了Maxlore。他了解Maxlore不像Kakao打得那麼入侵, 不過跟他會有更好的溝通
就是了。整體來說, 他認為有需要改變, 而他也很開心MSF那麼有種去換/踢一些他們認為
不適合的選手 – 因為他覺得其他戰隊如果有第4名的成績的話, 未必會像MSF那麼果斷換
人。(反觀拉拉拉戰隊)
夏季因為Maxlore的來臨, 所以換一個溝通的模式。覺得溝通>其他。夏季他們很常輸, 更
會有領先10K被H2K翻掉的那種比賽。不過還好他們有運動心理學家去調整他們的心態, 他
覺得對他是有幫助的。最後他們夏季以小組第3作收, 還有季後賽打。
雖然他們夏季比春季慘, 可是他認為這次對UOL比春季對SPY更有信心, 因為UOL還是那種
打法 – ARAM流。最後他們就GG3:0他們了。而貝克真愛POE也證明自己是頂尖德國中路。
4強對FNC, 他們比UOL硬, 他的想法就是不管最後結果如何, 盡力去打就好了。而他們2:0
他們之後, 就覺得自己不可能輸了, G3送他們1場還是贏。確保了他們決賽對G2的位置,
Hans超爽, 因為決賽日是他的生日。
可惜的是, G2 GG3:0了他們。G2的團戰比他們好, 在中期的一些決策也比他們好, 所以前
2場就算有領先也被翻掉了。而當他們被2:0之後, 其實都知道要完了。他知道不能有這種
心態, 而運動心理學家也注意到這問題, 叫他小心一點, 所以他也能夠穩住。雖然輸很
慘, 但對他來說這次是一個很好的體驗 – 就是要輸到那麼慘, 才會由失敗中學習。
決賽後, 他沒休息就直接由巴黎去韓國了。韓國的SoloQ很有趣。他們在那裡做了很多團
練, 多數都是輸的, 也令他們知道接下來世界賽的META也不太合他們的團隊風格。而抽籤
方面, 如果跟G2比的話, 他們算很幸運了, 不過他們還是認為這不是一個爽組, 就算是爽
組, 他們知道自己需要有各方面的改善才能晉級。(再次反觀拉拉拉, 抽籤圖片支援一
下, 謝謝)
Week 1 他們2:1, 輸WE他們認為是因為自己打得太被動了, 所有不應該被他們輕鬆拿的資
源都被對方拿走了。所以接下來的2場他們都對這個問題作出調整, 對TSM, 他們中間有戳
了一波被對方追回來一點 – 不過還好TSM打得比他們更爛。而進入Week2前, 他們很清楚
要修正什麼問題, 也很有信心以他們有足夠的能力快速去改善自己, 以晉級8強。
Week2沒有預期的那麼好, 在G1對上FW, 前期被他們壓著打, 但是他們忘了, MSF有科加斯
可以確保穩吃巴龍, 所以FW最後就被翻盤了。而對TSM, 他們選了犽宿, 到現在他還是不
覺得這個選角很爛 – 因為他們選犽宿就是要打COUNTER上路, 主打前中期的路線。他認
為杰西/凱能應該是更好的選擇 (這2隻都是COUNTER納兒的), 不過因為對方有豬女/圖
奇, 所以他選犽宿就是想要他的風牆去防GANK, 擋豬女/圖奇的大。還有一點就是犽宿配
可以擊飛的JG就可以更易滾雪球。不過, 選了犽宿之後, 又覺得藍寶好像比較可以配合隊
伍的陣容, 只是當時沒那麼多時間想那麼多就是了。選犽宿打小團戰很難輸的, 而上6之
後, 要硬DIVE一隻小納兒也很易被他+JG擊飛打到由100變0的。但TSM下路看起來好像比較
好吃, 所以他們就選擇主打下路了 – 這戰略也成功令他們在戳掉比賽前領先5K, 最後
TSM屌打了他們。雖然比賽輸了, 但是還是很感謝教練相信他, 給他選犽宿, 也覺得這場
比賽對他來說很重要。
幸運的是, 他們的歐洲好兄弟0-5 FW贏了TSM, 令他們就算輸WE都有加賽打。WE的比賽令
他們意識到自己的團戰還是很爛, 也令他們意識到有好的選角才會令他們有好的團戰。結
果WE贏了他們, 所以要跟TSM加賽了。再次對TSM, 因為剛剛他們選犽宿都可以一度領先
了, 所以如果沒亂戳的話, 再選一些META角的話, 他們就很有信心可以拿下。而Maxlore
3等GANK上路, 就令他們贏了, 就像平常一樣。
雖然他們知道自己表現不如預期的好, 也差點出局了, 但是晉級了還是很爽。而因為他們
只有第2名的關係, 所以很清楚他們有很高機率抽到韓國強權 – 抽中SKT的時候, 他肯定
Hans Sama會是最爽的一個, 但是其他人都知道要完了, 一隊歐洲隊伍怎麼贏3次世界冠
軍? 不過大家還是很努力去備戰SKT就是了, 以盡全力去打SKT。而他們認為如果SKT在世
界賽要輸的話, 這年應該有機會。
對SKT最後還是輸了, 但是沒被屌虐就是了。他們3:2惜敗, 其實第4/5場到後期大家都是
55開而已。在雙方那麼接近的情況下, 輸給他們很傷心。如果當時是被SKT屌虐的話, 他
也不會那麼傷心。對SKT的比賽真的苦樂參半。對當時的表現, 他很自豪, 但同時很遺憾
沒把他們拿下來。他很悔恨, 當時應該玩得更好的, 應該要有更好的CALLS等等, 但現在
再來改善已經是太遲了, 因為他們的世界賽都要完了。
對於今年的成就, 昨為一個新的LCS隊伍, 他為他們所達到的成就感到高興, 但他沒有很
滿足於這些成績。(反觀60分就好的選手) 他認為有更多的東西他可以做的, 如要贏
EULCS, 要贏SKT等等。而接下來的時間, 他很有信心有時間去改善自己的。
這年的成績如果沒教練團(Daku, Hiiva, Isma)的帶領下, 他們也不可能達成這些成就的
。(當然選手也是最捧的), 沒他們的幫助, 他一定不能成為一個好的選手 (反觀神之眼一
小時上路專屬教練)。他在此也感謝MSF這團隊令他在EULCS第一年就有一個印象深刻的時
光。也感謝Alicus把他, 把經理Andy帶到隊伍中。
接下來的一年會怎樣, 他不知道, 但應該會留在MSF。這一年世界賽令他有打世界賽的經
驗, 他不會就此放棄自己, 作為一個選手要時時刻刻去改善自己, 以令他能夠再次打進世
界賽, 以打出比8強更好的成績作為目標。(再次反觀)
很感恩今年是一個很好的年
=====================================
同樣都是上路, 反觀